ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

こんな時英語でなんていうの？コミュのお客さまのお見送り

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

お客さまのお見送り

mixiユーザー 2009年02月10日 01:26

接客業で、帰り際に言う言葉。。
いつもなんだか適当で、もっと気持ちこめて言いたいのに、軽い感じ。。
そこで、みなさんの意見を頂きたくて、トピ立てさせていただきました。
いつもは
「thank you for coming today.」
「nice to see you again」
「have a nice ｗeekend(evening)」
「I look forward to seeing you again」

仕事大変そうで頑張ってください、（頑張りすぎないで下さい）とかって「do your best」??「take it easy」??でいいんですか？なんだか、友達に言うような感覚がして、お客さんに使うものなのか？と思い。。

ちなみにこれは美容院のシチュエーションです。

よろしくお願いします。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

こんな時英語でなんていうの？ 更新情報

こんな時英語でなんていうの？のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

こんな時英語でなんていうの？

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ