はじめまして。6年前より毎年マラッカに行っています。はじめは友達と一緒にマラッカに行きました。そのとき泊まったゲストハウスが最高だったのです。というのも、オーナーの奥さん(日本人)とそこで働いているスタッフ(今ではベストフレンドです)と仲良くなり、今では奥さんの家族や他にも友達がたくさんできて毎年行ってます!私の友達みんなcrazy&funnyで最高です!!実は3月にも1ヶ月間滞在していました。なので今は I miss Melaka so much! and I also miss my friends. for me it doesn't matter where we are from and where we live cause we are very good friends!! Anyway I love Melaka and my friends!!
はじめまして!!私は一回しか行ったことないですけど、古い建物がたくさんで凄いですね!でも、ごはんはちょっと微妙でした!?!といっても、また行きたいなぁ〜〜その時に、例のゲストハウスを紹介して下さいね!!
ゆっこちんさんはマラッカのどこが好きですか?
お話変えちゃうんですが、私もcrazyですから、仲間にして下さいね!!
Me also miss my friends and family in Malaysia !! I wish to be in Malaysia right now too !!
ポイポイさん、もちろんゲストハウス紹介しますよ!で、マラッカで好きなところは・・・う〜ん6年行ってても、ほとんど観光してないので・・・。I often go jalan jalan with my friends and I don't remember the name of the places... because I just follow my friends. sorry... Ahhh! I love the compong!! Well, if you go to Melaka and stay with my gilak friends definitely you will become more gilak! I mean you can enjoy to stay there!!
ところでポイポイさんはマレーシアのどこ出身ですか?
ゆっこちんさん、有難うございました!じゃぁ〜〜マラッカに行く前に、遠慮なく聞きますからね!!
Oh ! I see !! Although you don't remember the name of the places but you must know how to go, right ?!? So, I think I better visit Melaka with you !! Then, both of us can enjoy to stay at the guest house and become more and more GILA together !! (笑)
私はイポー(Ipoh)出身です!イポーのことはご存知ですか?
Yeah lets become gila lagi together!! Hahaha!! and I know Ipoh but I havent been there so I dont know about your hometown. What is the famous in Ipoh? Are there many orang gila?? ごめんなさい!gilaの連発で・・・。あー、私のmixiのトップページの写真の子どもは私の未来のboyfriend!ってのは冗談で・・・私の友達(日本人)のこどもです!だんなさんがマレーと中華系のハーフなんで子どもも日本人の顔なんです。めーっちゃ可愛いいでしょ。
Yah !! Happy to hear that you want to become gila with cause 一人じゃつまらないからさぁ〜〜(笑)
Ipoh is famous with delicious food (white coffee, steam chicken with Tauge and so on).
うん!あの子供、めっちゃ可愛いですね!!未来のboyfriend?ちょっと小さ過ぎない?!?(just kidding)ハハ...
お久しぶりです。ゴールデンウィークはいかがお過ごしですか? 私は今週末に神戸に引っ越しします。で、連休明けに新しい仕事のスタートです。
well,i have a question. do you have a malaysian friends who live in kobe or osaka? cause i really wanna learn malay. i know some words (good one! like gila...haha just joking) and i can understand a litlle bit. but its not enough. so if you know someone could you introduce me??
お久しぶりですね!!GWはバイト先は人がいなくて、Everyday
バイトです!!切ないでしょう!よかったのは、みんなどこか出かけているから、そんなり込んでませんでした!!しかし、込まないMosはなかなか時間が過ぎませんなぁ〜〜!!神戸はどうですか?!?気になっていますか?!?新しいお仕事頑張ってくださいね!!
Thanks for your question. But, I am so sorry cause I can't help you my dear!! I don't have friend live in kobe or osaka!! May be you could go for a Malay Class ?!? Besides, is there any Malay Class in Japan?!? Anyway, how great are you, know Malay language!!
haha!! me too like the word " gila " cause I am always gila in my live !! Let's gila togetherね!!(笑)
GWはバイトの毎日なんですね。お疲れさまです。私は明日、神戸に引っ越しです!前にも4年ほど住んでたんで、すごく楽しみです!友達にも会えるし。
あと、神戸にも多分、マレーシア語のクラスがあると思うんで探してみますね。アドバイスありごとうございます!
ahh! i can not use my computer from tomorrow till the end of this month, cause i will move to kobe so my computer is not ready for internet, maybe after 2weeks i will sign in mixi again!
ゆっこちんさんは今日神戸に引越しですね!!大変だったでしょう?!?お疲れ様です!!
神戸でマレーシア語クラスがあったら、是非参加して下さい!たぶん今度、このコミュニティでマレーシア語で意見を交換できますよ!!お楽しみに〜〜
Oh I see !!! Please don't worry my dear, I will wait for you until your computer is ready for internet !! So, see you after 2 weeks 〜〜