jesushairdo/ジーザスヘアドゥーコミュの懐かしの「Bond」をリメイク

007ではありません。

"green"にボーナストラックとして収録した曲、「Bond」を「Bond (It takes only a second)」としてリメイクしました。GBUC.NETでは今年最後でーすって言って「一粒の勇気」をアップしちゃったので、macjams.comだけで配信開始です。（笑）

http://www.macjams.com/song/27204

写真はがんちゃんが撮ってくれた先日ハワイでの写真をつかいました。

Bond (It only takes a second)
絆（たった一秒で）

written by Jesushairdo

ive been looking for some connection
接点を探してきたんだ
ive been left out from the whole population
世界中のみんなから取り残されていたんだ

i just wanna be touched by you
僕はただ、君に触れて欲しかった

real pain is coming from my heart
本当の痛みは僕の心からやってくる
like when i speak to someone but i am not heard
例えば誰かに話しかけているのに、ちっとも聞いてくれない時
on the edge of falling apart
もうバラバラになりそうなんだ
but im trying so hard to put myself together
でも僕はなんとか踏ん張っているよ

it takes only a second to lose the bond
たった一秒しかかからないんだ、絆を失うことなんて

ive been looking others with admiration
他のみんなを羨望のまなざしで見つめてきたよ
ive been waiting alone with anticipation
期待を込めてたった独りで待ち続けてきたんだ

i just wanna feel that i am with you
僕はただ、君と一緒だって感じたかった

real pain is coming from my heart
本当の痛みは心の底から感じるんだ
like when i speak to someone but i am not heard
例えば誰かに話しかけても、ちっとも聞いてくれない時
on the edge of falling apart
もう今にもバラバラになりそうだけど
but im trying so hard to put myself together
なんとか全力でこらえているんだ

it takes only a second to lose the bond
絆を失うなんて、たった一秒しかかからないんだ