ガーランド・ジェフリーズコミュの来日公演の思い出

ジェフリーズ来日公演の半券が出てきました！。
1987年11月12日インクスティック芝浦で、確か東京公演がインクでもう1日と大阪はミューズホールだったはずです。

もう、伝説の人が来る！というノリでめちゃめちゃ興奮しながらライヴに臨んだ記憶があります。
この時期のジェフリーズは『ガッツ･フォー･ラヴ』（'82）リリースからレコードのリリースもなく、純粋にライヴをやるという目的のみで来日したようでした。

私が見たあらゆるライヴの中でもベストの1つに数えられる素晴らしいものでした。
オープニングは「ロック･オン」で、カヴァーだということを後から知りました。
『ガッツ･フォー･ラヴ』から「シャウト」～「ガッツ･フォー･ラヴ」のメドレー。
“L･O･V･E･R･S”の合言葉と共に「モダン･ラヴァーズ」。
「アイ･メイ･ノット･ビー･ユア･カインド」「クールダウン･ボーイ」と『ゴーストライター』からの名曲。
本編ラストは伝説のナンバー「ワイルド･イン･ザ･ストリート」。
アンコールは、これも『ゴースト･ライター』から「スパニッシュ･タウン」。
2回目のアンコールでお待ちかね「96粒の涙」「R.O.C.K」の二本立て。
ホントに感動のライヴでした。
私のフェイヴァリット「クリスティン」は演奏されませんでしたけど（笑）。

間近で見たジェフリーズは気のいいオッサンといったイメージですごく親しみが持てました。
そして、そのパフォーマンスはまさに絶品。
再来日をずっと望んでいます。
確かロッキング･オンに載ったインタビューはスマッシュの日高さんがやってたはずで、フジロックあたりでなんとかならんもんですかね。

コメント(20)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月02日 16:04

僕がガーランドを観たのは来日コンサートの約１年前だったと思います。
場所はニューヨークの「ボトムライン」というお店。
この店は席数が少なく、ゆったりとした雰囲気の中で食事やお酒を楽しみながらライブが観られる、僕が一番好きなライブハウスでした。当時ガーランドは、お金を掛けて制作した「ガッツ・フォー・ラブ」が売れずエピックとの契約を切られセミ・リタイア状態だったと思います。ライブの告知を聞いてチケットを買うとド真ん中の最前列、つまり一番良い席が取れました。その時はラッキーだと感じたのですが、今、思うと前売り券は殆ど売れてなかったのでしょうね。彼の地元でのコンサートにとてもワクワクしていたことを憶えています。

ライブの当日、僕は当時付き合っていた彼女を連れ会場に向かいました。開始時間の直前に店に入りましたが客は４割程度の入り。ニューヨークでは客が集まる時間が遅く、アーティストもそれを見越して演奏を始めるので開始がかなりズレ込むのが殆どでした。ジョニー･サンダースのライブでは朝の３時か４時頃スタートなんてのもありました。お酒を飲んだり食事をしているうちに８割ほど席が埋まり、御大ガーランドが登場。アーミー・パンツにＴシャツというラフな出で立ちで「ロックンロール・アダルト」のジャケットのイメージとは、えらく違っててビックリ。バンドはブリンズレイ達ではなく「ガッツ・フォー・ラブ」のバックのメンバーでもありませんでした。彼らを雇うほど金銭的に余裕がなかったのかもしれません。しかしビックリしたのはガーランドの動き。とてもエネルギッシュでステージ狭しと右に左に走りまわり、時折ジャンプもしながら歌っていました。曲目は「ロックンロール・アダルト」から殆どの曲、新曲が２，３曲。あと「モダン・ラバーズ」「ガッツ・フォー・ラブ」「リアル・マン」等だったと思いますが記憶が非常に曖昧です。僕の当時の彼女はガーランドのことを全く知らなかったので「アイ・メイ・ノット・ビー・ユア・カインド」などの歌詞の意味を一所懸命に説明していたことを憶えてます。今、考えるとその熱さが少し恥ずかしいな。。。「クール・ダウン・ボーイ」の中盤の語りは「ロックンロール・アダルト」のバージョンでは少年時代に父親から受けた虐待についてでしたが、その夜は年を取り丸くなった父親とラスベガスに行った時のことを話していたと記憶しています。

そしてコンサートが佳境に入った時、ふと横を見ると最前列の一番端っこに目をキラキラと輝かせガーランドを観ている30代くらいの日本人男性に気付きました。多分、彼もガーランドのファンで旅行だか何かでニューヨークに来て、たまたま彼のコンサートを観られたのでしょう。生でガーランドを観て感動している彼にとてもシンパシーを感じました。僕が若い頃（２０数年前）は今ほど来日するアーティストは多くなかったので、自分が大好きなアーティストを生で観られた時はとても感動していたからです。
そのようなこともあり、本当に楽しく思い出に残るコンサートと成りました。そしてロックにはダイレクトに人をワクワク、ドキドキさせる素晴らしいマジックがあるのだなと改めて感じた夜でした。

[2] mixiユーザー 04月07日 23:06

Rentonさん、素晴らしいライヴレポートですね。
どうもありがとうございます。
ボトムラインといえば有名なライヴハウスですよね。

来日公演もジェフリーズはホントにエネルギッシュでした。
インクスティックはほぼ満杯で大盛り上がりでしたし。
日本にはパブロックのファンが多く、80年代にはニック･ロウ、ドクター･フィールグッド、ウィルコ･ジョンソンなどがよく来日してライヴハウスツアーをやってました。
私はジェフリーズも足しげく来日してツアーを展開してたら日本で独自のファン層を開拓してたと思えてならないのですよ。
スマッシュの日高さんがジェフリーズのファンだったのは間違いないと思うので、何回も呼ぼうとしてたのかもしれませんが。

今は日本でもいろんなロックフェスがあるので、再来日は可能だと思っています。
私はジェフリーズが来るなら絶対行きます。

[3] mixiユーザー 10月10日 20:27

初めまして。"AMERICAN ROCK"で検索してたらなんとガーランド・ジェフリーズのコミュなんて立ってるじゃないですか！思わず参加させて頂きました。

インクスティック芝浦ファクトリー、行きましたねぇ～そういえば。
当時は最先端の音楽をやるクラブってイメージで、ジェフリーズのおかげで後にも先にもこの時だけ行けました。
しかし熱いライヴでしたねぇ～満杯でしたよね～スゲー人気ある感じしました。確か客席から登場した様な記憶が…声だけ聴こえるんだけど姿が見えない、どよめき…凄い小柄なんだけどパワフルって印象でした。

＞Rentonさん
熱いレポート有難うございます。
しかし"Guts For Love"って売れなかったんですか？名盤だと思うけどなぁ～その前作より音圧上がってロックっぽいし。"What Dose It Take"なんて色んな人カバーしてるけどこのバージョン一番好きなんすよね。そういや同じ時期SANTANAもカヴァーしてたな…アナログで売れなかったんじゃCD化は無理っすかねぇ…
ベストもいいけどオリジナル再発して欲しい。あの頃金無くて「ゴースト・ライター」レンタルCD屋で借りてテープに録っただけだけど今なら買える！はず（笑）

[4] mixiユーザー 10月11日 13:19

来日公演は素晴らしかったですよね。

[5] mixiユーザー 10月18日 03:01

来日公演、行きたかったな。

当時は金欠病という難病に苦しんでいて涙を呑みました。
でもミュージックマガジンに載ってた彼のインタビューを読んだのを憶えてます。
インタビュアーは鳥井賀句さんで、典型的なニューヨーカーでエッジの効いた受け答えをするガーランドと上手く会話が噛み合ってなかった印象を受けましたが、それを読んで、ガーランドやルー・リードが口に出す「ロックンロール」には宗教的な意味合いがあり、彼らはそれによって救われて、それを信じ、それに身を捧げているんだな、とあらためて感じました。

＞カールテイルさん
"Guts For Love"はメディアに酷評されたんです。
ローリングストーン誌の評価は２つ星…つまりpoorってことですね。理由は「オーバープロデュースだ」「曲が甘ったるすぎ」だったと思います。評論家には後押ししてもらえず、当時、売れっ子だったボブ・クリアマウンテンを起用した作品なのに新たなファン層を掴むこともできませんでした。

でも僕はこのアルバムが大好きです。もちろん"What Dose It Take"も。最後のリフレインを聴くと何とも言えない気持ちになります。本当に早くCD化して欲しい（ライノあたりでもしてくれないかな…）

[6] mixiユーザー 10月18日 04:46

『ガッツ・フォー・ラヴ』は日本のロック誌音楽専科（憶えてる人いるかなァ）で大絶賛されました。
この雑誌では11人の音楽評論家が毎月推薦盤のレヴューを書いていたのですが、5人の評論家がこのアルバムを推していました。
東ひさゆき、大野祥之、鳥井賀句、高橋重夫、三宅はるおです。
渋谷陽一もジェフリーズ好きでしたし、日本では“この人こそ売れるべきなのに”と思ってた洋楽ロックの評論家が多かったようです。
本国で酷評されてたとは全く知りませんでした。

ただ「サレンダー」がシングルカットと聞いて（邦盤も出た）、レコード会社は渋い路線で売ろうとしてるのかな？とは思いました。
私はこのアルバムを聴いて、この人は歌がうまい人なんだなと思うようになりました。

[7] mixiユーザー 10月18日 10:27

＞DJ刈さん
あのアルバムは日本の評論家からはプッシュされてたんですね。それならガーランドがブレイクする機運は熟していただろうから、なおさら残念。「サレンダー」がシングルカットされてたのは知りませんでした。好きな曲ですがシングル向けの曲じゃないな～。

音楽専科って懐かしい。時々THE JAMの特集をしていた号を買った憶えがあります。ＵＫ寄りの雑誌でしたね。

[8] mixiユーザー 05月21日 17:58

はじめまして、ガーランドジェフリーズコミュニティがあるなんて、びっくりして「いすから転げ落ちて」しまいました．私もインクスティック芝浦ファクトリー、行きました．そうでしたね、オープニングは今でもはっきり覚えてます．当時「ロックオン」は誰だったかのカバーでヒットしていたんですよね．でもジェフリーズのアレンジはもっと重くて、良かった．

ガッツフォーラブのCD持ってますがこれはオランダ盤ですね、リマスタリング、ボーナストラッ付きかなんかで出てほしいですね．

[9] mixiユーザー 05月30日 15:06

＞SOJ@SNSさん

ようこそです。

なかなか人数が増えないんですよ、このコミュ。
そんなにマイナーな人でもないと思ってたんですが。
ここらで新譜を届けてほしいですよね。
来年で『ワイルドライフ･ディクショナリー』から10年ですし。

[10] mixiユーザー 05月31日 18:39

ええと皆さんご存じなのかもしれませんが今町田のレコファンでジェフリーズの新譜見つけました！？と思ったらベスト盤ですね各レコード会社の曲が、、あーなんと新曲と再録がありますつ！すいません早速家に帰ってきいてレポートしますね、かーっ興奮してきた。

[11] mixiユーザー 05月31日 18:53

初めて書き込みします。

上記の新譜、私もＨＭＶに注文してます。
もう届くとは思います…。
楽しみです。

[12] mixiユーザー 06月02日 00:00

新曲は三曲でした．どれも本物のAOR＝大人のロックって感じでいい曲ですね．一曲目I'm　Alive俺は生きてるぜってね．声がぜんぜん衰えてない．三曲目はちょっとガッツフォーラヴっぽい．そして、もう一曲はマタドールの再録、満足です、が、やっぱしフルアルバムが聴きたいなあ．過去の曲はリミックスしてるのかな、聞きやすくなってます．クリスティンはアップテンポのほうが入ってますね．

[13] mixiユーザー 06月06日 14:48

やっと届きました！
フルで聴き通したらスゴク良い気持ちになりました。
何で日本でもっと売れないんでしょうね？
祈！来日＆New Album.

[14] mixiユーザー 06月07日 03:57

聴きました。
新曲はバンドサウンドに回帰してますね。
すごくいいです。

「クリスティン」はライヴで演奏されてたかどうかは定かではないのですが、ライヴで聴きたい曲でした。
ジェフリーズの曲で1番好きな曲といってもいいかも。
やっぱ好きな曲がベストに入ると嬉しいですね。

[15] mixiユーザー 06月07日 04:07

気になったことがあるので、もうひとつ。
東京行く用があったので渋谷でタワーレコードとHMVに行ったのですが件のベストは置いてなくて、レコファン行ったら1800円ぐらいで売られていました。
家に帰ってアマゾンで調べたらまだ発売してない上に価格が3900円。
この格差は一体何なのでしょう？。

ちなみに渋谷タワレコにはライヴDVDが置いてありました。

[16] mixiユーザー 06月12日 00:55

レコファンには独自の輸入ルートがあるんですかね．私は町田、下北店にたまに行きますが、ジェフリーズのCDは必ずなんかありますね．店のスタッフにファンがいらっしゃるのかな？

[17] mixiユーザー 11月17日 17:50

久しぶりに、このトピックを読み返していたんですが、
僕の書き込みに誤解を招くような表現があったので、訂正させて下さい。

“ガーランドやルー・リードが口に出す（していた）「ロックンロール」には宗教的な意味合いがあり”と書いたのですが、この“宗教的”というのは実際の宗教、例えばキリスト教などではなく、音楽が生み出すとても強い求心力を意味して書いたものです。

的確な言葉が思いつかないので、説明するのは難しいのですが、数日前にＤＪ刈さんが日記にガーランドの「ＲＯＣＫ」について書いていましたが、あれです。各々、「あれ」を感じる曲は違うと思いますが、僕だと、たとえばヴェルヴェットの「ロックンロール」「スイート・ジェーン」、他にも色々ありますが、日本だとＲＣの「トランジスターラジオ」や村八分の「くたびれて」とかを聴いて感じるものかな。　「例が偏ってるだろ」とつっ込まれたら身も蓋もないのですが…　

ＤＪ刈さん、もし発言を曲解してたらゴメンなさい。

[18] mixiユーザー 12月01日 00:47

＞Rentonさん

曲解してないですよ。
私も「R．O．C．K」とルー・リードの「ロックンロール」は共通するスピリットがあると思ってました。

[19] mixiユーザー 12月01日 12:44

皆様はじめまして。
こんなコミュがあるのにびっくりです。
僕とジェフリーズのとの出会いは鳥井氏のインタビュー記事だったので
来日公演に行けた方がうらやましい！

EPIC時代のアルバムも今度再発されるみたいですね。

ログインすると、残り1件のコメントが見れるよ