北京のエッジ！
寂寞.夏.日「哀傷」発売になっています。
http://
どうぞ、よろしくおねがいします。
---------
1996年に北京で結成された寂寞.夏.日（せきばく・なつ・ひ）の傑作アルバム・本邦初リリース。コンセプトは「祖国への愛と憎悪」。広大な音響空間を時に内省的に時に攻撃的に泳ぐ凛とした言霊。（谷口正明）
---------
寂寞.夏.日
北京地下ロックシーンの異才
――后海から響く唯一無二の音
寂寞.夏.日（せきばく・なつ・ひ、中国語発音：ジーモーシャーリー、英語名：Lonely China Day）と聞いて、ピンと来る日本人がいたら相当の中国ロック通です。一般的に日本で中国ロックといえば、崔健（ツィ・ジェン）は思い浮かべられても、その次がなかなか出て来ないのではないでしょうか。6年前、中国に渡る前のわたしも、崔健や黒豹（ヘイバオ）、唐朝（タンチャオ）の音楽は聞いたことがあっても、それ以外のミュージシャンやバンドの情報に触れる機会はほとんどありませんでした。ところが、北京や上海のライブハウスに通ううちに、“地下ロックバンド”と呼ばれる魅力的なインディーズバンドがたくさんいることを知りました。その中でもひときわ異彩を放つ、寂寞.夏.日のアルバムを今回、日本の皆さんに紹介できることになり、大変ワクワクしています。
寂寞.夏.日は、作詞作曲を担当するVo＆Gの��裴（ダン・ペイ）が中心となり、1996年に北京で結成したロックバンドです。4人編成で長く活動していましたが、2007年のアメリカツアーを経て��とGの王東韜（ワン・ドンタオ）のふたりとなりました。最近のライブでは、ベースは打ち込みで、ドラムはサポートメンバーが叩いています。ミディアムテンポのダウナーな音色、音響を意識した独特の音作り、隠喩を多用した批判精神溢れる歌詞、自らの音楽性を頑なに追求するストイックな姿勢――寂寞.夏.日は唯一無二のバンドとして、北京の地下ロックシーンで尊敬を集めており、崔健や子曰楽隊（ジーユエユエドゥイ）の秋野（チュー・イエ）など先輩ミュージシャンからの評価も高いです。
欧米人リスナーから支持されているのも彼らの特徴です。北京の后海（ホウハイ）周辺のライブハウスで行われる彼らのライブには、北京で暮らす欧米人の姿がたくさん見られます。こうしたリスナーがバックアップする形で、06年にはアメリカでアルバムを発売、その翌年にはアメリカツアーを行いました。また09年には、カナダ、イギリスでの公演を成功させています。
寂寞.夏.日はこれまで3枚のアルバムを発表しています。1枚目は02年発表の『録（ルー）』で、今回、Club Lunaticaから発売された『哀傷（アイシャン）』（06年）は2thアルバムです。最新アルバム『這个易同化民族（ジェイガイトンファミンズ）』は2010年に発売されました。
『哀傷』は、バンド活動10周年の節目の年に発売されたアルバムです。どれも完成度の高い、素晴らしい楽曲で、当時、��が目指していた寂寞.夏.日の完成形がここに見られます。この後、��は歌（声）への執着を捨て、より音響にこだわった音作りを進めます。3thアルバム『這个易同化民族』では、さらに進化した寂寞.夏.日を聞くことができます。
日本での『哀傷』の発売を、��は非常に喜んでいます。「秋田昌美や吉田達也の音楽を聞き、日本のインディーズシーンに非常に興味を持つようになった。以前から日本でライブができたらと思っていた」と語っています。寂寞.夏.日が日本のステージに立つ日が来ることを、私も心から祈っています。【上海在住ジャーナリスト 杜由宇】2011.3.1
寂寞.夏.日「哀傷」発売になっています。
http://
どうぞ、よろしくおねがいします。
---------
1996年に北京で結成された寂寞.夏.日（せきばく・なつ・ひ）の傑作アルバム・本邦初リリース。コンセプトは「祖国への愛と憎悪」。広大な音響空間を時に内省的に時に攻撃的に泳ぐ凛とした言霊。（谷口正明）
---------
寂寞.夏.日
北京地下ロックシーンの異才
――后海から響く唯一無二の音
寂寞.夏.日（せきばく・なつ・ひ、中国語発音：ジーモーシャーリー、英語名：Lonely China Day）と聞いて、ピンと来る日本人がいたら相当の中国ロック通です。一般的に日本で中国ロックといえば、崔健（ツィ・ジェン）は思い浮かべられても、その次がなかなか出て来ないのではないでしょうか。6年前、中国に渡る前のわたしも、崔健や黒豹（ヘイバオ）、唐朝（タンチャオ）の音楽は聞いたことがあっても、それ以外のミュージシャンやバンドの情報に触れる機会はほとんどありませんでした。ところが、北京や上海のライブハウスに通ううちに、“地下ロックバンド”と呼ばれる魅力的なインディーズバンドがたくさんいることを知りました。その中でもひときわ異彩を放つ、寂寞.夏.日のアルバムを今回、日本の皆さんに紹介できることになり、大変ワクワクしています。
寂寞.夏.日は、作詞作曲を担当するVo＆Gの��裴（ダン・ペイ）が中心となり、1996年に北京で結成したロックバンドです。4人編成で長く活動していましたが、2007年のアメリカツアーを経て��とGの王東韜（ワン・ドンタオ）のふたりとなりました。最近のライブでは、ベースは打ち込みで、ドラムはサポートメンバーが叩いています。ミディアムテンポのダウナーな音色、音響を意識した独特の音作り、隠喩を多用した批判精神溢れる歌詞、自らの音楽性を頑なに追求するストイックな姿勢――寂寞.夏.日は唯一無二のバンドとして、北京の地下ロックシーンで尊敬を集めており、崔健や子曰楽隊（ジーユエユエドゥイ）の秋野（チュー・イエ）など先輩ミュージシャンからの評価も高いです。
欧米人リスナーから支持されているのも彼らの特徴です。北京の后海（ホウハイ）周辺のライブハウスで行われる彼らのライブには、北京で暮らす欧米人の姿がたくさん見られます。こうしたリスナーがバックアップする形で、06年にはアメリカでアルバムを発売、その翌年にはアメリカツアーを行いました。また09年には、カナダ、イギリスでの公演を成功させています。
寂寞.夏.日はこれまで3枚のアルバムを発表しています。1枚目は02年発表の『録（ルー）』で、今回、Club Lunaticaから発売された『哀傷（アイシャン）』（06年）は2thアルバムです。最新アルバム『這个易同化民族（ジェイガイトンファミンズ）』は2010年に発売されました。
『哀傷』は、バンド活動10周年の節目の年に発売されたアルバムです。どれも完成度の高い、素晴らしい楽曲で、当時、��が目指していた寂寞.夏.日の完成形がここに見られます。この後、��は歌（声）への執着を捨て、より音響にこだわった音作りを進めます。3thアルバム『這个易同化民族』では、さらに進化した寂寞.夏.日を聞くことができます。
日本での『哀傷』の発売を、��は非常に喜んでいます。「秋田昌美や吉田達也の音楽を聞き、日本のインディーズシーンに非常に興味を持つようになった。以前から日本でライブができたらと思っていた」と語っています。寂寞.夏.日が日本のステージに立つ日が来ることを、私も心から祈っています。【上海在住ジャーナリスト 杜由宇】2011.3.1
|
|
|
|
コメント(3)
寂寞.夏.日のリーダー、ダン・ペイから「哀傷」日本発売に際し寄せられた言葉です。
尋ね人：
14年前の夏、北京のある楽器店で、ぼくは中国に働きに来ていて、間もなく帰国するという日本人と知り合いました。その際、彼に日本に戻ってからギターのエフェクターを送ってくれないかと頼みました。当時、ぼくは一台もエフェクターを持っていませんでした。一カ月後、ぼくは日本から届いた新品のエフェクターを受け取りました。すぐに人民元を円に換え、彼に送金しました。しかし、当時はいまほど外国との通信が便利でなかったこともあり、その後彼とは連絡できず、無事に彼が送金を受け取ったのかもわかりません。ずっとこの件が気になっていて、これまで数人の日本人の友人に頼み、彼の行方を捜してもらいましたが、わからず仕舞いです。このアルバムを聞いた方で、心当たりがあるひとがいたら、ぜひぼくに知らせてください。彼の名は岩田富憲雄、住所は東京都小平市だと記憶しています。彼にありがとう、と伝えたいです。
尋ね人：
14年前の夏、北京のある楽器店で、ぼくは中国に働きに来ていて、間もなく帰国するという日本人と知り合いました。その際、彼に日本に戻ってからギターのエフェクターを送ってくれないかと頼みました。当時、ぼくは一台もエフェクターを持っていませんでした。一カ月後、ぼくは日本から届いた新品のエフェクターを受け取りました。すぐに人民元を円に換え、彼に送金しました。しかし、当時はいまほど外国との通信が便利でなかったこともあり、その後彼とは連絡できず、無事に彼が送金を受け取ったのかもわかりません。ずっとこの件が気になっていて、これまで数人の日本人の友人に頼み、彼の行方を捜してもらいましたが、わからず仕舞いです。このアルバムを聞いた方で、心当たりがあるひとがいたら、ぜひぼくに知らせてください。彼の名は岩田富憲雄、住所は東京都小平市だと記憶しています。彼にありがとう、と伝えたいです。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Club Lunatica 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
Club Lunaticaのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37124人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 77850人
- 3位
- 酒好き
- 171915人