THE MAD CAPSULE MARKET'S 3秒間コミュの歌詞カードに載ってない歌詞

トピ立て失礼します。

かれこれ10年以上ＭＡＤを聴き続けてるひでぼんと申します。

ＭＡＤの数ある楽曲の中でも『歌詞カードに載ってない歌詞』ってありますよね？

某氏の某超有名初期ＭＡＤ応援サイトｗでも検証を一部されてますが、
他にも結構あったりして個人的にも分からない（聴き取れない）部分も多いので
思い切ってコチラで意見交換させて頂こうと思いました。

以下で挙げる『歌詞カードに載ってない歌詞』についての意見、
それ以外でも構いませんので
『そこの部分の歌詞の正解はコレだ！』と知ってらっしゃる方、
『俺（私）はこう聴こえる！』『この部分は何て歌ってるの？』なんてのもありましたら
ドンドン出し合って頂けたら幸いです。

※数あるＭＡＤコミュの中でもコチラは比較的コアな中毒患者様が
　多数参加されてるとお見受けしますので
　ピー音で消えてたり、メジャー盤『HUMANITY』で消されてる部分、
　『P.A.R.K』初回盤の二曲の歌詞などは
　個人で努力して調べられるレベルだと思いますのでナシの方向でお願いします。
　（どう調べても分からない方はメッセージ下されば個別でお伝えします）

個人的に分からない歌詞一覧（○○が分からない部分です）

◆『LIFE GAME』の後半部分

　KYONOパート
　「そんな悲しい物語の最後に　君と○○っていた君の
　　そんな悲しい物語の終りに　僕と○○ってる僕自身の～
　　○○○○○　AH～～～～～」
　TAKESHIパート
　「嘘ばかりの君の　笑顔と
　　嘘ばかりの○○○○…」

◆『HUMAN PROTESTANT』の歌詞全般

　TAKESHIの「同じ夢を見ない」「その力なり～」って部分以外分かりません(^^ゞ

◆アルバム『P・O・P』の『ハリネズミとXX』と『あやつり人形』の曲間の短い曲

◆アルバム『P・O・P』の『WHITE LOW CHILD』の後の短い曲

◆『G・M・J・P』の冒頭のナレーション
　英語のヒアリングが得意な方の意見お待ちしておりますm(__)m

◆『JAPANESE SIGHT』の歌詞全般

　初めの部分は「Whose（Who is??） People Can You Feel The Pain～」
　って聴こえますけどどうなんでしょ？
　それ以降の歌詞は分かりません。。。

◆アルバム『OSC-DIS』Ver.の『MIDI SURF』のド頭の機械ボイスと
　サビの「I`m stoked this fine day」前のマユキ嬢のコーラス

　コーラス部分は以前オフィシャルHPにBBSがあった頃に質問した時、
　マユキさん直々にレスがあり（！）、
　「アドリブに近い感じだったので何て歌ったか忘れた」との事でした（笑）。

…他にもあると思いますが、個人的な「長年の疑問の部分」はこんな感じです。

皆様の意見お待ちしておりますm(__)m

管理人様＞
貴重なスペース、長文で失礼いたしました。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月28日 22:02

こんばんわ。

＞◆『G・M・J・P』の冒頭のナレーション

Good Morning Japapanese People!, what do you think about communism being destroyed;the gap between the poor and the rich being created even more in a capitalistic state; with repeated destruction of the environment in this presentuniverse?

ちなみに海外ファンサイトで発見しました。
http://www.zombiezodiac.com/rob/mad/archive/capsule_soup/g_m_j_p.html

もしかしたらJAPANESE SIGHTとかもあるかなと思いましたがありませんでした・・・orz

[3] mixiユーザー 09月29日 01:28

りょんぞさん＞

情報ありがとうございますm(__)m

以前からよく覗かせてもらってるROB Kさんのサイト「Crazy Pill Bazaas」ですね。

歌詞のところにあったんですね。

全然気付かなかったですｗ

で、お約束の翻訳サイトで直訳してみました。

「おはよう日本人!、あなたは破壊される共産主義(さらに資本主義国家でさえ作成される貧乏人と金持ちのギャップ)をことと考えます。この現在の宇宙の中に繰り返された環境破壊がある状態で?」

って何となく意味が分かるような分からんような…

たかしっとさん＞

情報ありがとうございますm(__)m

直リンしちゃいましたか（笑）。
トピック冒頭で書いた『某氏の某超有名初期ＭＡＤ応援サイト』って
とみたクンのトコのHPなんですよ。
彼も古くからのMAD繋がりのオトモダチなんで、彼がmixiやってなかったりして無断でリンクしたら失礼かな？
って思ってあえて載せなかったんですが。。。

確かに彼のトコの検証で
HUMANITY盤の「頼るな」説とPOP盤の「だから嫌なんだ」説はなるほど一理あるなって思って、当時何度も聴き返してみたんですけど、
聴いた感じ「語呂的にシックリ来ない感」があってどうなんやろ～？って思ってたんですよ。

ちなみに俺は「蓄えが～」か「企みが～」って思ってたんですけどねｗ
でも自分自身でもどうもシックリ来ないし自信がなかったんス(^^ゞ

って何年も思ってて、思い切ってコチラで聴いてみました。

ところが今日新たな説が飛び込んできたんです♪

KYONOコミュの管理人のマリどんさんから
「歌声が　AH～～～～～」って聴こえるとのご意見を頂いたんです。

で、早速何度か繰り返して聴いてると
特にPOPの方は「うたごえが」（っていうよりかは「ぅたーごぉえが～」って感じですかね？）って聴けば聴くほど聴こえて来るし
歌詞の流れも合ってるかな？って思うんですけど、どうでしょうか(^^ゞ？

「空耳アワー」の世界ですがｗｗ

長文レス失礼しました。。。

[4] mixiユーザー 09月29日 01:34

あ、あと追加の「謎フレーズ」なんですが

『Ｏ・Ｕ・Ｔ』の初めの野太い声で繰り返されてる部分、
（KYONOの歌う「OUT THE MUZZLE」の前の部分です）
コレも長年の謎なので追加させてもらいます。

引き続き
皆様のご意見お待ちしておりますm(__)m

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ