Into the one Into the one 一つ 一つなんだ People the world The universe 世界中の人は 一つになる
I hope to see more people who want to join the side helping each other 助けあう側に いたいと思える人が増えれば幸い We call the importance of emotional ties and mutual support to mind 俺らはわすれてない このふれあい 互いに 支えあい
hook One! The extended hand and stepping forward can connect people all over the world ONE!差し出した その手が 踏み出した その足が たとえドコに居ても 人を繫ぐ ONE The heartfelt emotion and touching voice can expand one circle now 感じあう心が 響かせあう声が 今 広げるよ 一つの輪
Verse 1 We shall start from little things 小さくても出来ること To offer and share each other the thought we all have 誰でもが持つ心 譲り合い分け合う 想いを To sing songs for others with positive hopes 確かなその希望を込め鳴らす音 To let them know that they are not alone when they have to get through the night 超える夜も独りじゃないと I want to protect the colors of small eyes looking up to the blue sky in the morning sun 朝陽照らす中 見上げる 青空が写る 小さな 瞳の色 守りたいと願う Yes, all of us already have started そう始まってる 一人一人が
hook
Verse 2 You may feel pressed, but you can take your time to accept your heartache 焦る事もあるけど ( ※ ) and move forward step by step 地道と知り急がぬよう ※今はまだ 悲しみにくれてもいいんだ※ You always have something invisible but is there all the time to hold round your shoulder その肩を 包んでる いつも 見えなくても そばに在る物 I hope to see more people who can sacrifice themselves for others 生きる中で立たされる 燃やすべき 時に燃やす 命の火を without hesitation when they are up against difficulties 絶やさず重ねあう Plenty of prayers are extending 届いてゆく 幾つもの 祈りが
hook
Verse 3 One love One heart One earth x4 一つになる 一つなんだ 地球も一つ More lives can be saved by the power of numerous heartfelt emotions as a big round bond 一人でも多くの命は 一人でも多くの気持ちが 力になり丸い大きな 絆となって助けるから
People have conflicts with people, struggle against each other in the same world and lose oneself 人は人で悩み 同じ世界ではいがみ合い 渦中にいたら見えない But people have only other people to rely on, so let me say it out loud けど頼るのも人以外 ないのだから声を大 にして I hope to see more people who want to join the side helping each other 助けあう側に いたいと思える人が増えれば幸い We call the importance of emotional ties and mutual support to mind 俺らは わすれてない このふれあい 互いに 支えあい