韓国・釜山を極めてみないかい？コミュの【日韓交流】2014年末！韓国伝統料理を作りながら日韓交流しましょう～～12月２９日（月）

アンニョンハセヨ～

釜山韓日文化交流協会　
日本人スタッフ　野口です。

2014年最後のワークショップは
韓国伝統料理を作りながら日韓交流しましょう～～

- 実施 : 2014年 12月 29日(月) 11:00-13:00
- 場所 :釜山ボミルトン料理学校
- 内容 : 韓国伝統料理作り(トック, 白菜のコッチョリなど)
- 人数 : 20人(先着順)
ただし、申請が１０人未満の場合は、開催が不可能となります。
- 参加費 : 3万ウォン
- 参加希望 : 12月24日(水)まで
- 申請方法 : メールまたは電話受付(kojac1987@gmail.com / 070-4060-4895)

電話対応月~金 09:00-18:00

年末年始は韓国語授業もいかがですか？
特別韓国語講座受講生大募集中！
年末年始（12/31、1/1除く）韓国語の授業をご希望の方はお気軽にお問い合わせください。
1：1クラス、友達と一緒に聞く授業など、ニーズに合わせてカスタマイズレッスンが可能です^ ^
また、ビートルを利用して来る方は、授業料の10％割引もされるので、授業も聞いて、文化体験もすることができ
絶好のチャンスをお見逃しなく～！

釜山韓日文化交流協会では、
短期＆長期韓国語授業行っています。
旅行ついでに韓国語もいかがですか？
授業興味ある方は、事務局宛に電話または
メールでお問い合わせください。
▼こちらのメールフォームを利用して
問い合わせも可能です。
http://form1.fc2.com/form/?id=874557

メール：kojac1987@gmail.com
直接メールアドレスにご連絡する方は、
必ずパソコンのアドレスからお願いします。

電話：(代表電話）051-464-3554
電話：（直通）070-4060-4895
※電話は、月～金9:00~18:00まで

メールでのお問い合わせに関しては、
土・日含まず2日以内にご連絡が
なかった場合は、再度お手数ですがご連絡ください。
迷惑メール設定している方は、解除お願いいたします。
※メール送ったけど、連絡がない。という連絡がありますが
メールは、残念ながら届いていません。

釜山韓日文化交流協会　野口まで

--
社団法人　釜山韓日文化交流協会

HP:http://www.kojac.or.kr/
blog:http://ameblo.jp/busankojac/

일본인 같이 한국요리 만들자!

- 일 시 : 2014년 12월 29일(월) 11:00-13:00
- 장 소 : 부산 범일동 요리학원
- 내 용 : 한국전통음식만들기(떡국, 배추겉절이, oo)
- 인 원 : 20명(선착순)
단, 신청자 10명 미만의 경우는, 개강이 불가능합니다.
- 참가비 : 3만원
- 참가희망 : 12월 24일(수)까지
- 신청방법 : 이메일 또는 전화접수(kojac1987@gmail.com / 070-4060-4895)

전화대응 월~금 09:00-18:00

※일본어 모르는사람도OK！