なあんだそうか夢かァ[彼方から]コミュのノリコの言語の勉強

始めまして！これは私の初めの書き事ですけど・・・ちょっとノリコの言語を学ぶの動力について話したいと思いました。私はアメリカ人ですので、日本語はすっごく難しいと思いますが、いつも一生懸命勉強したいと思います。（実は、悪い生徒ですが・・・）　私は言語を勉強しますので、他の世界のテーマのマンガを読む時、もしそのマンガのように魔法で簡単に新しい言語を話せたらいいなぁと思います。例えば、不思議遊戯や天は赤い河のほとりでは、女の子は過去の世界に行って、魔法でその言語をすぐに話せるようになります。でも、彼方からでは、ノリコは何ヶ月も(何年間も？）その世界の言語を勉強して、だんだん話せるようになります。それを読むと、ちょっと、もっとがんばりたいなと思います。

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月08日 04:55

私の場合はふしぎ遊戯と彼方からを始めて読んだとき、同時に読み始めたので、この２つの違いを驚きました。

やっぱり、別の世界や、国、時間などに行ったら、言葉は違うはず・・・

ふしぎ遊戯の場合は、いつも違和感を感じちゃうんです。
なぜ通じ合える！！！？？？
時期って昔だけではなくて、中国ですよ！
日本語と中国語って、違うんですよね？
とはいえ、ミアカは言葉分かるのに、字が読めない (- -”)

だから紀子の場合は違和感なく。
それにイルサさんみたいに共感しました。
紀子は本当にがんばったなぁって
（イザークも教えるのによく頑張った（笑））
私だったらどうなるのかなっとか。
紀子みたいにうまく喋るようにできるのかなって思ったんです＾＾
外国の言葉を学ぶとき授業あるし、本だっていっぱいあっても、よく使えないですしね（笑）

[3] mixiユーザー 07月08日 14:06

＞猫の手をあむあむするさん

私もあのシーンが好きです！