ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ウィスパリング同時通訳研究会コミュのSpecial Address by Benjamin Netanyahu, Prime Minister of Israel | DAVOS AGENDA 2021

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

00:00:15 Borge Brende
GOOD AFTERNOON, EVERYONE. A WARM WELCOME TO YOU FROM GENEVA. WE ARE REALLY DELIGHTED TO HAVE PRIME MINISTER OF ISRAEL BENJAMIN NETANYAHU WITH US TODAY. WELCOME, PRIME MINISTER. FOR THIS VERY SPECIAL CONVERSATION WHICH WILL BE FOLLOWED BY AN INTERACTION WITH KEY BUSINESS LEADERS.

00:00:42 Benjamin Netanyahu IT IS GOOD, PLEASE.
00:00:45 Borge Brende
OH, THANK YOU. I WANTED ALSO TO MENTION THAT TODAY IS HOLOCAUST MEMORIAL DAY. WE ESPECIALLY APPRECIATE YOUR PRESENCE HERE ON SUCH A DAY. HAS SUCH A HISTORICAL IMPORTANCE. NEVER FORGETTING. MR. PRIME MINISTER, YOUR CONTRIBUTION TO THE DAVOS AGENDA TODAY BUILDS ON YOUR LONG-STANDING PARTNERSHIP WITH THE FORUM. WE HAVE HAD THE PLEASURE TO HAVE YOU FOR OUR ANNUAL MEETING. THE PHYSICAL ONE AND DOUBLES REGULARLY OVER THE PAST FOR YEARS -- IN DAVOS. WE ALSO HAD LAUNCHED TOGETHER A CENTER FOR THE -- FOR THE WORLD ECONOMIC FORUM IN ISRAEL. YOU HAVE ALSO MADE A HUGE AND VERY IMPORTANT CONTRIBUTIONS TO OUR GREAT DIALOGUE SERIES RECENTLY. PRIME MINISTER, YOU HAVE -- NOW BEEN AT THE HELM OF THE GOVERNMENT FOR MORE THAN A DECADE. NOW YOU ARE ALSO STEERING OUR COUNTRY DURING THE CHALLENGING COVID-19 PANDEMIC. SO, I THINK MANY OF THE VIEWERS AND PARTNERS OF THE FORUM WOULD REALLY LIKE TO KNOW HOW YOU SEE THE COMING MONTHS IN ISRAEL AND THE WORLD WHEN IT COMES THE PANDEMIC. WHEN IT COMES TO VACCINATION, I THINK YOU KNOW VACCINATING -- NOW VACCINATED MORE THAN 70% OF YOUR PEOPLE ABOVE 60 OR SO. I DON'T THINK ANYONE CAN SHOW THE SAME KIND OF RESULTS. PLEASE SHARE WITH US. BECAUSE YOU'RE STILL IN A LOCKDOWN SITUATION AND THE NEXT STEPS. CRY MINISTER. PRIME MINISTER -- PRIME MINISTER BENJAMIN
00:00:42Benjamin Netanyahu
IT IS GOOD TO BE WITH YOUR AUDIENCE. ACTUALLY, WE HAVE VACCINATED 82% OF OUR ABOVE 60. WE HAVE TO VACCINATE 95%, WHICH IS A BIG TASK BUT THAT IS ABOUT THE RESIDUAL OF THOSE WHO REALLY OPPOSE VACCINES, ABOUT 5%. I INTEND TO GET IT UP THERE FURTHER. YOU ASK WHAT IS THE CHALLENGE? WE ARE IN AN ARMS RACE. IT IS A RACE BETWEEN VACCINATION AND MUTATION. WE TATIAN IS ESPECIALLY THE LATEST - THE MUTATION. ESPECIALLY THE BRITISH MUTATION. THERE WILL BE MORE MUTATIONS IN THE FUTURE. WE HAVE TO RACE AS FAST AS WE CAN TO VACCINATE THE FIRST, THEN EVERYONE ELSE. IN ORDER TO GIVE IMMUNITY. THEN PROBABLY EXPECT THE COMPANIES THAT ARE PRODUCING THE VACCINES AT THIS POINT TO MODIFY THEIR VACCINES TO ACCOMMODATE THE MUTATIONS THEY DO NOT COVER NOW AS THEY DEVELOP. THAT'S GOING TO BE OUR LIFE FOR THE COMING YEARS. I DON'T THINK THAT WE ARE GOING TO EVADE THAT, BUT WE CAN OVERCOME IT. WHAT WE DID IN ISRAEL, WE PURCHASED A LOT FAST. I PERSONALLY GOT INVOLVED IN IT. AND I SAID, TO THE BUREAUCRATS, CUT THE WHATEVER, I WANT TO BE DIPLOMATIC, SO CUT THE NONSENSE --
00:04:12 Borge Brende HE SAID IT VERY CANDIDLY.
00:04:16 Benjamin Netanyahu
WELL, CUT THE C-WORD. IT'S RIDICULOUS. TOMORROW, EVERY WILL BE PAYING 10 TIMES THAT MUCH. NUMBER ONE, THAT. NUMBER TWO, THE LEGAL PEOPLE, I WAS ON THE PHONE WITH THE PRESIDENT OF A COMPANY. AT 2:00 IN THE MORNING. HE PUT HIS ADVISOR ON, I PUT MY LEGAL ADVISOR ON. WE NEED PERSONAL LEADERSHIP TO MOVE IT. IT TURNS OUT TO BE TRUE. ISRAEL COULD SERVE AS A WORLD LABORATORY FOR HERD IMMUNITY OR SOMETHING APPROACHING HERD IMMUNITY VERY QUICKLY. BECAUSE WE HAVE AN EFFICIENT DISTRIBUTION SYSTEM. WE PROVED THAT WITH FOUR HMOS THAT ARE AT ONCE KUWAIT -- COMPETING AND COOPERATING WITH EAST -- WITH EACH OTHER. IT IS A UNIQUE SYSTEM. THAT'S WHY WE HAVE THE HIGHEST LIFE EXPECTANCY ALMOST IN THE WORLD, WITH ONE OF THE LOWEST FREQUENCIES OF DISEASES AT THE MINIMUM COST, ABOUT A PERCENT OF GDP. -- 8% OF GDP. IT HAS TO DO WITH THE SYSTEM THAT COMBINES COMPETITION AND SOCIAL SECURITY FOR -- THAT PROTECTS EVERY CITIZEN. 98% OF OUR CITIZENS HAVE DIGITAL RECORDS IN THESE HMOS THAT GO BACK 20 YEARS. AND WE OFFERED TO SHARE THAT WITH PFIZER AND WITH ALL HUMANITY, TO UNDERSTAND WHAT THE EFFECTS OF MASS INOCULATIONS ARE ON SUBGROUPS, NOT INDIVIDUAL INFORMATION. NOBODY GETS THAT. BUT STATISTICAL INFORMATION THAT COULD PROVE VERY VALUABLE. THE MOST THE MOST PRESSING THING -- THE MOST PRESSING THING IS WHAT, NOT ONLY PERSONAL PROTECTIONS YOU GET FROM VACCINES, BUT WHAT IS THE LEVEL OF THE PREVENTATIVE INFECTIONS WHEN YOU RECEIVE THE INOCULATION? THAT IS CRITICAL. AS YOU WANT TO RESTORE LIFE TO NORMAL. IN SHORT, I GAVE PFIZER THE ARGUMENT THAT THEY COULD BENEFIT FROM THE DATA THAT WE COULD PRODUCE. THEY WERE CONVINCED. AND THEN WE WENT ALONG AND DID THIS. AND IN FACT, WE DID EXACTLY THAT. WE HAVE A DIGITIZED SYSTEM FOR DISTRIBUTING HELP. 1400 SITES IN A VERY SMALL COUNTRY OF 9 MILLION. THEY WORK IT OUT. AGAIN, ON THE DISTRIBUTION, I DON'T CALL THEM THAT MUCH, FIVE TIMES A DAY. [LAUGHTER]

00:07:07 Borge Brende YOU HAVE BEEN ON THE PHONE 70 TIMES AT THE PFIZER CEO.
00:07:13 Benjamin Netanyahu
NOT 70, BUT 21 TIMES. BUT ALSO I SPEAK WITH MADONNA, THAT HEADS OF THE OTHER -- MODERNA, THE HEADS OF THE OTHER COMPANIES. I THINK YOU NEED PERSONAL LEADERSHIP HERE. IT IS LIKE CHECKING AMMUNITIONS IN A WAR. YOU HAVE TO MAKE SURE YOU ARE GETTING, FIRST OF ALL, THE STOCK OF VACCINES. THEN YOU HAVE TO MAKE SURE THEY ARE DISTRIBUTED. AND THEN THEY HAVE TO BE DISTRIBUTED IN AN OPTIMIZED WAY. IT KEEPS CHANGING. BUT WE ARE DOING THAT. THAT BASICALLY WHAT WE HAVE DONE. AND I THINK THE EMPLOYMENT DATA IS NOT WHAT WE'VE DONE FOR ISRAEL, BUT THE FACT THAT ISRAEL CAN SERVE AS TRULY A GLOBAL TEST CASE. NOT FOR DANGEROUS EXPERIMENTS BUT TO UNDERSTAND THE SAFE EXPERIMENT WE ARE CARRYING OUT, WHAT IS THE BEST WAY, WHAT IS THE EFFICACY OF USING THIS INOCULATION TO MOVE THE ECONOMIES, TO OPEN AT THE ECONOMIES. WHAT RISKS ARE WE TAKING? WHAT IS THE INFLECTION RATE? AND SO ON. THAT IS BASICALLY WHAT WE ARE DOING. I THINK A LOT OF COUNTRIES WILL PROFIT BY IT.
00:08:31 Borge Brende
THANK YOU FOR THAT AND THANK YOU FOR YOUR LEADERSHIP. ONE SHORT FOLLOW-UP QUESTION ON SOMETHING YOU SAID. WE ARE ALL CONCERNED ABOUT NOW, THE MUTATION. WE HAVE THE U.K., WE HAVE ALSO SEEN IT IN BRAZIL AND SOUTH AFRICA. IT SEEMS LIKE THE CURRENT VACCINES, AT LEAST PFIZER, WORKS OK WITH THE U.K. VARIANT. BUT DON'T KNOW YET ON THE OTHERS. THIS ALSO SHOWS, AS YOU WERE ALLUDING TO, THAT WE IN THE FUTURE WILL SEE DIFFERENT MUTATIONS, AND THEN WE ALSO HAVE TO ADJUST THE VACCINES. DO YOU FORESEE THAT WHEN THIS COVID-19 IS AROUND, IT WILL BE LIKE THE FLU, EVERY VOLUME HAVE TO TAKE AN UPDATED FLU VACCINE? DO YOU THINK IS GOING TO STAY AROUND? AND ARE YOU PREPARED FOR ADJUSTING THE VACCINES, AND ARE YOU WORRIED THE NEW STRAINS -- THE VACCINES WILL NOT BE WORKING ON THE NEW STRAINS? LIKE YOU HAVE GONE VARIES -- VERY METICULOUSLY INTO THE SUBJECT.
00:09:40 Benjamin Netanyahu
ANSWER TO YOUR FIRST QUESTION IS YES, I EXPECT WE WILL HAVE TO INOCULATE OURSELVES AT LEAST ANNUALLY. THAT IS MY GUESS. I'M NOT COMPLETELY SURE. BUT IF I HAD TO GUESS, YES. I'M STOCKING ISRAEL'S SHELVES, SO TO SPEAK, WITH THE VACCINES, WITH THAT ASSUMPTION. OF COURSE, I WANT TO SIGN CONTRACTS FOR FUTURE PURCHASES BASED ON THE IDEA THAT THE VACCINES WILL ALTERNATE. FOR EXAMPLE. THEY ARE NOT TESTING FOR CHILDREN. BY THE WAY, I THINK THEY SHOULD TEST WITH REDUCED DOSES AND NOT DO A SERIAL TESTING SYSTEM. I'VE SPOKEN ABOUT THAT TO BOTH AREAS BECAUSE I THINK YOU CAN CUT A LOT OF TIME. THERE IS A LOT OF BUREAUCRACY IN THIS STUFF. AND WHERE YOU CAN CUT TIME, YOU SHOULD. . AS WE PROCEED WITH OTHER NEW VACCINES OR MODIFIED VACCINES FOR MUTATION, AND MODIFIED THE VACCINES FOR TEENAGERS AND CHILDREN, THEN I THINK WE SHOULD STOCK THEM AND DELIVER THEM, AND I EXPECT THIS TO BE MORE SO THAN THE FLU. THAT IS THE FIRST THING. IN THE SECOND QUESTION WAS?
00:10:54 Borge Brende
ALSO RELATED TO THE EFFECT -- HOW EFFECTIVE THE VACCINES CAN AND ARE ON THE NEW STRAINS FROM SOUTH AFRICA.

00:11:06 Benjamin Netanyahu
I THINK IT IS A QUESTION OF TIME. THAT YOU CAN'T GET. RIGHT NOW, THE VACCINES, THESE TWO VACCINES, MODERNA AND PFIZER, ARE OVERCOME WITH VARIOUS STRAINS THAT HAVE APPEARED. BUT IF YOU ASK ME, STATISTICALLY, IT IS PROBLEM IS STICK. IT IS A QUESTION OF TIME. I'M NOT SURE A LOT OF TIME, I DON'T PRETEND TO BE AN EXPERT ON VACCINES. BUT I THINK FROM WHAT I CAN ASCERTAIN FROM TALKING TO THE PEOPLE WHO ARE EXPERTS, IT IS A QUESTION OF TIME BEFORE WE HIT A STRAIN THAT THE CURRENT VACCINES ARE NOT SUSCEPTIBLE TO. AND BECAUSE OF THAT, WE KNOW THAT THAT WILL HAPPEN, I SHUT DOWN COMMERCIAL FLIGHTS. I WAS THE FIRST COUNTRY TO COMPLETELY SHUT DOWN COMMERCIAL FLIGHTS. AND I'M SHUTTING THE LAND BORDERS TOO. I'M JUST SHUTTING IT DOWN. WHAT'S THE POINT? ALL THE MUTATIONS YOU SEE TODAY, THE SOUTH AFRICAN, THE BRITISH, THE BRAZILIAN, AND SO ON, YOU ARE TWO WEEKS TOO LATE. AND THE NEW ONES YOU DON'T EVEN KNOW ABOUT FOR ANOTHER SEVERAL WEEKS OR WHATEVER. SO I'VE SHUT DOWN THE BORDERS BECAUSE I CAN DO SOMETHING THAT OTHER COUNTRIES I THINK WOULD LIKE TO DO TOO, AND THEY MIGHT BE ABLE TO DO IT. AND THAT IS TO INOCULATE MILLIONS OF PEOPLE IN THE TIME THAT I CLOSE THE COUNTRY AND TRY TO WIN THE RACE BETWEEN MUTATION AND VACCINATION.
00:12:47 Borge Brende
THANK YOU SO MUCH, PRIME MINISTER. WE KNOW WE HAVE LIMITED TIME. SO I WANTED TO GO FIRST TO STEPHAN, OF THE EXECUTIVE BOARD AND CEO OF MARK. STEPHAN, ARE YOU WITH US? I THINK YOU ARE READY FOR YOUR QUESTION FOR THE PRIME MINISTER.
00:13:06
THANK YOU. THANK YOU VERY MUCH, PRIME MINISTER. ISRAEL HAS SUCH A VIBRANT INNOVATION, ECOSYSTEM. I WANTED TO ASK YOU A QUESTION THAT GOES BEYOND. MY COMPANY, MARK, HAS BEEN IN ISRAEL FOR MORE THAN 50 YEARS. WE WORK CLOSELY WITH MANY INSTITUTIONS. OUR FRIENDS AT THE WISEMAN INSTITUTE ARE LIKE FAMILY MEMBERS. AND WE HAVE R&D CENTERS IN DIFFERENT BUSINESSES IN BIO PHARMA, LIFE SCIENCE, AND ELECTRONIC MATERIALS. THERE IS SUCH A VIBRANCY. YOU HAVE MORE PHD'S PER CAPITA THAN ANYWHERE ELSE. YOU HAVE THIS INCREDIBLE INNOVATION NETWORK. YOU HAVE HIGH RANKING GOVERNMENT OFFICIALS ROLLING OUT A VERY CLEAR POLICY, AND WE HAVE SO MANY THINGS TO TACKLE THROUGH SCIENCE AND TECHNOLOGY WITHIN THIS PANDEMIC AND BEYOND THE PANDEMIC. I HAD A CHANCE TO DISCUSS THESE TOPICS WITH YOU TOGETHER WITH CHANCELLOR MERKEL. COULD YOU TELL US WHAT HAS BEEN YOUR ADVICE TO OTHER NATIONS? HOW CAN WE USE SCIENCE AND TECHNOLOGY TO TACKLE THESE PROBLEMS AND DO THE RIGHT THING FOR OUR COUNTRIES? WHAT CAN WE LEARN
00:14:29 Benjamin Netanyahu
PERCIVAL, THANK YOU -- FIRST OF ALL, THANK YOU FOR YOUR LEADERSHIP AND BEING INVOLVED WITH ISRAEL BECAUSE WE APPRECIATE THESE COOPERATIONS ENORMOUSLY. I THINK THE KEY IS TWO THINGS. MOST PEOPLE THINK IT IS EDUCATION, AND IT IS. THAT IS THE LEVEL OF EDUCATION, ESPECIALLY HIGHER EDUCATION, IS CRITICAL. WE HAVE HAD THAT ALL ALONG. THAT IS A NECESSARY BUT INSUFFICIENT CONDITION. FOR THE EMERGENCE OF INNOVATIVE ECONOMY. THE MOST IMPORTANT ONE, AND I WOULD EVEN PUT IT BEFORE EDUCATION, IS FREE MARKETS. YOU CANNOT REALLY INNOVATE AND MARKETS. YOU HAVE TO GIVE FREE MARKETS, AND YOU HAVE TO TAKE CERTAIN RISKS. BECAUSE SOME OF THAT INNOVATION IN OUR CASE, ESPECIALLY FROM THE MILITARY. THAT IS WHERE WE HAVE OUR STOCK OF INNOVATIONS. WE INVEST A HUGE AMOUNT OF OUR NATIONAL RESOURCES ON OBTAINING EFFECTIVE INTELLIGENCE. IT IS A SMALL COUNTRY, BUT IT HAS A GIANT HEAD. GIANT. I MEAN, IT'S COLLECTION AGENCIES ARE PROBABLY NUMBER TWO IN ABSOLUTE SIZE. IS NOT THE NSA, BUT -- IT IS NOT THE NSA, BUT THAT IS AN INVESTMENT THAT GOES ANNUALLY -- GROWS ANNUALLY ALL THE TIME. IT PRODUCES PEOPLE WITH THE INFORMATION THAT WORKS TO DEVELOP ALGORITHMS, WHO ARE IN ALL SORTS OF ADJACENT TECHNOLOGIES. AND WE GET OUR BEST BRAINPOWER TO DO THAT. WE LITERALLY CANVAS THE WHOLE COUNTRY AND WE PUT OUR FINEST BRAINS IN THESE DISCIPLINES. THESE AND OTHER DISCIPLINES. SO THAT IS SOME COST. IT WILL NOT GO VERY FAR, UNLESS THESE PEOPLE, WHEN THEY LEAVE THE MILITARY OR WHEREVER, THEY CAN START THEIR BUSINESSES. IF THEY FIND A WEB OF BUREAUCRACY AND HIGH TAXES, WHICH IS WHAT WE'VE HAD FOR YEARS, THEY WILL GO ELSEWHERE. LIKE MY BROTHER-IN-LAW, HE WAS A PILOT, A VERY GIFTED GUY WHO WENT TO CALIFORNIA AND WORKED FOR A SMALL COMPANY CALLED INTEL. YOU KNOW? THAT HIS SON IS ONE OF THE GREAT -- HE IS A YOUNG GUY, HE IS IN ISRAEL NOW BECAUSE THE ENVIRONMENT CHANGED. WE CHANGED THE ENVIRONMENT. WE MADE IT VERY -- A VERY PRO-BUSINESS ENVIRONMENT. ISRAELI INSURANCE FUNDS COULD NOT INVEST, MAKE ANY INVESTMENT IN HIGH-TECH. IT WAS NOT POSSIBLE. WE CHANGED THAT. SO CARRYING THE BURDEN OF BUREAUCRACY, GROWTH OPPORTUNITIES ARE BUREAUCRACY. EVERYTHING YOU SEE IN ISRAEL IS FANTASTIC GROWTH. HOLDING DOWN ADDITIONAL INNOVATION, THE BEST GROWTH POSSIBILITIES WE HAVE, AND ANY COUNTRY HAS, IS REMOVING THAT. JUST BY REDUCING THESE ABSURD THINGS. I'M TELLING YOU THIS BECAUSE I CHAIR A FEW COMMITTEES. I CHAIR A COMMITTEE WHICH IS ON DEREGULATION. WE WERE IN NEXT TO LAST PLACE, AND IN FIVE YEARS, WE MOVED 18 PLACES BECAUSE EVERY TWO WEEKS, EYES DOWN WITH THIS REGULATION COMMITTEE, AND WE JUST CLASH AS MUCH AS WE CAN. I WOULD SAY COMMITTEE REGULATE. OPEN UP YOUR ECONOMIES. IN ADDITION TO HAVING EDUCATION. AND IF YOU HAVE MILITARY, MAKE SURE IT IS FOCUSED ON BRAINS. BRAINS BEFORE BROWN. -- BRAWN. THAT IS ESSENTIALLY THE STORY OF WHAT ISRAEL HAS DONE. FROM ISRAEL?
00:18:46 Borge Brende
THANK YOU SO MUCH, PRIME MINISTER. FIGHTING THE RED TAPE BUT I LOOKED AT THE NUMBERS, I THINK ISRAEL IS NUMBER ONE IN THE WORLD WHEN IT COMES TO ALLOCATING IT TO ITS UNIVERSITIES AND ALSO DIFFERENT --

00:19:03 Benjamin Netanyahu
EDUCATION AND FREE MARKETS. IT REALLY IS.

00:19:06 Boris
HAVE TWO CEOS TO GO. WHAT I WILL SUGGEST WITH YOUR PERMISSION IS WE WILL TAKE THE TWO QUESTIONS FROM THE CEOS AND YOU CAN ANSWER AND WE WILL BE ON TIME. THE VERSE QUESTION IS HISTORIC BECAUSE IT IS PART OF THE COURT. WE HAVE A LEADING CO FROM THE UA WITH US. SO GOOD TO SEE YOU. VICE CHAIR AND COFOUNDER OF ALTERA HOLDINGS. A YEAR AGO, I WOULD NOT NECESSARILY HAVE SEEN YOU IN THIS SESSION TOGETHER WITH PRIME MINISTER NETANYAHU. OVER TO YOU.

00:19:43
THANK YOU. THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR WORDS. IF I'VE LEARNED A LESSON FROM THIS PANDEMIC, WHEN WE TALK ABOUT FOOD, I THINK WE MUST ADDRESS VERY LONG-LASTING ISSUES. WITCHES IS WATER AND THE ENVIRONMENT. FOR THE SUSTAINABILITY OF LIFE, FOR HUMANS AND PRODUCTION. MANY COUNTRIES ARE SUFFERING FROM WATER SCARCITY AND SHORTAGE. ALSO FROM THE POLLUTION OF ITS OWN RESOURCES, WHICH MAKES PORTABLE WATER EVEN SCARCER. MANY COUNTRIES LIKE YOURS HAVE TAKEN THE INITIATIVE TO DEVELOP PROGRAMS AND STRATEGIES AIMED AT RESERVING AND DEVELOPING WATER RESOURCES, AND PREVENTING ITS CONTAMINATION OR POLLUTION. DO YOU THINK CONTINUED EFFORTS ON THIS FRONT ARE SUFFICIENT, FOR WHAT YOU NEED MORE EFFORTS AT THE GLOBAL LEVEL TO ADDRESS SUCH CHALLENGES? HOW CAN AN INTEGRATED SYSTEM HELP AND PRESERVE AND DEVELOP THE ENVIRONMENT WHILE REDUCING CLIMATE CHANGE AND POLLUTION FOR MILLIONS OF PEOPLE AFFECTED? THANK YOU SO MUCH.

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ウィスパリング同時通訳研究会 更新情報

ウィスパリング同時通訳研究会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング