ジョン・ベイル★広島カープコミュのメジャー復帰。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061209-00000207-ism-spo

【MLB】最下位脱出に必死のロイヤルズ、前広島のJ.ベイルらを獲得

【ミズーリ州カンザスシティ、8日】カンザスシティ・ロイヤルズは、今季まで広島東洋カープでプレーしたジョン・ベイル（32歳）と、ニューヨーク・ヤンキースからフリーエージェント（FA）となっていたオクタビオ・ドーテル（33歳）の両投手と契約を結んだ。契約期間はベイルが2年で、ドーテルは1年となっている。なお年俸は明らかにされていない。ア・リーグ中地区で3年連続最下位に低迷するロイヤルズは、6日にニューヨーク・メッツとのトレードでブライアン・バニスター投手、8日にもFAのギル・メッシュ投手（前シアトル・マリナーズ）を獲得しており、これで3日連続の補強となった。

　今季まで3シーズン広島でプレーし、中継ぎだけでなく先発や抑えの経験もあるベイル。今季は、先発5試合を含む39試合の登板で、1勝2敗6セーブ、防御率2.93という成績だった。トロント・ブルージェイズやボルティモア・オリオールズなどでメジャー経験のあるベイルのメジャー通算成績は、27試合の登板で2勝2敗、防御率4.69となっている。ロイヤルズのデイトン・ムーアGMは「ジョンがロイヤルズと契約することを決断してくれて興奮している。彼はとても融通が利く有能な左腕投手で、我々のピッチングスタッフの中で様々な役割をこなしてくれるだろう」と期待を寄せていた。

http://kansascity.royals.mlb.com/NASApp/mlb/news/article.jsp?ymd=20061208&content_id=1754716&vkey=news_kc&fext=.jsp&c_id=kc

国内他球団ということも言われていましたが、メジャーに復帰
ですねぇ。オールラウンドな役割を期待されているようですが。
なんにしても、がんばってほしいですねぇ。（＾▽＾）

　