|
|
|
|
コメント(1000)
ず〜〜っと気になって（っちうか、気に入らない、が正しい ^o^）いた「＊＊ですかね・ますかね型」の質問、イマドキの子にとっては普通なのかなぁ、とイマドキの子代表ミニスカJKのムスメに聞いてみた。
「ネットの質問コーナーみたいなとこでさ、、○○ですかね、って聞き方、あんたたちって、する？」
「質問したことないしっ。。。何で？」
「いぁ、○○ですかね、ってよく見るケド、イマドキの若い子ってそうなのかなぁ、と思って」
「しないんじゃね？ フツー。『何とかなりませんかね？！』みたいでエラソーでしょ」
「そーよね！やっぱあんたもエラソーって感じる？」
「じゃね？ おじさん臭いし〜〜。それに、どっか愚痴のノリだよね〜」
「なるほどなるほど」
以上。
なんとなく、ホッとした ^^;
「ネットの質問コーナーみたいなとこでさ、、○○ですかね、って聞き方、あんたたちって、する？」
「質問したことないしっ。。。何で？」
「いぁ、○○ですかね、ってよく見るケド、イマドキの若い子ってそうなのかなぁ、と思って」
「しないんじゃね？ フツー。『何とかなりませんかね？！』みたいでエラソーでしょ」
「そーよね！やっぱあんたもエラソーって感じる？」
「じゃね？ おじさん臭いし〜〜。それに、どっか愚痴のノリだよね〜」
「なるほどなるほど」
以上。
なんとなく、ホッとした ^^;
「〜かね？」について。
私の個人的な感覚で話すと、全く「上から目線」とは感じません。私が世間知らずのあんぽんたんだからかもしれませんが…
多分、それを使ってる人(私を含めて)は、「かね？」を「です」や「ます」にくっつけてるのです。
私が上から目線に感じるのは、動詞の後の「かね」で、例えば「〜するのかね？」です。他にも動詞じゃないけど、「(〜が)いるの(必要)かね？」とか。
同じ「〜かね？」でも、感じ方が違うと思うのですが…
私が質問の時に使う場合、ほとんどの場合で、「わかってる内容について、同意を求める」時に、「〜ですかね？」や「〜ですよね？」と使っている事が多いです。
なので、このように聞かれたら、そうですよーと答えると、背中を押された気分になって、ひゃっほーい！となる気がします。
…って、私はあほみたいだな…f^_^;)
ま、でも、私の感覚なので、違う人もいると思いますし、上から目線だぞ！と思われるなら気をつけます。
私の個人的な感覚で話すと、全く「上から目線」とは感じません。私が世間知らずのあんぽんたんだからかもしれませんが…
多分、それを使ってる人(私を含めて)は、「かね？」を「です」や「ます」にくっつけてるのです。
私が上から目線に感じるのは、動詞の後の「かね」で、例えば「〜するのかね？」です。他にも動詞じゃないけど、「(〜が)いるの(必要)かね？」とか。
同じ「〜かね？」でも、感じ方が違うと思うのですが…
私が質問の時に使う場合、ほとんどの場合で、「わかってる内容について、同意を求める」時に、「〜ですかね？」や「〜ですよね？」と使っている事が多いです。
なので、このように聞かれたら、そうですよーと答えると、背中を押された気分になって、ひゃっほーい！となる気がします。
…って、私はあほみたいだな…f^_^;)
ま、でも、私の感覚なので、違う人もいると思いますし、上から目線だぞ！と思われるなら気をつけます。
や、どもっ。
違和感バリバリだった「ですかね・ますかね型質問」に関して、こ〜ゆ〜こと四の五の言うってのはおばさんだからなん「ですかね」、、と思っていたんだけれど（呟き口調の時はアタシもよく使うし）、JKのムスメまで同じことを感じるらしいので「よし！」と思った次第です。
イントネーションとしては「ですかねぇ
」であって「ですかね？
」（この手の矢印も、イマドキは気分を表す時に使うらしいが）ではないんだろうケド、文字にすると何だか横柄な感じに見える。
「です・ます」で丁寧、「か」で疑問、「ね」で親しみを込めて同意を求める、つなげて「ですかね・ますかね」になるんだろなぁ。
ちょっと呟いてみたから誰か教えてくんない？と擦り寄ってるみたいな。。
「ね」は要らん、「ね」は！
ムスメが「愚痴のノリ」って言ったとき「おお、斬新な ^o^」と思ったけれど、要するに「呟き」みたい、ちう感じなんだろな。。
見知らぬ人に「＊＊＊できるアプリはありませんかね」とか「使ってるアプリは何ですかね」と呟かれると、「知らんがね！」と答えたくなる。
「ありませんか」「何ですか」で止めろっ
それが質問の形だからさ〜。。
（できれば、後者は「お使いのアプリは」が望ましい orz）
あ〜んど、これは「かね族」を変な目で見てるからなんだろうケド、答を聞いてそのまんま〜な率が高い気がスル。統計をとったワケではないが。
呟いたら答が返ってきた、ラッキー、みたいな。（いぁ、思いっきり偏見よん ^o^）
うちのJKも「イケてねんじゃね？」とか「マジ萌えるわぁ」とかしょーもない言葉を山盛り使ってくれますが、場をわきまえて使ってる、、と思いたい ^^;
職員室をガラッと開けて「このプリントはどこに置けばいいですかね」とは言わんだろう。きっと。
ってか、普通の神経なら言わないよね？
So-blueさんのおっしゃるように（行き掛かり上、敬語だゼっ ^^;）正に場違い感満載。
先生同士なら言いそうだが、それはOK。な感じ。
ま、あくまでもアタシの感覚だが。
違和感バリバリだった「ですかね・ますかね型質問」に関して、こ〜ゆ〜こと四の五の言うってのはおばさんだからなん「ですかね」、、と思っていたんだけれど（呟き口調の時はアタシもよく使うし）、JKのムスメまで同じことを感じるらしいので「よし！」と思った次第です。
イントネーションとしては「ですかねぇ
」であって「ですかね？」（この手の矢印も、イマドキは気分を表す時に使うらしいが）ではないんだろうケド、文字にすると何だか横柄な感じに見える。
「です・ます」で丁寧、「か」で疑問、「ね」で親しみを込めて同意を求める、つなげて「ですかね・ますかね」になるんだろなぁ。
ちょっと呟いてみたから誰か教えてくんない？と擦り寄ってるみたいな。。
「ね」は要らん、「ね」は！
ムスメが「愚痴のノリ」って言ったとき「おお、斬新な ^o^」と思ったけれど、要するに「呟き」みたい、ちう感じなんだろな。。
見知らぬ人に「＊＊＊できるアプリはありませんかね」とか「使ってるアプリは何ですかね」と呟かれると、「知らんがね！」と答えたくなる。
「ありませんか」「何ですか」で止めろっ
それが質問の形だからさ〜。。
（できれば、後者は「お使いのアプリは」が望ましい orz）
あ〜んど、これは「かね族」を変な目で見てるからなんだろうケド、答を聞いてそのまんま〜な率が高い気がスル。統計をとったワケではないが。
呟いたら答が返ってきた、ラッキー、みたいな。（いぁ、思いっきり偏見よん ^o^）
うちのJKも「イケてねんじゃね？」とか「マジ萌えるわぁ」とかしょーもない言葉を山盛り使ってくれますが、場をわきまえて使ってる、、と思いたい ^^;
職員室をガラッと開けて「このプリントはどこに置けばいいですかね」とは言わんだろう。きっと。
ってか、普通の神経なら言わないよね？
So-blueさんのおっしゃるように（行き掛かり上、敬語だゼっ ^^;）正に場違い感満載。
先生同士なら言いそうだが、それはOK。な感じ。
ま、あくまでもアタシの感覚だが。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
