ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ファミリー・コンステレーションコミュの日本語字幕付きDVD創始者バート・ヘリンガー氏のワークショップ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
この度、アジアで最新のファミリーコンステレーションのワークショップの日本語字幕付DVDが、完成致しました。 


「愛と秩序」を学ぶこのファミリーコンステレーションは、「和解と癒し」のムーブメントと呼ばれ、メキシコで教育系の学科に組み込まれるなど、個成長の扉を開くワークとして個人や家族の問題だけではなく、ビジネス・組織の為のワークとして発展し、国家間の為のワークとしても広がりをみせています。

このワークショップは香港にて6日間に渡って行われ、第一部「健康への道」を基礎として第二部「ビジネスと職業における成功への道」へと発展しています。アジアでは最新のワークショップで、創始者バート・ヘリンガー氏による新たな洞察が盛り込まれています。250名以上の参加者が集まりファミリーコンステレーションが初めてという方が多い中で、バート・ヘリンガー氏自身の言葉により愛と秩序についての説明が行われている貴重な内容となっております。 

収録時間は全10枚で、24時間1分となっております。

また、販売サイトをUP致しました。 

http://analogiccreation.jimdo.com 

翻訳を行った井上慎介さんのアナロジック クリエーションのサイトです。
私自身は、制作コーディネート、翻訳の確認、字幕構成として参加し、内容の理解と共にその過程自身が大きな学びの道のりでした。 


この場を借りて日本語字幕付DVDの完成のご報告と共に、これまで日本でのファミリーコンステレーションの発展にご尽力頂いてきた方々に厚く御礼申し上げます。 


ご興味のあるお知り合いの方などにお知らせ頂けると幸いです。 

どうぞよろしくお願い致します。 


SAIL OF LIGHT 
ファミリーコンステレーション・ファシリテーター 
木下典瑚

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ファミリー・コンステレーション 更新情報

ファミリー・コンステレーションのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。