ＢＲＣＪコミュのビルマ緊急基金のお知らせ

ビルマ軍政は民主化運動を武力弾圧し、活動家や支持者を相次いで逮捕し
死者は２百人を超え、負傷者２千人、被拘束者６千人となっています。そしてそ
の数字は現在も増加中です。
http://www.burmainfo.org/politics/88GSG_200708.html

　この被害者に対し「ビルマ緊急基金」が設立され、活動を開始しました。
この団体はタイ・ビルマ国境に拠点を置き、ビルマの平和的な民主活動家に人道
的支援をおくる団体です。皆さまから届けられました基金は薬や食料、飲料水や
僧衣などの必要なものにかえて届けられます。２００４年１２月の津波被害のと
きも、このメンバーが緊急支援活動を行いました。

　日本ビルマ救援センターでは、直接ビルマへ支援を届けることが困難ですので、
この団体を通じて日本からの支援を届けたいと思います。どうぞ皆さまのご協力
をお願いいたします。

■支援金振込先：
○郵便振替：００９３０−０−１４６９２６　ＢＲＣ−Ｊ
○りそな銀行金剛支店（普通）６５５３９２８　日本ビルマ救援センター

＊なお、銀行振り込みの際は　センターまでご住所とお名前をお知らせ下さい。
領収書を送付させていただきます。（郵便振替の際はこちらにご住所とお名前が
通知されますのでご連絡は不要です。通信欄に「ビルマ緊急基金」とお書きくだ
さい）

　月例ビルマ問題学習会の講師と内容が決まりましたので、お知らせいたします。
日時は１０月１９日（金）午後７時からです。
皆さまのご参加をお待ちしております。

　以下、「ビルマ緊急基金」のURLと英文依頼書です。
　　www.emergencyburma.org
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Emergency Fund for Burma set up

A group of Burmese activists based in Thai-Burma border today set up a “Emergency Burma Fund” to support humanitarian assistance for the peaceful demonstrators in Burma.

Since last week, the military has brutally reacted to protesters in all over Burma. Both monks and civilian protestors have received harsh beatings at the hands of armed police and soldiers. Hundreds have been arrested in pre-dawn raids of homes and monasteries nationwide. Further aggression is expected in the next few days as the government seeks to reestablish authority in the country's urban centers. As the violence continues to escalate the humanitarian situation continues to deteriorate. Scarce resources are rapidly diminishing and the people inside need support.

“This fund will be used for essential supplies including medicine, food,
drinking water, and robes. Transparency and accountability are of utmost concern and we guarantee that we will work to the best of our abilities”
says Aung Myo Min, one of the group members of the Emergency Burma Fund.

Members composed of a group of volunteer people who have been working
for human rights and peace in Burma since 1988. and are in constant communication with those inside Burma.

For further information about the donation and support,
please visit www.emergencyburma.org or call Aung Myo Min at
+6681-9925293.

Date; September 30, 2007