CONCERTS NOT TO BE MISSED
(For English, please scroll down)
The British Embassy Choir Tokyo（BEC）がお贈りする
スティーブン・モーガン作曲「Sounds of the Winter」世界初演コンサート
冬をテーマにした米国の詩九篇が、合唱と室内管弦楽のためのカンタータに生まれ変わり、心に響く多彩な調べとして、この度世界に先駆けて皆様のお耳に届
きます！
*12月1日（土）午後7:30（於）国立オリンピック記念青少年センター・カルチャー棟大ホール（東京・代々木）
*12月9日（日）午後6:30（於）戸板女子短期大学・戸板ホール（東京・三田）
入場は無料ですが、タイラー基金支援のための募金を受け付けます。
詳細についてはBECのホームぺージhttp://
か、bec_concert_info@yahoo.co.jpにご連絡下さい。
クリスマス・ファミリー・コンサート
BECは来る12月15日（土）、午後3時と6時の二回に亘ってクリスマス・ファミリー・コンサートを開催致します。会場を提供して下さる東京ユニオン
チャーチのライス・プロジェクトを支援するため、ご家族皆様に喜んで頂けるクリスマ・スキャロルを始め、心温まる歌の数々と共に楽しいひとときをご一緒
できますよう、お待ち申し上げております。
詳細についてはBECのホームぺージhttp://
か、bec_concert_info@yahoo.co.jpにご連絡下さい。
THE BRITISH EMBASSY CHOIR TOKYO PRESENTS:
SOUNDS OF THE WINTER
The British Embassy Choir of Tokyo invites you to the World Premiere
of Sounds of the Winter, by Steven Morgan. Grab some hot cocoa and
join us on this enchanting and heart-warming musical journey through
the soul featuring poetry by Walt Whitman, Emily Dickinson, Carl
Sandburg and many others.
Saturday 1 December, 7:30pm at the National Olympics Memorial Youth
Center, Yoyogi
Sunday 9 December, 6:30pm at Toita Women’s College, Mita
Free Admission: Donations in aid of the Tyler Foundation, a child
cancer charity
For full details including maps, please visit our website at
http://
bec_concert_info@yahoo.co.jp.
FAMILY CHRISTMAS CONCERT
Please join us for our truly enjoyable Family Christmas Concert at
Tokyo Union Church on Saturday 15 December at 3:00pm and 6:00pm, in
aid of the Tokyo Union Church Rice Project. We will sing Christmas
carols and other seasonal favourites that will delight audience
members of all ages.
For more details, please visit our website at http://
or contact bec_concert_info@yahoo.co.jp
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Friends of the British Embassy Choir Tokyo" group.
To unsubscribe from this group, send email to BECfriends-unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
(For English, please scroll down)
The British Embassy Choir Tokyo（BEC）がお贈りする
スティーブン・モーガン作曲「Sounds of the Winter」世界初演コンサート
冬をテーマにした米国の詩九篇が、合唱と室内管弦楽のためのカンタータに生まれ変わり、心に響く多彩な調べとして、この度世界に先駆けて皆様のお耳に届
きます！
*12月1日（土）午後7:30（於）国立オリンピック記念青少年センター・カルチャー棟大ホール（東京・代々木）
*12月9日（日）午後6:30（於）戸板女子短期大学・戸板ホール（東京・三田）
入場は無料ですが、タイラー基金支援のための募金を受け付けます。
詳細についてはBECのホームぺージhttp://
か、bec_concert_info@yahoo.co.jpにご連絡下さい。
クリスマス・ファミリー・コンサート
BECは来る12月15日（土）、午後3時と6時の二回に亘ってクリスマス・ファミリー・コンサートを開催致します。会場を提供して下さる東京ユニオン
チャーチのライス・プロジェクトを支援するため、ご家族皆様に喜んで頂けるクリスマ・スキャロルを始め、心温まる歌の数々と共に楽しいひとときをご一緒
できますよう、お待ち申し上げております。
詳細についてはBECのホームぺージhttp://
か、bec_concert_info@yahoo.co.jpにご連絡下さい。
THE BRITISH EMBASSY CHOIR TOKYO PRESENTS:
SOUNDS OF THE WINTER
The British Embassy Choir of Tokyo invites you to the World Premiere
of Sounds of the Winter, by Steven Morgan. Grab some hot cocoa and
join us on this enchanting and heart-warming musical journey through
the soul featuring poetry by Walt Whitman, Emily Dickinson, Carl
Sandburg and many others.
Saturday 1 December, 7:30pm at the National Olympics Memorial Youth
Center, Yoyogi
Sunday 9 December, 6:30pm at Toita Women’s College, Mita
Free Admission: Donations in aid of the Tyler Foundation, a child
cancer charity
For full details including maps, please visit our website at
http://
bec_concert_info@yahoo.co.jp.
FAMILY CHRISTMAS CONCERT
Please join us for our truly enjoyable Family Christmas Concert at
Tokyo Union Church on Saturday 15 December at 3:00pm and 6:00pm, in
aid of the Tokyo Union Church Rice Project. We will sing Christmas
carols and other seasonal favourites that will delight audience
members of all ages.
For more details, please visit our website at http://
or contact bec_concert_info@yahoo.co.jp
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Friends of the British Embassy Choir Tokyo" group.
To unsubscribe from this group, send email to BECfriends-unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
|
|
|
|
|
|
|
|
