東南アジア・ニュースコミュのﾟ｡☆【Season's Greetings】☆。ﾟ from 海外キャリアコーチ

海外キャリアコーチの山城です。

2016年は海外転職移住を決めましょう！
→ http://overseas-cc.com/

いよいよ年の瀬、
クリスマス・年末年始シーズンに突入しました。

海外では、友達や取引先から Season's Greetings
というメッセージやカードをもらうことがあります。

こちらは、そのまま訳して「季節のご挨拶」。
季節、と言っても、もっぱらこのクリスマスと年末年始
の時季に総じて使われると思います。

内容は様々ですが、相手の健康や家族の多幸を
願ったり…です。

-------------------

おっと、余談ですが海外では「年末年始」とか「正月」
という言葉は少し注意が必要です。

なぜなら、それは国によって違うからです。

日本の場合、西暦の1月1日が正月ですが、
他に有名なのは中華正月。
こちらは西暦にすると日付が毎年変わりますが、
だいたい1月後半から2月前半。

他、東南アジアは有名なタイの「ソンクラーン」は
4月に3日間です。（地域によって日にちが異なる）

このように、東南アジアで暮らしていると、
1年のうちにお正月が3回かそれ以上やってきます。
それぞれの国のお正月を楽しんでくださいね。

-------------------

あ、ちなみにクリスマスの日は、
普通に「Merry Christmas!」でOKです。

ということで、Merry Christmas !

きっとあなたの2016年のクリスマスは
東南アジアでの暖かいクリスマスを初体験
することになりますね！

季節感あふれるクリスマスは、今年のうちに
思い切り感じておいてください笑

英語ゼロ、職種未経験でもできる海外転職講座。
無料登録はこちらから
→ http://overseas-cc.com/