方言フェチコミュの三河弁知ってる？マイナー訛りを語ろう

ログインして参加する

三河弁知ってる？マイナー訛りを語ろう

mixiユーザー 2008年07月05日 11:40

愛知＝名古屋弁？

いやいや。
愛知には名古屋弁の他に三河弁と言う素晴らしい訛りがあるんですよ♪

使用例『○○しとるだら？（○○してるでしょ？）』『早くこりん（早くおいで）』『ほいだもんでさー（だからさぁー）』

全国のポピュラーじゃないけど、愛着のある訛りについて語りましょう。

コメント(17)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 07月06日 05:12

僕は尾張なので「見やあ」「来やあ」なので、同級生(武豊町民)が「ミリン」「コリン」と言うのを初めて聞いた時は笑ってしまいました。
さすがに「～りん」はうつりませんが、「○○だらぁ」はうつってしまいました。

あと常滑の友人が「～げ」とよく使うのですがあれも三河弁なのでしょうか？

[2] mixiユーザー 07月06日 15:34

＞001だいき様
『～だらぁ』は立派な三河弁ですね

私も今は名古屋住まいなので、『みりんこりん』はあまりつかわなくなりました。

[5] mixiユーザー 10月02日 14:51

三河弁やばいす

女の子の三河弁は萌える(・ω・｀)

[6] mixiユーザー 10月02日 18:24

このコミュにＲＩＧＵ発見(笑)
私もたまに三河弁でる

でも私の場合お母さんの実家が静岡だから三河弁というか静岡弁

かも

(笑)

[7] mixiユーザー 03月10日 02:56

じゃんだらりん使いまくり

なんでも聞きん

[8] mixiユーザー 03月10日 04:53

じゃんだらりんは有名ですよね

私は名古屋の隣のちっさい町に住んでるんですけど、
「じゃん」と「だら」をよく使います

たまに「だらー！」だけとか。
これは「でしょ！」とか「そうでしょ！」って意味です。

「りん」はあまり使わないかな

[9] mixiユーザー 03月10日 20:32

僕は福岡から出てきて約２年ですが、三河弁が微妙に混ざってきてます。

三河弁で「～だらー」って言うのを地元では「～やん」という感じで言うので、「～やらー」って言ってしまいます

「～だもんで」っていうのが最近無意識に出てくるようになりました

[10] mixiユーザー 03月10日 20:40

知多の東浦出身の同期が
「言うとったげなそ」
と言うのを聞いて、「げなそ」って何！？と思ったことがあります。
あれも三河弁なんでしょうか？
１番の`:D.Asa! さんが「～げ」と挙げているのとおなじようなもの？

[11] mixiユーザー 03月10日 23:01

>cottoさん
僕の地元では、｢～らしいよ｣と言うのを、｢～げな｣と言ったりしますが…
微妙に違う感じですが、もしかしたらその類かもしれないです

あと、｢～の家｣の事を、｢～げ｣(例:○○さんげに行ってくるけん)と言いますが、それとは違うのかな…

[12] mixiユーザー 03月11日 21:28

＞菓子パンさん
「～らしいよ」ですか！なるほど

確かにそんな文脈でした。
私は名古屋出身なんですが、隣接しているのに、
三河って言葉が全然違うんですよね。
じゃんだらりんなんて、名古屋じゃまったく言わないし。
菓子パンさんの地元って福岡なんですね？
それだけ離れてて、三河とおなじような言葉があるってなんか不思議。

[13] mixiユーザー 05月10日 00:15

愛知で１番広い？豊橋市出身です

このﾄﾋﾟ
アップ数すくなすぎだらっ

三河弁わ日本一すばらしい方言～

名古屋在住だけど
ばぁばぁ三河弁つかっとるよ

みんなかききてー

[14] mixiユーザー 05月30日 15:52

尾張と名古屋と三河の言葉の違いがわかりません…
(混ざった)

わやだで、いかんのだわぁ。。

[15] mixiユーザー 10月10日 20:54

経験上、ふんごむ、は他の地方の人にはウケるみたい。ちなみに、ひずるしい、は大抵理解してもらえない。

[16] mixiユーザー 02月27日 23:16

あたし、
名古屋生まれの
名古屋育ちです(笑)

でも、じゃんだらりん
すごい好きです

特に"～りん"が
お気に入りです

友だちが豊田で
語尾の"～りん"が
聞いてて、可愛くて♪

[17] mixiユーザー 02月28日 01:19

名古屋生まれの名古屋育ちだったので

高校のときに「だら～」を使う子たちと初めて出会ったときはｶﾙﾁｬｰｼｮｯｸでした

同じ愛知でも地方によって違うんですから、方言っていいですよね

ログインすると、残り2件のコメントが見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

方言フェチ更新情報

方言フェチのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

方言フェチ

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ