サーカー(聖者としての名前はシュリ・シュリ・アナンダムルティ)は、1955年から自分のつくったアナンダ・マルガというヨーガ団体の弟子たちに連続して、資本主義とナショナリズムを超える独創的な経済社会理論のスピーチを行っています。それが21冊のProut in a Nutshell というシリーズの小冊子とProutist Economicsという本にまとめられています。 (最初から少しずつ、その要点、あるいは重要な点だけ抜き出して少しずつ紹介してゆきます。訳そのものを掲載したら著作権の問題になりますので。個人的に友人に訳をおくることは了解してもらっていますので、訳の全文を読んでみたい人はミッキーまで連絡ください。なお、アマゾンで『サーカーの思想1 プラウト(進歩的活用理論)資本主義とナショナリズムを超えて』を入手いただいて読んでみられて全体像を理解されることをお勧めいたします)
p01 Prout in a Nutshell PART 1 p01 Moralism p01 Education p01 Gradual Evolution Of Society, p01 Social Justice p02 Prout in a Nutshell PART 2 x p02 Different Vocations, p02 Justice p03 Prout in a Nutshell PART 3 p03 Cosmic Brotherhood, p03 Place Of Sadvipras In Samaja Cakra, p03 Problems Of The Day p03 Social Psychology 03 p03 Views Of Other Faiths p04 Prout in a Nutshell PART 4 p04 Discourses On Prout p04 Laws Of Social Dynamics p04 Principles Of Prout, The (Ananda Sutram Chp5) p04 To The Patriots p05 Prout in a Nutshell PART 5 p05 Ks'attriyan Age, p05 Vaeshyan Age, p05 Viprian Age, p06 Prout in a Nutshell PART 6 p06 Civilization, Science and Spiritual Progress p06 Synthesis and Analysis p06 Dialectical Materialism and Democracy p06 Future Of Civilization, p06 Human Progress p06 Human Search For Real Progress p06 Pra'na Dharma p06 Questions and Answers p06 Shudra Revolution and The Sadvipra Society, p06 Theory and Practice p06 Universality In Race, Language, Religion and Culture p07 Prout in a Nutshell PART 7 p07 Agrarian Revolution p07 Can Atom Bombs Destroy Human Civilization? p07 Dynamicity and Staticity p07 Human Society Is One and Indivisible 1 p07 Human Society Is One and Indivisible 2 p07 Human Society Is One and Indivisible 3 p07 Social Values and Human Cardinal Principles p08 Prout in a Nutshell PART 8 p08 An Ideology For A New Generation p08 Evolution Of Human Civilization, p08 Exploitation and Pseudo Culture p08 Interplay Of Culture and Civilization, p08 Let History Be Rewritten p08 Liberation From Staticity p08 Neo Humanism Is The Ultimate Shelter p08 No More Exploitation (Exploitation No More) p08 Pseudo Humanism p08 Sama Samaja Tattva p08 Three Causes Of Sin, The p08 What Should History Be Like? p09 Prout in a Nutshell PART 9 p09 Beware Of Dogma p09 Human History and Collective Psychology p09 Humanity Is At The Threshold Of A New Era p09 Neo Ethics Of Multilateral Salvation p09 Prama' 4 p09 Prama' - 1 p09 Renaissance In All Strata Of Life p09 River and Civilization p09 Spirit Of Society, p10 Prout in a Nutshell PART 10 p10 Supra Aesthetic Science and Music p10 Aesthetic Science and Music p10 Art and Science p10 Practice Of Art and Literature, p10 Shiva's Teachings p10 Song, Dance and Instrumental Music p11 Prout in a Nutshell PART 11 p11 Ahimsa and Satya p11 Artha and Paramartha p11 Four Vargas and Devotion, p11 Physical, Psychic and Spiritual Strata, p11 Ananda Marga: A Revolution p11 Attraction Of The Great and Intuitional Practice, p11 Expression and Symbolization p11 Sam'gacchadvam' p11 Social Order and Superiority and Inferiority Complexes, p11 What Is Dharma? p12 Prout in a Nutshell PART 12 p12 Inter Block and Intra Block Planning p12 Origin Of Existential Stamina, p12 Some Different Forms Of Government p12 Transformation Of Psychic Pabula Into Psycho Spiritual Pabulum, p12 Keep Money Rolling p12 Parts Of The Economy, p12 Principles Of Balanced Economy p12 Questions and Answers p12 Requirements Of An Ideal Constitution p12 Rule Of Rationality, p12 Service Psychology and Group Psychology p12 Sin, Crime and Law p12 Trade and Barter (in Ancient Bengal) p13 Prout in a Nutshell PART 13 p13 Socio Economic Groupifications p13 Some Features :Of Prout's Economic System p13 Speciality Of The Fifth Fundamental Principle Of Prout p13 Capitalism in Three Spheres p13 Economic Dynamics p13 Fundamentals Of Language, p13 Importance Of Society, p13 Language Issue, p13 Population Growth and Control p13 Socio Economic Movements p13 Women's Rights p14 Prout in a Nutshell PART 14 p14 Compartmentalized Democracy p14 Cooperatives p14 Democracy and Group Governed States p14 Ever Expanding Domain Of Microcosm, p14 Genius and Technician p14 Man and The Ideology, p14 Questions and Answers p14 Reality and Intellectuality p14 Systems Of Production p14 Theory Of Microvita and Its Possible Effects On Human Society, p15 Prout in a Nutshell PART 15 p15 Some Aspects Of Socio Economic Planning p15 Afforestation (Re-Afforestation) p15 Communism (Defects of Communism) p15 Developmental Projects (-Programmes) p15 Economic Depressions p15 Elevating Backward Classes p15 Existential Value Of Ideology, p15 Feudalism and The Zamindary System p15 Leadership p15 Mass Murder p15 Talks On Prout p16 Prout in a Nutshell PART 16 p16 Civil Disobedience Movement, p16 Geology and Human Civilization p16 Integrated Farming p16 Ism and Human Progress p16 Our Social Treatise p16 Plants, Animals and Humans p16 Religious Dogma p16 Socio Economic Decentralization p16 Three Cardinal Socio Political Principlesp16 p16 Three Types Of Occupations p17 Prout in a Nutshell PART 17 p17 A Scriptological and Linguistic Survey Of The World p17 Coming Ice Age, p17 Evolution Of Indian Languages, p17 p17 Minimum Requirements and Maximum Amenities p17 Move With Ever Accelerating Speed 08 p17 Prout and Neo Humanism p17 Significance Of Language, p17 Suppression, Repression and Oppression p17 Water Conservation? p18 Prout in a Nutshell PART 18 p18 Continuous Effort To Promote Universal Well Being 1, p18 Continuous Effort To Promote Universal Well Being 2, p18 Questions and Answers p18 Relative Knowledge and Absolute Knowledge p18 Talks On Education p18 Various Forms Of Exploitation p18 Your Mission p18 Dangers Of Communalism, p18 Excellence Of God Centred Philosophy, p18 Multi Purpose Development Schemes p18 Sadvipra Boards p19 Prout in a Nutshell PART 19 # p19 Talks On Bengal p19 Three Forms Of Economic Exploitation p19 Bangladesh p19 Bihar p19 East Wet Theory, p19 Master Units p19 Short History Of Ireland, p19 Tripura p20 Prout in a Nutshell PART 20 p20 Northeastern India p20 Socio-Economic Potential Of Bengal, p20 South Bengal p20 Contai Basin Planning p20 Farmers Cooperatives p21 Prout in a Nutshell PART 21 p21 History and Superstition 01 p21 How To Unite Human Society p21 Intoxicants p21 Nuclear Revolution p21 Responsibility Of Society, p21 Social Defects In Gandhism p21 Decentralized Economy (1) p21 Economic Democracy
pe Proutist Economics pe Agrarian Revolution pe Appendix: The Bengali Calendar pe Bangladesh pe Bihar pe Block-Level Planning pe Capitalism in Three Spheres pe Contai Basin Planning pe Cooperative Production pe Cooperatives pe Decentralized Economy -- 1 pe Decentralized Economy -- 2 pe Defects of Communism pe Developmental Planning pe Developmental Programmes pe Dynamic Equilibrium and Equipoise pe East Wet Theory pe Economic Democracy pe Economic Depressions pe Economic Dynamics pe Economic Exploitation of Bengal pe Economic Self-Sufficiency for Bengal pe Elevating Backward Classes pe Farmers Cooperatives pe Feudalism and the Zamindary System pe Integrated Farming pe Keep Money Rolling pe Minimum Requirements and Maximum Amenities pe Multi-Purpose Development Schemes pe Population Growth and Control pe Principles of Balanced Economy pe Principles of Prout, The (Ananda Sutram Chp5) pe Publisher's Note pe Quadri-Dimensional Economy pe Questions and Answers on Economics pe Socio-Economic Groupifications pe Some Developmental Programmes for Bengal pe Some Specialities of Prout's Economic System pe South Bengal pe Trade and Barter in Ancient Bengal pe Tripura pe Water Conservation