Blenderコミュの物理シミュレーションBlender（日本語版）予約中

ログインして参加する

物理シミュレーションBlender（日本語版）予約中

mixiユーザー 2008年12月03日 20:52

皆様、

僕の「Bounce, Tumble and Splash」という本は日本語版がやっと予約中です。
もしかしたらもうでいをおかあさん(http://mixi.jp/show_friend.pl?id=18041648)のブログで英語版について読みました:

http://hyper-ball.blog.so-net.ne.jp/2008-01-09

本は色々な物理の関係のシミュレーションし方についてです。
流動体、ソフトボディー、布、rigid bodies（どうやって翻訳されたかな、ま、ようするに衝突だと思います）など。
ちょっとPythonなども含んでいます。後パーチクル、髪の毛など。

興味がある方は見てみてください。アマゾンでまだ表紙が出ませんが一応予約出来そうです。
僕が知っている限りに本自体は印刷中です。

http://www.amazon.co.jp/%E7%89%A9%E7%90%86%E3%82%B7%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3Blender-%E3%83%88%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%B3/dp/4048675516

よろしくお願いします！

トニー

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

1

[2] mixiユーザー 12月07日 14:45

3DCGのツールの場合ソフトボディ同様に訳さないで、
そのままカタカナでリジッドボディとするのが通例のようですね。
後これに似たのに、パーティクルもそのままカタカナ表記です。

[3] mixiユーザー 12月07日 14:48

そうんですか。ありがとう！

（心配しないでね、僕が本を翻訳したわけではありません！）

[5] mixiユーザー 12月09日 22:58

お～　日本語版がでるんですか

英語版買っちゃってました・・・と言っても、英語苦手なもので、まだ半分ぐらいまでしか見ていませんが・・・

日本語版のほうがわかりやすかったりするかなぁ～

[6] mixiユーザー 12月10日 11:12

早速予約しました～
たのしみです。

[7] mixiユーザー 12月10日 11:28

買いますよ

[8] mixiユーザー 12月13日 02:33

なんか発売日が少～しずつ後ろにずれて行っている気が....19日のはずが22日発売というアスキー側のアナウンス。

年内に入手したいです！

[9] mixiユーザー 12月15日 02:04

表紙なかなかいいですよ。
原本の表紙に近い感じ

[10] mixiユーザー 12月15日 13:07

私のコピーが届きました。なかなかよくみえます。印刷の品質は英語版よりいいと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

Blender 更新情報

Blenderのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ