ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

GLOBE ENGLISH SCHOOLコミュの11月17日 - E-mail Me配信サービス

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Viva la revolucion!

毎日みなさん英語を頑張ってますか〜?

毎日教えてるとやっぱり色んな事を考えます。どうやったら皆の英語がのびるか?というテーマは僕の中でも日々の思考の大きな部分を占めています。

もちろん文法を覚えて、単語を覚えてという直接的なアプローチは大切です、が最近もっと根本的な事が問題になっているなぁと思います。

その1つはやっぱり、日本人の日本語的思考だと思います。

例えば、英語で「What movie did you watch yesterday?」というとどう答えるでしょう?

「昨日何の映画見た?」なので、「ブラックスワン見てん。」

ですよね。皆の頭の中に真っ先に浮かんでくるのは「ブラックスワン」だと思います。という事は

「Black Swan・・」といってしまいがちでしょう。しっかりとした文章で言うと、

「I watched Black Swan.」

になりますよね。「Black Swan」とだけいっても当然会話は成り立つし、通じるのですが。これを

「I watched ..」の部分をわかっててめんどくさくて言わないのと、

日本語の順番で考えてるから「I watched ..」が先にでてこないのでは大きな違いがあります。

この部分での意識のコントロールが出来ないとなかなか英語は話せるようにならないと思います。

最近よくあるのです。スケジュール帳に予定を書き込む時に英語で書き込んでいるのですが、

「尚に電話!」

というのを書きたいのですが、最近は僕も日本語の頭になっている事が多く、ついつい

「Nao ....」

と書く始めてしまい、行き止まりにぶち当たってしまいます。なぜなら英語では、

「Call Nao!」

になるからです。これは殆どの人が気づいてない事で、これに気づけないから文章作りが出来ないという結果になっているんだと僕は考えます。

英語のスイッチをONにして下さい!

それはすなわち、

S + O + V から 
S + V + O

になるという事です!そう大事なのは意識改革なのです!

試してみて下さい!

P.S. Mental revolution!

<心斎橋校>
青色の教科書
満席
緑色の教科書
13:00
14:00
16:00
18:00
21:00
オレンジ色の教科書
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
21:00
紫色の教科書
13:00
14:00
20:00
21:00

<梅田校>
青色の教科書
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
18:00
19:00
緑色の教科書
18:00
20:00
オレンジ色の教科書
10:00
11:00
12:00
16:00
17:00
19:00
紫色の教科書
10:00
17:00
18:00
19:00
20:00

The falling leaves!!!

GLOBE ENGLISH SCHOOL
心斎橋校
大阪府大阪市中央区南船場3-9-1 GOSHO心斎橋ビル5F
梅田校
大阪府大阪市北区曽根崎新地2-2-16 桜橋東洋ビルB1F
MAIL : study@globeenglish.com
WEB : www.globeenglish.com

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

GLOBE ENGLISH SCHOOL 更新情報

GLOBE ENGLISH SCHOOLのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。