ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

FCC英会話コミュの英語日記のネタ【FCC】

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(2)

はじめは月並みに日常生活、旅行ネタ・・・。

次に新聞のコラムの翻訳とか、記事の翻訳、時事的問題に対する自分の考え。

その次が太宰治『走れメロス』の翻訳と某フリーターの過激な論文の翻訳。

そのまた次が(翻訳じゃなくて自分の考えにしよう!と思って)、アカデミック・ライティングの手法を使って、「日本文化の特徴とは何か」「子どもに携帯をもたせることは是か非か」「新卒一括採用を否定すべきだ」「FCCは『まじめできびしい』のか」「13日の金曜日は迷信か?」などなど。
あとは書評とか、ブックサマリーとか・・・。

KevinA先生が、授業のテキストで扱った内容を深めるのもいいよ、とアドバイスしてましたよ。


RWのテキストのパラフレーズ。

おバカな理解をしてたことに、気がつけます。


えーーー!!!

メッセージ受け取ったって、手紙だと思ってたぁ!

留守電のことだったのぉ!!


でも、
授業中は気がつかなかったしー、
講師や、他の生徒さんとも話が通じてたしー・・・

はははは…




(ノд-。)



そして、
文法がおかしいところを添削してもらう、と。


ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

FCC英会話 更新情報

FCC英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング