単語の意味はだいたいわかるのですがなかなかうまく訳せません。。。
どなたか宜しくお願い致します。
parent declarant : qui declare la reconnaitre ce jour et etre informe du caractere divisible du lien de filiation ainsi établi.
date et heure de l`acte :
apres lecture et invitation a lire l`acte , nous , christine BOUGHENAIA,
fonctionnaire municipal delegue dans les fonctions d`état civil par la Maire du
14arrondissement de paris ,avons signe avec le déclarant.
どなたか宜しくお願い致します。
parent declarant : qui declare la reconnaitre ce jour et etre informe du caractere divisible du lien de filiation ainsi établi.
date et heure de l`acte :
apres lecture et invitation a lire l`acte , nous , christine BOUGHENAIA,
fonctionnaire municipal delegue dans les fonctions d`état civil par la Maire du
14arrondissement de paris ,avons signe avec le déclarant.
|
|
|
|
|
|
|
|
フランス語・助け合いの会 更新情報
-
最新のアンケート
フランス語・助け合いの会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 広島東洋カープ
- 55348人
- 2位
- お洒落な女の子が好き
- 90005人
- 3位
- 酒好き
- 170655人