ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Choco-Revo!! チョコレボコミュのグレナダ・チョコレート・カンパニー

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ども。フェアトレード・リソースセンターのキタザワです。

「ニューインターナショナリスト(NI)http://www.ni-japan.com/」っていう雑誌の方からこんなフェアトレード・チョコレートの情報をもらったので、ちょっと長いですが、掲載します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

グレナダチョコレートカンパニーという会社は知っていますか?http://www.grenadachocolate.com/

以前NIでも取り上げたのですが、太陽電池パネルで古めかしい機械を動かし、地元のオーガニックカカオを使って地元の人々が地元でチョコレートまで作っているという会社です。なかなかユニークなのでウェブサイトも見てみてください。NIJメルマガに載せた記事も下につけておきます。


********************************************************
◆ 世界のニュース (NI p24の翻訳)◆

【革新的なフェアトレードのチョコレート(グレナダ)Just chocolate】

「おいしい」。こう言ってドイツの医学生クリスチャーナは笑顔を見せると、この1週間で3つ以上のチョコレートを食べてしまったことを告白した。友達のジュリアは「私もこれ大好きよ」と言っていたずらっぽく笑う。「私の食べたチョコレートの中でも最高のものだわ!」

手つかずのカリブ海の砂浜が雄大に広がり、グレナダの首都セントジョージズへと続くここグランドアンスの海岸を歩いていると、誰もが口をそろえて同じような感想を漏らす。しかし、人を魅了するこのチョコレートの生産国はスイスではない。また、ベルギーやフランスでもない。これは、豆の栽培からチョ
コレートの製造まですべて地元で行われている100%グレナダ産という珍しいチョコレートだ。

製造元のグレナダ・チョコレート・カンパニーは、カリブ海
の平均的な家程度の大きさの工場で太陽光発電を利用し、フェアトレード・手作業・有機栽培のカカオ豆を使い、すでに4年以上チョコレートを作っている。

ラテンアメリカとカリブ海諸国が世界の「上質」または「フレーバー」カカオの生産量の80%近くを占めているにもかかわらず、カリブ海諸国でチョコレートを生産しているのはグレナダ・チョコレート・カンパニーだけである。実際に、カカオ栽培国の中でチョコレートを生産している会社はほんの一握りにすぎず、この会社はその一つだ。

「小さな開発途上国は一次産品の輸出に頼るしかすべがないという考え方に挑戦しています」。この会社の創設者、マルク・グリーンはこう語る。「だから私たちは、この事業が本当に革命的なことだと信じています」

E.F. シューマッハーの哲学「スモール イズ ビューティフル(Small is Beautiful)」に導かれ、グリーンはビジネスを軌道に乗せ、現在ではチョコレートをヨーロッパと北米に輸出している。その気になれば小さな企業帝国を築くことも不可能ではないが、彼にはそうする気も無い。

彼の会社は週におよそ1,500個のチョコレートを生産している。キャドバリー[訳注:英国の菓子メーカー]の巨大な工場1カ所で、毎週160万個が生産されているのとは非常に対照的だ。しかし彼はそのような比較を好まない。「私たちの製品はキャドバリーのものとは全く別物です」と彼は言う。確かにそれは正しい。

英国のチョコレート産業は、植物製油脂(vegetable fat)が多くカカオ分が少なく評判の悪い自分たちの製品を、EU(欧州連合)内でチョコレートと呼ばせるべく30年にわたって闘い続け、ようやく2000年になって勝利を収めた。かつては「ベジレート(vegelate)」という名前を使うよう提案されたこともあったのだ。

現在グリーンのもとには、コロンビア、マダガスカル、ガーナ、ナイジェリア、エクアドル、ドミニカ共和国の小さな企業から、成功の秘訣(ひけつ)を学びたいとのリクエストが寄せられている。グリーンは、ビジネスというよりも運動家の活動として考え、希望する人々に彼のやり方を伝えるのを喜びとしている。

この自家製で有機栽培のフェトレード製品は、きっと世界各地でまねをする人々が出てくるだろう。そうなれば、グレナダのような国でも欧米製の最高級品に匹敵する世界レベルの製品を生産できることがはっきりと証明される。これはリンツ[訳注:スイスのチョコレート]もゴディバ[訳注:ベルギーのチョコレート]もうかうかしてはいられない。

Dylan Mathews

グレナダ・チョコレート・カンパニー
http://www.grenadachocolate.com

コメント(6)

たべたーーい!
その国で出来たカカオをその国でチョコにするっていうのが良いですねぇ。。。
食べたいっ!
そしてパッケージも可愛いですね〜。
チョコレート工場?も、とっても可愛い!
自分でトピック立てたの忘れてました。スミマセン。

書き込みありがとうございます。

こういうプロジェクトをJICAがドンドン手伝ったらいいのですよねー。道路とか箱物ばっか作ってないでサー。

こっちの方がサステナブルだよね。そうすれば、そのうち道路とかは彼ら自身で作れるようになるのにね。
>コウさん
ほんとう、そのとおりだよね〜
こういう本当に人のためになることにODAを活かしてもらいたいですよね♪
パッケージがかわいい!
たーべーたーいーーー!!
食べたい。
いいですねぇ。生産から製造まで地元って!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Choco-Revo!! チョコレボ 更新情報

Choco-Revo!! チョコレボのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング