[dir]世界のアートシーンコミュのスウェーデンの美術展関連イベントで日英通訳急募

初参加です。唐突な募集ですみません。
関東（埼玉）で行われるスウェーデンの美術イベント関連のセミナーで
ボランティア通訳（英語）を以下の要領で募集しています。
大手新聞社も協力している社会的意義のあるアートイベントです。

記
イベントタイトル：タイトル：「病院とアート」展 HOSPITAL & ART EXHIBITION 2011
http://www.geijutsu.tsukuba.ac.jp/kosei/info/2373
セミナー日時：2011年10月19日（水）17時３０分～１９時３０分
場所　さいたま市民医療センター会議室
セミナーテーマ　：『病院とアート』について
話者テーマ：「社会的視点から見た公共スペースでの現代美術プロジェクト」

条件
・交通費は往復で2000円くらいまでなら支給可能。
・できればプロの方。Bクラスくらい
・できればセミナーなどでの経験ある方
・アートに興味があり、アートでの表現などを訳せる方　医療についてはあまり出ないと思いますが
　知識があれば尚可

詳細
上記テーマでスウェーデン人の女性アーティストが英語で話されるので、
セミナー上でその逐次通訳をお願いします。

現在、資料を請求中です。

通訳をどのような形式で行うかはまだ未定ですが、恐らく着席式の壇上に話者がいて
話者の隣に座ってマイクで行うことになると思います。

プロの通訳ならレベルとしてはBクラスくらいの方であれば
十分だと思いますが、もちろんそれ以上の方でも
ボランティアでお願いできるのであれば光栄です!!

Cクラス以下でも自信があり、アートには精通しているという方はご連絡お待ちしています。

ご連絡は
yhac07@yahoo.co.jp
までお願いします。