ロニー・オサリバンコミュのＭｒ．ポール・ハンターのご冥福をお祈りいたします。

元世界ランキング４位のポール･ハンターが９日20時22分(現地時間)、癌のため亡くなりました。

あのアタッキングなプレーがもう見られないと思うと、本当に、本当に悲しいです。。。

闘病中も積極的にトーナメントに出場していました。今思えば・・・

あと５日で28歳の誕生日を迎えることができたのに・・・

スヌーカー界きっての二枚目、飾らないさわやかな笑顔が印象的でした。

合掌

--------------------------------------------------
★Born: 14/10/1978
★Turned pro: 1998
★Major titles: Welsh Open ('98, '02), Masters ('01, '02, '04), British Open ('02)
★Family: Wife Lindsey, daughter Evie Rose
★Died: 9/10/2006

※関連記事
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/snooker/6035879.stm
http://www.worldsnooker.com/news_editorial-18184.htm

コメント(27)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月10日 09:34

数日前、思い出したようにプレミア2005年度のジミー・ホワイト戦、マルコ・フー戦を見たばかりでした

もう彼のプレイを見る事はできないんですね
ショックです

ご冥福をお祈りします・・・

[2] mixiユーザー 10月10日 10:01

ああ････そうなのかぁ････

ココのところ情報なかったから心配はしてたんだけどね････

そっか････

[4] mixiユーザー 10月10日 11:27

心よりご冥福お祈りいたします。

[6] mixiユーザー 10月10日 12:49

昨日たまたまビデオ整理してて、2004プレミアの、
ホワイト、ハンター戦を見てました……信じられないです。
かなり大きなショックを受けてます。
あんな才能のある人の未来をもう見れないなんて。

ショックです……。

[8] mixiユーザー 10月10日 15:00

動揺を隠し切れません・・・
御冥福をお祈りいたします。

[9] mixiユーザー 10月10日 15:41

闘病中の参戦・・・プレミアで見たのみですが、あの時の姿からはまさか亡くなるなんて・・・。克服してエンジン全開のソリッドなプレーを見せてくれるんだと期待していました。
早過ぎますよね。
僕にとってはロニー以上の偉大なプレーヤーでした。
ご冥福をお祈りいたします。
さようなら、ＰａｕｌＨｕｎｔｅｒ・・・。

[10] mixiユーザー 10月10日 16:17

プレーをもう見れないのが本当に残念です・・・。

スター性のあるプレイヤーだったのに・・・。

御冥福をお祈りいたします。

[13] mixiユーザー 10月10日 21:15

・・・・・

この速報を見た時はにわかに信じられなかったですね。

ご冥福を祈ります。

[14] mixiユーザー 10月10日 21:32

ほんとなんですね・・・・

ランキングを維持できる状態を　協会側（？）と約束して、
闘病に少し専念する・・・・

とのことだったのに、

すでにスターだった彼の
今手元にある映像は私の宝物です。。。

[17] mixiユーザー 10月11日 08:20

こんな形になって...残念です。
最近どうしているのかと、考えていただけに。

これからも活躍できる人物だけに惜しい。
またsnookerの星として生まれ変わってほしいです。

[18] mixiユーザー 10月13日 00:22

晩年、ポールが支援していた団体に寄せられたコメントです。

　Stephen Hendry

“What’s happened to Paul is a tragedy. The snooker circuit is a much less fun place to be without him. All the players miss him enormously. It says something about the people who play this game that so many of them have turned out to support Paul tonight.”

　ポール自身に起こった事は、悲劇です。ポールがいないスヌーカー・リーグは、楽しみが少なくなってしまうでしょう。全てのスヌーカー選手達は、言葉に表現できない程に、ポールがいなくなってしまって寂しく、悲しく思っています。今晩、非常に大勢のスヌーカーをやっている人々が、スヌーカーに情熱を傾け、ガンと闘い続けたポールをねぎらう為に訪れたという事実が、そのことを如実に語っているのです。

　Jimmy White

“Paul’s like a brother to me and it’s terrible what’s been happening to him. He’s such a bubbly character he brings so much to the sport, not just his ability with a cue. It just upsets me too much to talk about what he’s been through in the last 18 months and we’re so disappointed he couldn’t make it tonight.”

　ポールは私の弟みたいな存在でしたし、彼自身に起こっていた事は本当に酷いことでした。ポールは非常に陽気で楽しい性格の持ち主でしたから、スヌーカーという限られたスポーツで発揮された実力だけではなく、スポーツの世界に新しい風を吹き込み、貢献するという素晴らしい実績を残しました。過去 18ヶ月を闘病等で過ごした彼について話す事は私にとってはあまりにも辛く、ただただ涙が出るばかりです。

　Mark Williams

“Paul’s one of the most popular people in the sport and we just wanted to come here and do what we can to try and raise some money for his cancer charity. Hopefully in some small way, we can make a difference.”

　ポールはスポーツ界において、最も人気が高い選手の一人でした。私たちスヌーカー選手にできることは、過去においても、またこれからも、私たちがポールが支援するこの団体のイベントに参加して、彼を侵している同じガンと闘う人々を支援する為により多くの寄付金が集まるように努力することです。少しずつでもよいから、私たちが良い方向付けと影響をもたらすことができたら良いと考えています。

http://www.netpatientfoundation.com/?page_id=2

※こちらは管理人のマイミク、Kaoriさまに教えていただいた情報です。また英語に疎い管理人のためにわかりやすい訳文も付けていただきました！この場をお借りして深く感謝致します。