Holiday With MaggieコミュのNew Information of HWM!!

こんにちわ

以前、アルバムを作ってるよ、とMarcusがマイスペース上でコメントしてから大分時間が経っていて、つい最近、久々にまたＨＷＭの曲を聴きながら、「あ！アルバムは一体いつになんだ？！」って思い、彼らのページに活動についてなんでもいいから知らせて～！アルバム発売のの事、忘れないでね！って冗談っぽくコメントを残していたところ、今日Marcusがブログ更新しました！(笑)

マイスペースにアカウントを持っていない方が、ブログを読めるのか不明ですので、念の為ここにお知らせ転載させて頂きます。

2010年04月13日 (火曜日)
NEW ALBUM!!
今の気分: イキイキ

hi everyone! and a BIG excuse for the major absence here on myspace and on our website. bad bad bad, but from now on it's gonna be good good good! promise. we've been busy with writing songs, working with older songs and just trying to get into the right feeling for an upcoming album.

we've also appeard on the compilation powerpop candy with the unreleased track "caught you in the sun" on the japanese label vecca records. check it out here!
http://veccarecords.com/artist/power.html

so, a new album is on it's way. we're gonna record drums on four tracks next three days and we're excited!! keep check our myspace for details, photos and stuff from the recording and also some tunes from the upcoming album!

lots of greetings from magnus & marcus!

Hi, みんな！　大きな言い訳としてマイスペースと僕らのウェブサイトでしばらく留守にしてて本当にごめんね！
悪すぎる！でも今からは良くなる予定だよ、約束。
僕らしばらく曲を書いてて忙しくしてるよ、以前の曲達と来たるべきアルバムの為に正しい気分の中にいられる事に挑んでるんだ。

日本のvecca recordsレーベルからの「powerpop candy」ってコンピレーションに未発表曲"caught you in the sun"って曲で参加してるよ！ここをチェックしてみてね！http://veccarecords.com/artist/power.html

だから新しいアルバムもこの方法でいくと思う。僕らは次の３日間でドラムを録音する予定だよ、ワクワクしてる！！　その詳細について、僕らのマイスペースでチェックし続けてね。レコーディング中の写真とか色々な事、来たるべきアルバムからいくつか曲とか、ね！

たくさんの思いをこめて。magnusとmarcusより!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんな内容だと思います。。。。！
・・・・という事で、今後の動向を楽しみにしていたいと思います。