ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

日中国際結婚・我愛你★コミュの戸籍 と 苗字 どうしましたか?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
現在スペインに住んでいます。
中国人の方とスペインでの入籍が先日完了したのですが、
日本での婚姻手続きで少し悩んでいます。

「妻となる私、日本人がこれまでと 同じ本籍地に新本籍を設けるとき」
「妻となる私、日本人がこれまでと 別のところに新本籍を設けるとき」で領事館に出す書類も違ってくるのですが、一体どっちにしたらいいのかわかりません。

同じ本籍地に新本籍を設けるというのは、私が筆頭者となって日本で本籍を持つということでしょうか、そうすると、中国人の夫は別のところに新本籍を設けるってことになるのでしょうか・・・。

私が中国で新本籍を設けるとした場合、戸籍謄本などこれから取り寄せる場合中国で取り寄せることになるのですよね・・・。

みなさんに質問させていただきたいのですが、

? 戸籍は日本で設けましたかそれとも中国で新しく本籍を設けましたか。
その際のメリット、デメリットがありましたら教えてください。

? 苗字なのですが、みなさんは中国の旦那さんの苗字を選択しましたか。
その際のメリット、デメリットがありましたら教えてください。

どうぞよろしくお願いします。

コメント(10)

こんばんは!初めまして・・・
早速本題なんですが、本籍地って日本国内の住所でしか登録できないんじゃないでしょうか?
私の場合はどこにいても困らないように実家の住所で登録してます。
因みに夫の分というのは国籍が中国なので日本戸籍がありませんので当然私の戸籍は私の名前しかありません。「何年何月何日誰々と婚姻」という一文だけで戸籍登録されてる訳ではないので・・・。

「妻となる私、日本人がこれまでと 同じ本籍地に新本籍を設けるとき」
→今までの登録本籍地が同じ 例実家
「妻となる私、日本人がこれまでと 別のところに新本籍を設けるとき」
→突飛な事をいうと皇居でも本籍地にできます。

どちらにしても筆頭者は日本人であるみずきんときさんがなると思います。


苗字は夫の姓に統一しました。
メリットもデメリットも特にないですね・・・まあ、日本的考えとして夫婦と判り易い事でしょうか(笑)

参考になれば幸いです。。
手続き面倒ですけど頑張ってくださいね!
はじめましてわーい(嬉しい顔)ご結婚おめでとうございますぴかぴか(新しい)

?中国で新しく本籍を設けるというのは出来ないはずです。
さや☆さんの仰るとおり、日本国内の住所のみ登録可能だと思います。
私も実家の住所を本籍地にしましたが、現在他県に住んでいるため、戸籍謄本が必要になった時に、親に取りに行ってもらわないといけない(もしくは郵送で申し込まないといけない)ので、ちょっと面倒ですうまい!

戸籍の筆頭者に関してもさや☆さんの仰るとおりですわーい(嬉しい顔)

?うちは別姓のままです。
別姓のままだと、パスポートなどの変更をしなくていいのでそのままにしました。何だかまだ独身のような気がすることもあります(笑)
別姓のデメリットは、家族割引などを申し込む時に、証明できる書類を出してくださいなんて言われることも。。あと、日本で出産した場合、子供の苗字は自分の苗字になるようです。


末永くお幸せにハート達(複数ハート)
さやさん☆

コメントありがとうございます!
そして、本籍って日本国内の住所でしか登録できないんですね
全然知識なくて・・・お恥ずかしい・・・
そして、戸籍には夫の名前がのらないんですか!?それもしらなかった・・・
少し寂しい気もしますが、戸籍というのはじゃあ日本国籍だけのものなんですね。

そして
『「妻となる私、日本人がこれまでと 別のところに新本籍を設けるとき」
→突飛な事をいうと皇居でも本籍地にできます。』
すごい・・・そんなことができるんだほっとした顔面白いですね!
私はすっかり、別のところって結婚相手の国だと思ってました・・

そして苗字は統一しましたか。私も夫婦って判りやすいし、できれば彼の苗字にしたいのですが、スペインに住んでる事もあって、いろいろ手続きをしなくてはいけなく。悩んでます。
しっかり考えたいと思います。

詳しくありがとうございましたぴかぴか(新しい)
野いちごさん☆

ありがとうございますぴかぴか(新しい)

そうなんですね、日本国内の住所のみなんだ。
確かに、私の両親も他県に住んでるのでいつも郵送で申し込みをしています。
本籍地の住所はけっこう自由なようなので、現在両親が住んでるところにしてもよさそうですね。

野いちごさんは別姓ですか☆
確かに、パスポートからビザカードから全部変更しないといけないので大変ですよね。本当悩みます。確かに苗字を変えたらもっと結婚したぁって感じになりそうですねうれしい顔
そして!デメリット!なるほどーー!!そういうことがあるんですね!!
参考になります電球
そして、
日本で出産した場合、子供の苗字は自分の苗字になるんですか?!それは知らなかった・・・選べると思ってました。
きっと許さないだろうなー・・子供が私の苗字だったら・・・あせあせ

ありがとうございました!
出産場所も含めてよく考えて見ます!

宏行さん

コメントありがとうございます!

そうなんですね、私が筆頭者となって新戸籍かぁ。なぜか責任を感じてしまいます・・・うれしい顔
本当、すっかり日本で戸籍を作るのか、それとも中国で作るか・・・って考えてました。
本当こちらで相談してよかった。とんでもない勘違いをしていましたあせあせ

そして、氏の統一。
確かにそうですね、将来の子供のことを考えて、統一するべきがしないべきか、よく考えないといけませんね。
手続きの事やら、自分の旦那と子供が一緒で私だけが日本の苗字だったらちょっと寂しいなって想像してたけど、まず子供第一に考えます。旦那とよく相談してから決めたいと思います。

ありがとうございましたぴかぴか(新しい)


マミーマミーさん

私は反対に中国では夫婦別姓って知らず、旦那に言われたときは本当びっくりしました! 中国では本当別姓なんですね。日本で考えたらなんだか慣れない感じだけど。どうしようかな、本当悩みます。

コメントありがとうございますぴかぴか(新しい)
さらこ。さん

コメントありがとうございます電球
そっか、戸籍の住所って簡単に変えられそうだから、いつか日本に住むことになったらそのとき変えてもいいんですね。
参考になりますぴかぴか(新しい)

さらこ。さんは姓を同一にされたんですねー。別姓だと手続きが面倒なんだ。同じ姓だと今もってるパスポートやビザカードの変更で手続きが面倒だけど、別姓だとこれから先にいろいろ面倒なことがありそうですね。。
どちらにしても、簡単ではないってことですね電球
私も子供の姓と夫の姓はそろえたいです。夫もそうじゃないときっと許さないはずほっとした顔 ちなみに私も一緒に同じ姓を持ちたい気持ちが大きいです。

せめてパスポートが切れるまで旧姓でパスポート更新とともに姓を変えるってことはできないのかな・・・バッド(下向き矢印)

へへへ、確かに、名前見て中国語話せる、というか中国人と思われたら困っちゃいますね。勉強しないと・・・あせあせ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

日中国際結婚・我愛你★ 更新情報

日中国際結婚・我愛你★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング