甑島で、つくる。コミュのギャラリーKOSHIKI inマルヤガーデンズ

◎ ギャラリーKOSHIKI ◎
～島とアートが出会うとき～
-----------------------------------------------------

毎年８月に甑島で開催している「甑島で、つくる。」は、
今年で７年目を迎えます。
「なんで甑島で現代アートなのか」
「どんなことが起こってきたのか」
「どんな可能性が見えてきたのか」
若者の奮闘とこれまでの軌跡をご紹介します。
-----------------------------------------------------
2010年7月17日（土）～19日（月）＠鹿児島市天文館：マルヤガーデンズ
http://www.maruya-gardens.com/
主催・運営：KOSHIKI ART PROJECT
http://koshikiart.chesuto.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┌─┬───────────────────────
│★│イベント概要
└─┴───────────────────────

【1】ギャラリーＫＯＳＨＩＫＩトークセッション
日時：2010年7月17日（土）19:30－20:30
場所：マルヤガーデンズ４Fギャラリー４
入場料：無料
出演：
KOSHIKI ART PROJECT代表平嶺林太郎
NPO法人PandA 早川由美子氏
SENDAI RIVER RADIO 上栫祐典氏
(※下記ゲスト紹介参照)

【2】ギターと尺八のユニット”風とクマ”のギャラリーライブ
月日：2010年7月18日（日）
時間と場所：
14:00～14:20 マルヤガーデンズ４Fギャラリー４
16:00～16:20 マルヤガーデンズ４Fギャラリー４
19:00～19:20 マルヤガーデンズ１Ｆスペース

【3】シンガーソングライター聖音ギャラリーライブ
月日：2010年7月19日（月）
時間と場所：
14:00～14:20 マルヤガーデンズ４Fギャラリー４
16:00～16:20 マルヤガーデンズ４Fギャラリー４
19:00～19:20 マルヤガーデンズ１Ｆスペース

※4Fギャラリー4には、プロジェクトを紹介するパネルが
展示されています。

┌─┬───────────────────────
│★│トークセッションゲストの紹介
└─┴───────────────────────

★KOSHIKI ART PROJECT代表平嶺林太郎
===============================
20歳の時に、KOSHIKI ART PROJECTをスタート。
以後、毎年開催し続け2009、2010年とアサヒアートフェスティバル
参加団体に選ばれる。

★NPO法人PandA 早川由美子氏
===============================
芸術活動をサポートする文化芸術支援NPO PandA
を2004年に設立。皆既日食に合わせた時の「芸術祭09」
や「触れる造形展」など展覧会やワークショップを
多数主催している。

★SENDAI RIVER RADIO 上栫祐典氏
===============================
鹿児島県薩摩川内市発インターネットラジオ。生放送をベー
スに、地元の情報や音楽など、全世界に向けて発信中。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ギャラリーのあと、マルヤガーデンズではこんなイベントもあります。

芸術か、それとも時彦か―
「あなたの知らない85歳」展

会期：２０１０年７月２０日（火）～２３日（金） 11：00 ～ 21：00
場所：マルヤガーデンズ７階 garden7
平嶺時彦は、肩書を持たない。数年前、甑島を訪れた東京の美大生たちに触発さ
れ、売ること世に出すことを考えず、ただひたむきにものをつくり、絵を描き始
めた。美術教育など受けたことはなく、ただ島に生まれ、島に生きた一人の人間
として、自分自身の表現で大切な何かを伝えようとしている。まさに、彼自身の
記憶の断片と人生の展覧会である。
それは芸術か、それとも時彦か―

（時彦さんは、KOSHIKI ART PROJECT代表平嶺林太郎さんのおじいさまです）