フランス語・助け合いの会コミュのPassé composéについて、教えてください。

はじめまして。子供がフランス語を勉強しているため、
便乗して、勉強し始めました。
が、疑問に思うことが出てきましたので、
どなたか、ご教授していただけませんか？

基本的に、Passe composeは、
J´ai entendu.
ですね。つまり、avoir + p.c　かたち。

で、être + p.cのときだけ、性数によって、変化すると思ってました。
例）　Je suis fatigueé.　(女性が言うときは、こうなりますね。）

で、先日、こんな文章を見ました。
Vous ne les avez pas entendus.

どうして、avoir との　p.c　なのに、entensdusの
s　が、ついてる、つまり、vous だから、複数変化してるんですよね。
ということは、avoir のときも、être と同じように、性数変化するということですか。

もうひとつの例
Je l´ai vue.　　（vuに　eがついている。）

なお、両方の文とも、男の子が発してます。

よろしくお願いします。

、

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月14日 21:11

avoir を助動詞として複合形を作る動詞の場合、過去分詞はその動詞の直接目的語が過去分詞よりも前に位置している場合、その直接目的語と性数一致します。これが基本です。
vous ne les avez pas entendusの場合、直接目的語はlesで、過去分詞よりも前に位置しているので性数一致しています。主語の性数とは関係ありません。vous ne les avez pas entendues
といえば、lesが女性だとわかります。
動詞よりも前に位置している直接目的語はおもに人称代名詞、関係代名詞などです。
例　La robe que j'ai cousue est tres belle.

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ