さて、グローブはマックユーザーが多いのですが、ライバルと言えばやはりウィンドウズですよね。そしてウィンドウズの長といえば「Bill Gates」です。世界で一、二を争う億万長者でそんな彼の金持ちっぷりのジョークがを発見しました。- Bill Gates earns US$250 every SECOND, that's about US$20 Million a DAY and US$7.8 Billion a YEAR!
ビルゲイツは1秒間に250ドル、1日で2千万ドル、1年で78億ドル稼ぎます!- If he drops a thousand dollars, he won't even bother to pick it up because during the 4 seconds he picks it, he would've already earned it back.
もしビルゲイツが1000ドルを落としても、拾うことはないだろう。なぜなら拾う4秒の間に彼は1000ドル稼ぐからだ。- If Bill Gates was a country, he would be the 37th richest country on earth.
もしビルゲイツが国だったら、37番目にお金持ちの国になるだろう。- If Microsoft Windows' users can claim US$1 for every time their computers hang because of Microsoft Windows, Bill Gates will be bankrupt in 3 years.