川田？コミュの「カワタ」の発音って、、

どーも、先日お仲間入りさせていただいた川田です＾＾

突然ですが、「カワタ」の発音って地域によって違いますよね？？

僕は生まれも育ちも東京の江戸っ子なんですけど、こっちでは「カ」にアクセントがつくんですね。。というよりそれが当たり前と思っていたんですが、先日まで１０年近く京都に住んでいて、向こうではみんな「ワ」にアクセントがきてました。。

これって場所によって多少変わるもんなんですかねえ？？小さな疑問ですが、せっかくなのでお答え頂けたらと思いまーす

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月03日 14:08

じんないさん

どうも。

そうね。家のほうは「カ」にのアクセントが強いかな～。
最初が強くて、後が弱いから、会社で電話して名前を
名乗って相手が間違うパターンで。
「カワハラさん？」「カワナさん？」とか聞き返して
くるパターン多いもの。

みなさんどんな感じ？？？

[3] mixiユーザー 11月04日 01:03

ふむ。

“かわだちぇん”じゃなくて。

かわちゃん。とかの方が可愛いよね。

[4] mixiユーザー 11月05日 18:29

そうなんですよねー西日本の方はどうやら「ワタ」にアクセントで、東だと「カ」にアクセントがくるみたいですね。。

ちなみに僕は代々関東ですけど、「カワタ」のようです。最初は僕自身「どうでもいいやん」とか思ってたんですけど、役所関係の手続きになると、この点点は結構重要だということに最近気が付きました

[6] mixiユーザー 11月06日 11:33

そう言えば，西の方に住んでいたとき，保険証やら住民票は「カワダ」になっていました．

両親に聞いたところ，こっちは「カワタ」で申請しているのに，役所が勝手に「カワダ」で入力したんだそうです．役所仕事はいい加減だなぁなんて，子供心に思いました．

実際のところ，戸籍謄本に「読み」はないので，「カワダ」でも「カワタ」でも構わないはずです．読みは自己申告なので．

海外の人からすると不思議かも知れませんけどね．
何気に昔，親父が取得しているUS Pat.を検索してみたら，Kawadaになってましたし(^^;　親ですら，東北に住んでいたときは，「カワダ」としていたようです．

でも，「ワタ」にアクセントがくるってのは，英語圏の人の発音に似ているような気がします(笑)．

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ