MacショートカットコミュのSpotlightのショートカットを出さない方法

初心者な質問で申し訳ありません。
Mac OSX10.4.2で、ATOK17を使用しています。
（ことえりは使っていません）
中国語文字を打ったりする事が多いので、
日本語とか英数字との切り替えが簡単にできるので、
Option +コマンド+スペース
または
Option+スペース
のコマンドをよく使用しています。

Spotlightのショートカットがこれらと同じショートカットに
割り当てられているみたいで。

文字入力ショートカットを使用したいから、Spotlightの
ショートカットは使えないようにしたいのです。

環境設定→キーボード・マウス→キーボードショートカットにてSpotlightのショートカットは使えないように
しています。
環境設定→Spotlight→Spotlightのキーボードショートカット・
Spotlightウィンドウのショートカットも使用していませんが、
Macを起ち上げるとなぜか？使用する設定にいつも変更されています。

なので、今は入力する時に環境設定にて
Spotlightのショートカットの所のチェックをいちいち外してからでないと文字入力切り替えのショートカットは使えない状態です。
（1度チェックを外せば、次に電源を落とし、起動するまでは
有効ですが　笑）
Spotlightが開いてしまいます。

Spotlightのショートカットが有効にならないようにする為に
いい方法はありますでしょうか？
ご存じの方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。