PUZZLE PROJECTコミュのPuzzle Project 2008 London展の日程が最終決定。Final decision of term of a session of London EXHIBITION

度重なる予定変更で申し訳ありません。
London展の会期の最終決定が有りましたので報告します。

会期は、10月20日 (月)～11月12日(水)となり、会期の日数が前後変更になっていますのでご注意下さい。

10月18日 (土)～19日 (日)　展覧会の設営日

会期
10月20日(月)～11月12日(水)
オープニング・イベント　
10月23日(木)　PM 6～8時もしくはPM 6～9時　

当日、皆さんの”言葉”の披露が有り、併せて日本からこの日の為に渡英するソプラノ歌手によるホール・コンサートも行われます。

同日、Puzzleが飾られるwallとは別にギャラリー室内でも同時進行で中東出身の女性達のパッチワーク展のオープニングが開かれます。

パズル展出席者と中東女性達のオープニング出席者が共鳴し合ってパズルの世界を広げる事が出来れば面白い事となるでしょう。

11月12日(水)　展覧会の最終日

Final decision of term of a session of London EXHIBITION

Term of a session of London is changed. ( This is final one. ) Can I ask you to check it?

Puzzle Project Wall @ Gallery in London : 20th October 2008 ( Monday ) -12th November 2008 ( Wednesday )

Details is below.

-18-19 October 2008 ( Saturday and Sunday ) Exhibition set-up

-20th October 2008 ( Monday ) the 1st day of Exhibition

-23rd October 2008 ( Thursday ) 6-8 pm or 6-9 pm Opening event day :
Your " word " will be shown in front of the Wall. A soprano singer from Japan will have a hall concert.

Women from Middle East countries will have the opening day of Exhibition ( patchwork) on same time at the closed space of the gallery.

I expect that two exhibition's opening event will resonate in harmony and spread the Puzzle world.

-12th November 2008 ( Wednesday ) Closing day