ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

キューバ BUENA FEコミュのキューバ 映画『HABANA BLUES』

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
キューバ関係ではそれ以外にもいくつかありますが、キューバの実情に迫っているものはまだまだ少ないのが現状です。 しかしこの『HABANA BLUES』はキューバを感じることができる作品でした。

http://wwws.warnerbros.es/movies/habanablues/
http://www.lahiguera.net/cinemania/pelicula/1509/

俳優の演技はどうなのでしょう? 私は結局ネイティブではないのでわからないところですが、<自然なキューバ語>で90%ぐらい<真ののキューバ>の雰囲気をうまく出していたと思うのですが。

主役のの俳優の代わりに実際に歌を歌っているのは元SINTESISのXAlfonsoです。 Xは映画の曲をLIVEでやっているようです。 確かに良い曲があります。 

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000BO880O/qid%3D1146467983/503-7971185-0052740

私はバグ・パイプの入っているのが好きです。 XAlfonsoの“自伝”的にも取り上げているらしいので、Xはかなりあの映画の恩恵を被っているようですね。

"En todas partes"
Habana blues

La amistad es una semilla
que brota en cualquier lugar,
y cuando sientas frio
cubrete con las ramas de mi destino
donde te lleven los pasos
te encontraras mi te quiero y mi abrazo
hay amor en todas partes
y en cada rincon del mundo
y todos buscando un sueno
cambiamos asi de rumbo
si profunda es la distancia
profunda es la lejania
en un alma peregrina
no existe ciudadania
la bandera es un dilema, la patria y la geografia
donde quiera que me encuentre
yo siento que es tierra mia (bis)
tuya y mia

[estribillo:]
Yo quiero ser tu abrigo
si te hace falta el consuelo mio
yo quiero ser tu nido
si necesitas carino mio
no quiero ser tu olvido
si en todas partes estoy contigo
yo quiero ser tu abrigo
en madrid y en nueva york
la habana esta en todas partes
porque la llevas contigo
sin miedo a desarraigarte
yo se que existen fronteras
en todos los continentes
un solo sol y una luna te ciudan y alumbran siempre
quisiera ser la manana y entonar la melodia
esa que me hace crecer cada dia
caminos que me separan
y te obligan a escondidas
a ser cautivos de idiomas e ideologias
no seas cautivo de idiomas e ideologias

[estribillo]

Aqui mismito yo estoy contigo.


私はとても良い出来の映画だと思うのですが、あるキューバのミュージシャンは<現実を描いていない>と批判的でした。 たしかにこの手の音楽は、私の友人の言うようにキューバでは<アンダーグラウンド>で、実際は映画のように物事は簡単には進まない。 その現実のなかにいる彼が違和感を感じるのは当然でしょう。 メタルバンドの演奏会場は豪華過ぎでしたね。

コメント(29)

何故この映画の音楽が凄いのかようやくわかりました。 参加しているミュージシャンが半端ではありません! 私が面識のあるアーティストでは:

3. "Seduceme"
JULITO PADRON, ELMER FERRER, Afro Cuban All StarsよりJuan Carlos Marin(フアン・カルロス・マリン)&Abel Gonzalez(アベル・ゴンサレス)

5. "Arenas de Soledad"
ELMER, Robertico Carcasses, Abel

6. "En todas partes"
Robertico, Abel

9. "Lagrimas Tatuadas"
JULITO

11. "No Se Vuelve Atras"
Telmary

16. "Se Feliz"
ELMER, Abel

彼らの名前は本当に良く目にします。 キューバには優れたスタジオ・ミュージシャンが数多くいますが、やはり彼らはレベルが違うのでしょう。

>>>

Habana AbiertaのKelvis Ochoaの存在感も光ります。
しだえみさん、サントラはもう入手されましたか?

月曜日の時点でディスク・ユニオン本館4Fラテン・フロアに840円でありましたよ。
何と!激安!私はDVD付きをすぐスペインからコルテイングレスの通販サイトから取り寄せて買いました。送料含めて六千円くらいしたはず。本編もDVDgoのサイトで購入申し込みしたのですが、パスポート番号入れるのがわからなくて、問い合わせメールが来てしまい、右往左往したのち月日が流れ。。嗚呼、当時はさらにスペイン語能力が無く。。。
サントラ、渋谷HMVでも見ました。でも本編はやはり、英語字幕のみなので、日本じゃあ正規販売してくれないんですよね。。
<中古CD・レコード情報>スレ、読んでくれていませんね・・・(悲) 意味ないのかも。 新宿は仕事の帰りに通ります。
え、は?いや。私がサントラ買ったのは
去年の9月末の話ですよ。
しかも、その値段で、ってことは
映像付きのサントラじゃないですよね?たぶん。
ライブ映像付きのサントラは持ってらっしゃいますか?

当時の感想はあちこちに書きましたが、
ま、とりあえず公開してるのはコレです↓
http://launica.blog22.fc2.com/blog-entry-9.html
「DVD付き」じゃがあるのですね。 知りませんでした。 だからなんだかおっしゃっていることがわからなかった。

「DVD付き」のDVDはどんな内容なのですか? ダイジェストのようなものでしょうか?

ディスク・ユニオンのものはDVD無しですね。

感想、ざっと読んでみましたがやっぱり<熱く>語っていますね!(微笑)
11曲分のDVDが別に付いてます。
それぞれのライブシーンを出来るだけ最後までフルで
見せていて、合間に映画のシーンを挟んだりしてます。
ちなみに、フツウの日本のDVDプレイヤーでは再生できず。
PCでは問題なかったです。

1.- Cansado
2.- Habaneando
3.- Sedúceme
4.- Habana Blues
5.- Arenas de soledad
6.- En todas partes
7.- Superfinos negros
8.- No se vuelve atrás
9.- Felcación
10.- Rebelión
11.- Vivamos juntos
情報、ありがとうございます。 しかし、あのLIVEは<嘘>なんですよね・・・ なんだか物凄く残念です。

ご存知でしたか? HABANA BLUES BAND? 見てみたい!!!

http://www.buscamusica.org/ezine/articulos/050923habana.htm
http://www.kafeantzokia.com/esp/artxiboak/001129.html
http://www.nontzeberri.com/musika/musber2.asp?idberria=1170


HABANA BLUES BAND son:
KELVIS OCHOA-VOZ
BORIS LARRAMENDI-VOZ
DAYAN ABAD-GUITARRA
KIKI FERRER-BATERIA
HARUYOSHI MORI-BAJO
PEDRO PABLO RODRヘGUEZ-PERCUSIモN
JURY WONG-TECLADO

Kelvis
http://www.okapi.es/okapi2006/artista_okapi.aspx?id=12&clave=Kelvis
映画『HABANA BLUES』のレビューがAMAZONに掲載されました。

残念ながら、もうAMAZONには在庫がないようです・・・

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000BO880O/503-1960209-3722308?v=glance&n=561956
サッチさんのキューバ映画についてのブログ <Marysolのキューバ映画修行> より
『ハバナ・ブルース』(スペイン映画)
http://ameblo.jp/rincon-del-cine-cubano/entry-10004182539.html#cbox
サッチさん、先行してご紹介させて頂きました。 改めまして、よろしくお願い致します。

>>>

映画祭ではこの映画は大盛況だったようですね。 集客数No.1にもなったらしい。 『Barrio Cuba』を集計しなかったらしく、こちらの関係者は不公平だと言っていましたが。 わかりやすさでは『HABANA BLUES』に軍配があがると思います。

確かに<外国人のつくった映画>かもしれない。 でも、<本当のHABANA>で撮影がおこなわれているし、<キューバの匂い>がしっかりとする作品だと思います。

>>>

私自身にも大きな影響を与えました。 メキシコで働いていて、そのまま続けるかどうか迷った時この映画に出会った。 やはり私のいる場所はメキシコではないと感じました。 日本人の私がなんとかキューバと関わりつつ生きるためにはやはり日本を基点にした方が良さそうです。 メキシコならメキシコ・シティかカンクンでないと地理的にキューバに近い意味が全くないように思います。

>>>

http://ameblo.jp/rincon-del-cine-cubano/entry-10004787354.html  

読ませていただきました。 素晴らしい文章です。 サッチさんのような方がおられると、私は絶対にもの書きにはなれないな、と思ってしまいます。(苦笑)

>>>

ただ、映画のレビューは難しいですね。 上記文章を読むと映画を見る前に内容がほぼ全てわかってしまう。 ドキドキ感を奪ってしまうことにもなりかねない。 私もどこまで書くのかをいつも考えます。 とりあえずは断片的に印象に残ったシーンに焦点を当てるようにしています。
名曲"En todas partes"。 「キューバ国旗あるところ全てに<キューバ>が存在する。」

日本人が日の丸を掲げてこのように歌えば多分に<右翼的>な響きを帯びてしまいますが、キューバ人から放たれるととても哀愁と感傷の込められた美しい言葉になりますね。 移民していく人々の悲哀と郷愁が込められています。
まさにその通りだと思います。 この映画は音楽の映画であると同時に<人間=キューバ人>を描いている映画です。

映画の最後の最後に流れる曲"En todas partes"はコンテさんにはどのように響きましたか?
そうそう! <バグパイプ>です!!! そして、"Arenas de Soledad"も大好きで皆にこの2曲を薦めていたんです。
http://youtube.com/results?search_query=Habana+Blues&search=Search

映画『Habana Blues』の映像はこちらで!
Blind Guardian 『Somewhere Far Beyond』
http://www.amazon.co.jp/Somewhere-Far-Beyond-Blind-Guardian/dp/B00004TDX8/ref=sr_1_2/503-1246176-3442304?ie=UTF8&s=music&qid=1179124618&sr=1-2

9曲目「Piper's Calling」に使われているフレーズはHABANA BLUESの「En Todas Partes」に使われているものと同じであることに、今日、気が付きました。 おそらくスコットランド、バグパイプの世界では有名なものなのでしょう。 ちなみにBlind Guardianのアルバムの場合は、そのコンセプトに基づいてこのフレーズが使用されていますが、HABANA BLUESの場合は<響きが良いので>用いたのだと思います。 「En Todas Partes」を最高に素敵な曲ですが、それはこのバグパイプの響きに負うところが大きいと思います。
この上の2曲を聴き比べてみましたよ。同じフレーズですね!

バグパイプの音ってなかなかいいな、と思うと同時にこの、Habana Blusの「En Todas Partes」本当にいい曲です〜。
Blind Guardian 『Somewhere Far Beyond』
http://www.amazon.co.jp/Somewhere-Far-Beyond-Blind-Guardian/dp/B00004TDX8/ref=sr_1_2/503-1246176-3442304?ie=UTF8&s=music&qid=1179124618&sr=1-2

Perlaさん。 この『Somewhere Far Beyond』はあの有名なトールキンの『指輪物語』をモチーフにしたコンセプトアルバムなんです。 素晴らしいメロディが満載なので、毛嫌いせずに聴いてみてください。

「En Todas Partes」のバグパイプのアイディアはどこから湧いてきたのでしょうね!
映画『Habana Blues』の映像、けっこうありますね!
http://jp.youtube.com/results?search_query=Habana++Blues&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

***

habana blues (cine cubano)
http://jp.youtube.com/watch?v=_iZS3CGKUC8

エンディングを完全収録。(苦笑) 名曲"En Todas Partes"が観れます。

***

Habana Blues Band!

Habana Blues Band
http://jp.youtube.com/watch?v=OSZiHUaWaVs
Habana Blues - Seduceme. Madrid. Sala Heineken
http://jp.youtube.com/watch?v=rOOs3lpAZvQ

Festival de Jimena 2007 Habana Blues Band
http://jp.youtube.com/watch?v=GGot-9BPkHU
プロ・ショット!

habana Blues Band
http://jp.youtube.com/watch?v=QU51nmczjaY

***

LIVE。

Habana Blues Band-Tres Cantos 07
http://jp.youtube.com/watch?v=3Kb8LfVCsXA
映画 『HABANA BLUES』
http://spainshobo.com/cp-bin/oscommerce/catalog/kn_product_info.php?products_id=13649&osCsid=2103d9547d24db9264db0242ec482cf9

スペイン書房というところでDVDを買えるようです。 でも激烈に高い!
212 2009年02月14日 23:26
サッチ

X Alfonsoってどこで知ったんだっけ?と思ったら、そうか「Habana Blues」だったんだ!あの映画、大好きですよ。確かラテンビートで上映したんですよね。
その後、ハバナ映画祭でも観ました。
で、確かその年のハバナ映画祭のスポットはX Alfonsoが作ったんだけど、チャッチイ感じでイメージダウン。でも映画祭のオープニングセレモニーでも演奏したし、若い子に大うけだった記憶があります。
214 2009年02月16日 17:41
Perla

サッチさん、こんにちは!

「Habana Blues」は好きなキューバ映画のひとつです。
夜、テラスでみんなで音楽を聴きながら過ごすシーンが好きです。
何か大きな意味のあるパーティだったかな。
Perlaさん。

>「Habana Blues」は好きなキューバ映画のひとつです。
>夜、テラスでみんなで音楽を聴きながら過ごすシーンが好きです。
>何か大きな意味のあるパーティだったかな。

これは主人公の彼女が「CUBAを離れる」ということを親しい友人たちの前で初めて語った場面ですね。 希望を持って生きていく為に国を捨てていかなければならない悲しみが表現されている重要なシーンでした。
buenafeさん

かなり重要なシーンでしたね!
そこに集まったみんなの複雑な表情も印象的でした。
映画『Habana Blues』 DVD
http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss?url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=Havana+Blues&x=21&y=23

eBayで遂にリージョン2のDVDを入手。 オランダ語&フランス語字幕ヴァージョンです。

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

キューバ BUENA FE 更新情報

キューバ BUENA FEのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング