Holiday With Maggieコミュのアルバム情報！

こんばんわ！
またまたspicaです。

５月に入りマイスペの方で早々に、
５月になったよ～！何かアルバムについての情報を知ってたら教えて～Marcus！
ってな具合でコメント出してみました所、
お返事頂けました☆

（以下お返事です↓）

cherry blossoms is so cool!! i wanna have one in my garden!
We heard the rumour that the release will be May 31. The album will be called "Pocket Memories" and will easily be our best album :)

Hope to come back to Japan some day in the summertime!
Thanks for your support
Best
Marcus, HWM

（訳）
桜!!すげ－カッコイイ!!
（※コレは私が、５月に入り、もうほとんど花見も終わったよ、すっかり春だけど、夜はまだ寒いよ、と書いた返事ですね。。。）

僕もぼくんちの庭に桜が欲しい！

僕らは噂で、その発売が５月31日になるんじゃないかって聞いたよ。
そのアルバム名は”ポケット　メモリーズ”だと思う。
そしてそれは僕らのベストアルバムになると思う。

そのうち、夏の季節に日本に戻って来たいな！
Thanks for your support
Best
Marcus, HWM
(応援ありがとう、Bestはたぶんまたね、よろしく、とか、良く過ごしてね、とかの挨拶だと思います。)

mixiでまたみんなに知らせていいか尋ねた所、いいよ！どうぞみんなに伝えて！との事で、一応許可をもらい転載しました。

…ってすみません！！
HMVで検索したところ既に予約商品リストにありました。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2719066

タワレコこちらです。
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=1810267&GOODS_SORT_CD=101

もう予約されてるかたいらっしゃるのでしょうか？？？

私は当日タワレコ買いに行きます！！

では☆