Chavesコミュのまた見たい・・・・・

懐かしい～～、

コメント(14)

最初
全て
最新の40件

懐かしい～～～

これで見れるょーしかもポルトガル語!!

http://www.youtube.com/watch?v=uJS2CRpM80E&search=chaves

こんにちは、初めまして！
メキシコ関連のコミュを探していて発見しました！
私は日本人ですがだんながメキシコ人です！

現在でもこの番組はメキシコで"Chavo del 8"というタイトルで再放送中ですよ！

実は私chavoの大ファンです。
パターン決まっていても毎日見ちゃいます。

最近はお土産にDVDでも買おうかと思ってます。

ところでポルトガル語ではchavesなんですか？？？

[3] mixiユーザー 03月12日 22:26

そうなんです、Chavesって名前でブラジルでもう15年ぐらい放送します。小さい子から大人までが知ってる人気のお笑い？番組ですよ
今ブラジルにいるお母さんにDVDを買ってきてもらいました、二週間後には届く予定！！楽しみです！

Chavesがやってる、赤色の服着たヒーローの番組はスペイン語でなんて言うんですか？？ポルトガル語ではShapolin Coloradoです。

[4] mixiユーザー 03月13日 00:39

きゃ～何かブラジルの方と意外な共通点ができて感激です！！！
Shapolinて発音はシャポリンでいいんですか？
スペイン語はChapulin Coloradoです！

個人的にはChavoの方が好きです。
ちなみにChavesはポルトガル語で少年って意味ですか？

あとChavoの決まり文句の"Pues sin querer queriendo"とか、
Quicoの"Chusma!Chusma!Brrrrr!"

っていうのはポルトガル語では何て言ってるんですか？

何か楽しいですね。

[5] mixiユーザー 03月13日 23:29

その言い方であってますよ！
Chavesはポルトガル語で意味は無いです。

決り文句は同じですね、ポルトガル語ではFoi sen querer querendo。
　
QuicoのChusma!Chusma!Brrrrr!" って泣いてる時の言い方ですか？？ポルトガル語でも同じ感じで泣いてますよ！

[6] mixiユーザー 03月14日 22:33

Chavesは意味ないんですか。。。スペイン語に似せたんですかね？

Chusma...はQuicoのお母さんのDona FlorindaがDon Ramonのことを軽蔑してQuicoに、"No te juntes con esta chusma"って言うんです。
そうするとQuicoが、"Chusma!Chusma!"と言ってDon Ramonの胸を両手で叩いて去って行くんです。

わかります？このChusmaはポルトガル語で何て言うのかな～と思ったので。。。

[7] mixiユーザー 04月05日 22:26

　はじめまして！
去年メキシコに留学していたのですが、見てましたよーーー。
ＤＶＤも海賊版でしたが売っていました。もちろん買いましたよｗ ChaplinのＤＶＤも買いました。大学のゼミの時間に持っていってみんなで鑑賞会やりました。
　友達は「ドリフみたいだね」と言っていました。確かになんとなーく長さんや志村さん、加トちゃんに似ているようなｗ
　メキシコでは出演者の操り人形が売っていましたよ。

[8] mixiユーザー 04月14日 22:11

また、人が増えてて嬉しい！
人形欲しいな～～。

[9] mixiユーザー 11月09日 21:22

どうもはじめまして。
僕は13歳までブラジルに住んでいていつもChaves見てました。
懐かしい～。冗談半分で検索したら本当にコミュあったのでびっくり！
Chavesはいつ見ても面白いですね～。

[10] mixiユーザー 12月19日 18:40

はじめまして!
Chaves! このプログラムはある従ってここにブラジルのそれはで有名ミクシのコ
ミュニティに会う喜びである! Acapulco のエピソード見られる誰かか?
それは僕の好みである.