Imagine there's no heaven 想像してみて 天国なんてないんだって It's easy if you try それは やってみればたやすいこと No hell below us 僕らの足もとには 地獄なんてないし Above us only sky 僕らの頭の上には ただ青空が広がっているだけさ Imagine all the people 想像してみようよ みんなで Living for today... 僕らは 今日という日のために 生きていることを
Imagine there's no countries 想像してみて 国なんてないと It isn't hard to do そんなに 難しいことじゃないよ Nothing to kill or die for 殺すことも 誰かに殺されることもない No religion too 宗教さえない 世界のことを Imagine all the people 想像してみようよ 僕らみんなが Living life in peace 平和な人生を 生き抜く姿を
You may say I'm a dreamer 君は僕を夢見がちだって 言うだろう But I'm not the only one だけど僕は 一人じゃないよ I hope some day you'll join us いつか 君も僕らといっしょになって And the world will live as one 世界がひとつになって 共に生きれればいいんだ
Imagine no possesions 想像してみて 財産なんてないって I wonder if you can 君には できるだろうか No need for greed or hunger どん欲も空腹も 一切必要がない A brotherhood of man 人間の 兄弟愛に満ちた社会を Imagine all the people 想像してみようよ 僕らみんなで Sharing all the world... 世界のすべてを 分かち合っていることを
You may say I'm a dreamer 君は僕を夢見がちだって 言うだろう But I'm not the only one だけど僕は 一人じゃないよ I hope some day you'll join us いつか 君も僕らといっしょになって And the world will live as one 世界がひとつになって 共に生きれればいいんだ
Act Against AIDSやジョン・レノンスーパーライブなどの、強いメッセージを持った音楽イベントでは、演奏者と客が向き合う関係とは言い切れません。満足させてあげる「与える人」と満足させてもらう「与えられる人」が必ずしも設定されていないのです。それは、ノーギャランティであることだったり、チケット代がしかる目的を持つ団体に手渡されることだったりします。必ずしも風評通りにお金が動いている確証はありませんが、少なくとも、それを信頼して会場に足を運ぶ人が多いとは思います。
1997年のAct Against AIDSで桑田佳祐は「歌謡サスペンス劇場」と題し、60〜70年代の歌謡曲のカバーだけのコンサートを開きました。大衆娯楽としての歌謡曲しか演奏しなかったのです。そして、何の美辞麗句も持たない楽曲群でも、困難な病気に対する支援が可能だということを実践して見せたのです。
桑田はその後も「クラプトンのカバーだけ」「ソウルミュージックだけ」といった、言葉による分かりやすい「エイズ撲滅」を基本的に排除したアプローチで、Act Against AIDSを支えています。