ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

☆北京に住んでる人☆コミュの現代中国の科学幻想文学についての会

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

第151回北京日本人学術交流会のお知らせ

みなさん
お世話になっています。
山口直樹@北京日本人学術交流会です。

第151回北京日本人学術交流会では、北京語言大学の正田雄大氏に「現代中国の科学幻想文学」というテーマでご報告いただきます。
「現代中国の科学幻想文学」については、実のところ日本では、ほとんど知られていません。それをテーマに取り上げた本が、一冊でているぐらいであとは、若干、作品の紹介があるぐらいです。そのような状況の中、正田氏には、最新の状況を踏まえて、現代中国SFについて報告していただきます。
(なお、今回は、北京駅ちかくの日本料理店「青い鳥」での開催となりますのでご注意ください。日本料理を食べながらリラックスした雰囲気の中での討論となります。)
貴重な機会になるかと思います。
関心のある方はご参加いただければ幸いです。

参加を希望される方は、連絡係の吉田氏(pngk218523@hotmail.com)
に12月19日(金曜)まで参加希望のメールをお願いします。
(なおこのところ通信状態が悪くなっており、pngk218523@hotmail.comに申し込んでも返事がない場合2日以内にngodzilla2185@gmail.comまでメールいただければと思います。
お手数ですがよろしくお願いします。)


◎第151回北京日本人学術交流会
◎場所;「青い鳥」地下鉄2号線北京駅下車B出口から徒歩5分
北京市東城区建国門内大街18号恒基商城地下一階
(申し込んでいただいた方に詳細をお知らせします。)
◎日時;2014年12月21日(日曜)午後5時開場、午後5時半報告開始、午後7時ごろから食事のあと共同討論
◎テーマ;「現代中国の科学幻想小説」
◎報告者;正田雄大氏(北京語言大学)
◎参加費;今回は貸切で多くの日本料理や飲み物が用意されます。社会人(企業派遣留学生含む)150元;留学生、学生;100元(運営費、資料代、食事代など)
◎言語;主に日本語


(要旨)

近年、中国SFに対する注目度が上がってきています。
 日本唯一のSF月刊誌(来年からは隔月刊誌になってしまいますが……)「SFマガジン」でも1990年、2008年と2度中国SFが特集されていますが、その段階ではまだ熾き火に過ぎませんでした。
 最後の特集から6年、その間に英米の主要SFがおおかた翻訳され尽くし、他の地域の作品が徐々になされるうちに、中国SFへの注目がその流れと合わせて高まりつつあります。
 その流れの中心にあるのは中国出身のアメリカ人作家ケン・リュウ。彼の主要SF賞受賞と彼による中国SFの英語翻訳、そして、中国国内で大ヒットとなった劉慈欣『三体』三部作の英訳刊行及び日本語版刊行予定の発表から、世界での中国SFへの注目も最高潮になろうとしています。
 今回の報告では一読者の立場から中国SFの歴史を概括し、華僑SF作家の活躍を含む現代中国SFの現状について考えてみたい。

北京日本人学術交流会代表:山口直樹(ngodzilla2185@gmail.com)
http://j.people.com.cn/96507/97399/6683166.html
これまでの北京日本人学術交流会の記録
http://www.nihonjinkai.org.cn/html/doukoukai/beijingribenrenxue-jiaoliuhui/201105/19-1072.html

北京日本人学術交流会についての映像記録
http://j.people.com.cn/94475/8510911.html

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

☆北京に住んでる人☆ 更新情報

☆北京に住んでる人☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング