日本＆ポーランドのカップルコミュの結婚と宗教

こんにちは。　宗教に関することなのでトピックに出してもいいものか、かなり長いこと迷っていたのですが、皆様のご意見をいただきたいので載せることにします。　

去年の夏にポーランドで市民式の形で結婚しました。夫はカトリックで７月に教会での式をする予定でいます。去年、教会での式をやりたかったのですが、お互いの宗教の違いでかなり時間がかかることが判明し、市民式で結婚したのです。

教会での式をお互いやりたかったけれど、市民式をやったし、どうするかしばらく２人で話し合って、やっぱりやりたいね、ということで去年から話を進めてきました。　日本なら結婚すると夫の宗教に入るのが普通ですが、私は夫からカトリック信者になってほしい、ということも言われませんでしたし、いい加減かもしれませんが、私の中でとくに問題にはしていませんでした。　日本での慣わしや生活が宗教に基づいて成り立っていることが多いように、私の日本の家族も結婚式やお葬式など宗派に基づいて行っていますし、だからといって強い信仰心はない、それくらいの軽い気持ちでいました。　

去年結婚する前に、教会での式を考えていた頃、夫は地元の教会の神父さまに掛け合ったところ、現在イギリスに住んでいるので、イギリスでポーランド人の集まる教会（ミサも毎週日行われる）へ行ってそこの神父さまに聞いてみてはということ結婚するにあたってのことをいろいろと聞いていました。そこでは半年はミサに通いなさい、その間にあなたがカトリックであるという証明をしてあげます、と夫は言われてしばらく２人でミサに通っていましたが一向に話は進みませんでした。　教会で結婚するにはカトリックであるという証明が先ず必要で、その後その書類をポーランドの司教様、大司教様と書類が渡るようで、それぞれに許可が下りて初めて結婚ができるのだと聞きました。　それで結婚を決めて最低半年、それ以上かかるということでした。　　

イギリスからだとなかなか難しそうなので、やはり夫の地元の神父さまに頼ろうということになりました。　だけど、私がカトリックでないために何だかてこずっているようでした。　夫は、自分の地元の教会は人口約８００人の小さな村にあって昔ながらの流儀がまかり通る＝コネやお金がモノを言う、ということでした。　しきたりなんかも他の教会と比べて厳しいらしいです。　

そういうこともあって市民式での結婚をやりました。　市民式でも夫がカトリックである証明が神父さまからの書類で必要でしたし、式では、子はカトリックにすること、洗礼式、聖体拝領などポーランドのカトリック式でやることなど言い渡されました。　

そしてようやく７月にポーランドで式ができそうですが、そのために義母には何度も教会に行っては神父さまに色々とかけあってもらっているようです。　とくに私がカトリックでないことが障害でそれがかなり義母にとってストレスになっているみたいでした。　神父さまにお金を見せたらすぐやってくれる、とか言ってました。　そんなのすごく悲しいです。　だけど夫は残念ながらポーランドではまだまだそういうところがあるんだ、とくに自分の出身村ではその色が強い、とか言っていました。　結局、式はやってもらえるけれど、結婚のミサは私がカトリックでないためにできないと、言われたそうです。　

ポーランドでは宗教は生活の一部であるようです。　学校での子供の教育の中にも宗教が必ずあるようですし、年中行事もカトリックの宗教に基づいていますよね。　だけど、今回垣間見た宗教の壁、今後もいろんなところで障害になってしまうのでしょうか、改宗してもいいのですが。。。　というか、改宗すべきなのでしょうが。　

長くなりましたが、教会で結婚された方、色々と大変でしたか？　みなさんが経験されたことや、思っていることなどよろしければご意見いただきたいです。