![MADE IN FRANCE [ フランス ]](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/76/62/47662_53s.gif){kind=logo}
![[dir]フランス](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/69/7/106907_48s.jpg){kind=logo}
Ce que je me dis actuellement, est que je suis tres loin d ecrit en francais et que j ai moins l occasion de discuter de quleque chose qui m interesse en francais.
C est assez dommage que j oublie de plus en plus des vocabulaires que j avais apris avant quand j etais etudiante a Rouen et a Rambouillet.(J avoue que j etais jeune a cet epoque la)
La vie vraiment passe!!!
Et maintenant j ai ma famille en France avec mon mari francais et mon petit bout de chou qui a trois mois.
Qu est ce que je suis heurese ! meme si j ai encore une difficulite de comuniquer avec les gent.
Il est vrai que la vie m a bouleverse parceque je suis mariee et puis je suis la mere. je ne suis plus celibataire. Cela ma fait quand meme bizarre mais je trouve que lorsqu on a des enfants c est quleque chose de mangnifique. Bien sur qu a cote de cela , il y a toujours des petits soucis quotidiens mais c est normal car on vit dans le moment present. Quoi qu il arrive, j essaie de profiter de passer un bon moment avec ma famille importante.
C est assez dommage que j oublie de plus en plus des vocabulaires que j avais apris avant quand j etais etudiante a Rouen et a Rambouillet.(J avoue que j etais jeune a cet epoque la)
La vie vraiment passe!!!
Et maintenant j ai ma famille en France avec mon mari francais et mon petit bout de chou qui a trois mois.
Qu est ce que je suis heurese ! meme si j ai encore une difficulite de comuniquer avec les gent.
Il est vrai que la vie m a bouleverse parceque je suis mariee et puis je suis la mere. je ne suis plus celibataire. Cela ma fait quand meme bizarre mais je trouve que lorsqu on a des enfants c est quleque chose de mangnifique. Bien sur qu a cote de cela , il y a toujours des petits soucis quotidiens mais c est normal car on vit dans le moment present. Quoi qu il arrive, j essaie de profiter de passer un bon moment avec ma famille importante.
|
|
|
|
コメント(13)
je vous envie votre vie conjugale heurese♡
mari français… vie de France…
je ne suis pas alleé en France jusqu'à maitenant.
j'aurais du vous le dire plus tot, mais… je m'appelle masae, etudiante de l'université japonaise. j'etude le français toujour. je l'aime♡ je veux faire des progrès en français〜
mari français… vie de France…
je ne suis pas alleé en France jusqu'à maitenant.
j'aurais du vous le dire plus tot, mais… je m'appelle masae, etudiante de l'université japonaise. j'etude le français toujour. je l'aime♡ je veux faire des progrès en français〜
Salut,
Je suis Kazumi. J'etudie a l'universite au Canada, mais je suis a Tokyo maintenant pour les vacances d'ete. Je suis reste a Paris il y a 2ans pendant 3 mois. Pendant mon sejour, J'ai visite quelque villes en France comme Lyon, Nice, et Normandie. Et, j'adorait tout d'endroit que je suis alle. Je voudrais bien retourner en France un jour.
Pendant mon sejour, j'ai trouve que les francais disent souvent le mot "profiter". C'est ce que j'aime. Vous avez dit, "Profitez le moment present!" C'est comme un slogan de ma vie. Je me dis toujour, "Profitez le moment present! Ca ne reviendra jamais."
Je pense que commment on pense de sa vie peut changer comment sa vie signifie pour chacun. Si sa vie le bouleverse, on peut faire beaucoup de plaisir si on est toujour en etat positif.
Votre message m'a donne une courage. Merci!
Je suis Kazumi. J'etudie a l'universite au Canada, mais je suis a Tokyo maintenant pour les vacances d'ete. Je suis reste a Paris il y a 2ans pendant 3 mois. Pendant mon sejour, J'ai visite quelque villes en France comme Lyon, Nice, et Normandie. Et, j'adorait tout d'endroit que je suis alle. Je voudrais bien retourner en France un jour.
Pendant mon sejour, j'ai trouve que les francais disent souvent le mot "profiter". C'est ce que j'aime. Vous avez dit, "Profitez le moment present!" C'est comme un slogan de ma vie. Je me dis toujour, "Profitez le moment present! Ca ne reviendra jamais."
Je pense que commment on pense de sa vie peut changer comment sa vie signifie pour chacun. Si sa vie le bouleverse, on peut faire beaucoup de plaisir si on est toujour en etat positif.
Votre message m'a donne une courage. Merci!
Kazumi san,
C est vrai que la plupart de francais aiment le mot profiter. Vous avez raison.
Je suis tres ravie que vous y pensiez comme moi !
Bien sur que la vie n est pas toujours rose , par exemple, il y a des difficulites, des petits soucis etc...
mais on a autant de bonheur que cela.
Je vous souhaite de passer des bonne vacances chez vous !
C est vrai que la plupart de francais aiment le mot profiter. Vous avez raison.
Je suis tres ravie que vous y pensiez comme moi !
Bien sur que la vie n est pas toujours rose , par exemple, il y a des difficulites, des petits soucis etc...
mais on a autant de bonheur que cela.
Je vous souhaite de passer des bonne vacances chez vous !
Bonjour vivreaparis,
Merci pour votre petit message sympa !
et vous , vous etes francais, n'est ce pas?
J imagine que l' on vous demande toujours pourquoi vous vous interssez du Japon.
Moi, je discute quelquefois la difference culturelle avec mon mari surtout un sujet de la mentalite.
Quand on accelere notre conversation, on s engueule mais
apres on se reconcilie...
Ce qui est important, est que l on essaie de se parler
jusqu a ce qu on se comprenne.
De toute facon merci pour me donner un courage !
Bonjour Kei san,
Merci pour votre petit message.
Vous etes actuellement au Japon, c est bien cela ?
C est vrai que c est difficile d avoir une occasion de parler en francais au Japon meme si on prend des cours de francais regulierement.
Je trouve qu une action de parler n est pas un meme element d ecrire.
Merci pour votre petit message sympa !
et vous , vous etes francais, n'est ce pas?
J imagine que l' on vous demande toujours pourquoi vous vous interssez du Japon.
Moi, je discute quelquefois la difference culturelle avec mon mari surtout un sujet de la mentalite.
Quand on accelere notre conversation, on s engueule mais
apres on se reconcilie...
Ce qui est important, est que l on essaie de se parler
jusqu a ce qu on se comprenne.
De toute facon merci pour me donner un courage !
Bonjour Kei san,
Merci pour votre petit message.
Vous etes actuellement au Japon, c est bien cela ?
C est vrai que c est difficile d avoir une occasion de parler en francais au Japon meme si on prend des cours de francais regulierement.
Je trouve qu une action de parler n est pas un meme element d ecrire.
Bonjour Cyrile,
Merci pour votre messege !
Excusez moi pour ma reponse tardif.
J ai l impression que vous parlez quand meme bien japonais, non ? par rapport a mon mari .
bref...
Mon fils a deja un an maintenant.
c est a dire que ma carriere de mamon a passe aussi un an.
Aujourd hui je me suis inscrie a la garderie mais comme
on habite a Paris, il faut forcement attendre!!
mais c est pas tres grave on est pas presse.
Sinon j espere que ca se passe bien avec
votre copine.
A bientot
Merci pour votre messege !
Excusez moi pour ma reponse tardif.
J ai l impression que vous parlez quand meme bien japonais, non ? par rapport a mon mari .
bref...
Mon fils a deja un an maintenant.
c est a dire que ma carriere de mamon a passe aussi un an.
Aujourd hui je me suis inscrie a la garderie mais comme
on habite a Paris, il faut forcement attendre!!
mais c est pas tres grave on est pas presse.
Sinon j espere que ca se passe bien avec
votre copine.
A bientot
Ces messages sont deja vieux, mais... tant pis ^^'
Moi je fais partie d'un cas plus rare: je suis une fille francaise qui sort avec un mec japonais!
J'ai une petite question pour おーちゃん:
En France, on peut avoir la double-nationalite, mais le Japon ne l'autorise pas... En ce qui concerne votre enfant, il me semble qu'il va devoir faire un choix: etre francais, ou etre japonais... c'est bien ca? (j'ai entendu dire ca, mais je n'en suis pas sure, alors je vous demande)
Et autre question, beaucoup plus legere...
est-ce que votre bebe, franco-japonais, a la "mokohan" 蒙古斑??
Au debut je ne connaissais pas du tout cette particularite! J'ai su ca un peu par hasard, et ca m'a choque! (^-^') En France, cette tache bleue n'est pas du tout connue!
Moi je fais partie d'un cas plus rare: je suis une fille francaise qui sort avec un mec japonais!
J'ai une petite question pour おーちゃん:
En France, on peut avoir la double-nationalite, mais le Japon ne l'autorise pas... En ce qui concerne votre enfant, il me semble qu'il va devoir faire un choix: etre francais, ou etre japonais... c'est bien ca? (j'ai entendu dire ca, mais je n'en suis pas sure, alors je vous demande)
Et autre question, beaucoup plus legere...
est-ce que votre bebe, franco-japonais, a la "mokohan" 蒙古斑??
Au debut je ne connaissais pas du tout cette particularite! J'ai su ca un peu par hasard, et ca m'a choque! (^-^') En France, cette tache bleue n'est pas du tout connue!
Bonjour ☆プチシャン☆,
Alors, pour vos questions,
1:On va dire oui, donc vous avez raison.
Normalement il faut choisir la nationalite japonaise
soit francaise jusqu a l age de 18ans ou 20ans(je sais plus l age exactement) car l ambassade de japon qui nous demande pour la choisir.
mais je connais quelqu un de franco-japonais qui a toujours la double-nationalite. il a 2 passeports.
Il a un peu pres 30 ans il le lui repond pas toujours.
mais ca c est interdit je sais.
2:Oui!
Il a bien une tache mongolique^^
mais je trouve que c est assez legere par rapport aux japonais. En general, ca va disparaitre en grandissant.
moi, je suis contente qu il l'ait !!! parce que c est une preuve qu il est moitie de japonais !
voila voila...
Vos questions,
c est tres interessant !
Sinon j espere que ca se passe bien avec votre copain.
A bieintot^^
Alors, pour vos questions,
1:On va dire oui, donc vous avez raison.
Normalement il faut choisir la nationalite japonaise
soit francaise jusqu a l age de 18ans ou 20ans(je sais plus l age exactement) car l ambassade de japon qui nous demande pour la choisir.
mais je connais quelqu un de franco-japonais qui a toujours la double-nationalite. il a 2 passeports.
Il a un peu pres 30 ans il le lui repond pas toujours.
mais ca c est interdit je sais.
2:Oui!
Il a bien une tache mongolique^^
mais je trouve que c est assez legere par rapport aux japonais. En general, ca va disparaitre en grandissant.
moi, je suis contente qu il l'ait !!! parce que c est une preuve qu il est moitie de japonais !
voila voila...
Vos questions,
c est tres interessant !
Sinon j espere que ca se passe bien avec votre copain.
A bieintot^^
Merci pour ta reponse おーちゃん!
Mais moi, si j'ai un bebe avec mon copain japonais, JE NE VEUX PAS QU'IL EST LA MOKOHAN!!! (ToT) J'ai vraiment peur de ca... Je ne veux pas car:
1) C'est moche: ca ressemble a un bleu, donc les francais qui voient ca pensent qu'on a trop frappe le bebe!!!
2) Les bebes franco-japonais ressemblent toujours a un asiatique, et jamais aux francais!! Donc si en plus, il a la mokohan, ca voudra dire qu'il est comme un 100% japonais. Donc en tant que maman, je serai trop vexee!!!
Le gene asiatique est le gene fort, et le gene des "blancs" est le gene faible, c'est pour ca que les enfants mixtes, europeen/asiatique, ont toujours les yeux brides.
Si mon enfant ressemble a mon copain (qui est japonais), je serai contente, car mon copain est trooop beau!!♥ (^-^)
Mais ma famille risque de prendre peur en voyant la fameuse mokohan.. et il vont penser que quelqu'un frappe mon bebe! (ToT) Ou ils vont penser qu'il est donc 100% japonais, et que je ne suis pas sa mere... (ToT) Ce serait frustrant pour une maman! (ToT)
Mais bon, ce n'est pas demain la veille, je suis etudiante et je n'envisage pas de faire un bebe prochainement. Mais je me posais quand-meme ces questions pour le futur! ^^
Encore merci pour ta reponse
Ah, j'allais oublier, vers quel age disparait la mokohan? (j'ai deja demande a des japonais mais ils ne savent pas trop... donc peut-etre que toi, en tant que maman, tu sauras me repondre! ^^ Merci! ^^)
Mais moi, si j'ai un bebe avec mon copain japonais, JE NE VEUX PAS QU'IL EST LA MOKOHAN!!! (ToT) J'ai vraiment peur de ca... Je ne veux pas car:
1) C'est moche: ca ressemble a un bleu, donc les francais qui voient ca pensent qu'on a trop frappe le bebe!!!
2) Les bebes franco-japonais ressemblent toujours a un asiatique, et jamais aux francais!! Donc si en plus, il a la mokohan, ca voudra dire qu'il est comme un 100% japonais. Donc en tant que maman, je serai trop vexee!!!
Le gene asiatique est le gene fort, et le gene des "blancs" est le gene faible, c'est pour ca que les enfants mixtes, europeen/asiatique, ont toujours les yeux brides.
Si mon enfant ressemble a mon copain (qui est japonais), je serai contente, car mon copain est trooop beau!!♥ (^-^)
Mais ma famille risque de prendre peur en voyant la fameuse mokohan.. et il vont penser que quelqu'un frappe mon bebe! (ToT) Ou ils vont penser qu'il est donc 100% japonais, et que je ne suis pas sa mere... (ToT) Ce serait frustrant pour une maman! (ToT)
Mais bon, ce n'est pas demain la veille, je suis etudiante et je n'envisage pas de faire un bebe prochainement. Mais je me posais quand-meme ces questions pour le futur! ^^
Encore merci pour ta reponse
Ah, j'allais oublier, vers quel age disparait la mokohan? (j'ai deja demande a des japonais mais ils ne savent pas trop... donc peut-etre que toi, en tant que maman, tu sauras me repondre! ^^ Merci! ^^)
De rien ☆プチシャン☆,
Alors, pour ta derniere question,
franchement je ne sais meme pas exactement quel age
disparait la mokohan...
mais a mon avis, ca depend d enfant. Il y a pas de regle
Par contre je pense jamais que la mokohan soit moche et
qu elle ressemble a un bleu.
parce que ca se voit pas trop meme mon mari ne le sait pas...
Les bebes franco-japonais ressemblent toujours a un asiatique
je pense pas ...
ca c est aussi vraiment ca depend d enfant.
je connais pas mal des enfants franco-japonais autour de moi mais on ne peut pas le dire simplement.
il y en a qui a les yeux brides et il y en a qui a les paupieres fendues et qui a les grands yeux.
Mes beaux parents disent que mon fils ressemble a son pere mais ca depend d angle de sa tete.
En fait ce qui m avait vexe, en jour une dame m avait dit " c est sur que vous etes la mere de ce garcon? "
Ah j etais vraiment degoutee !!!
On pense que quelque fois je suis sa nounou.
Plutot pour nous , le gene des "blancs" est aussi fort quamd meme mais pour l instant.
peut etre qu il va changer
De toute facons ce qui est important est que les enfnats
sont normaux et il sont en forme !
C est le principal , non ?
Alors, pour ta derniere question,
franchement je ne sais meme pas exactement quel age
disparait la mokohan...
mais a mon avis, ca depend d enfant. Il y a pas de regle
Par contre je pense jamais que la mokohan soit moche et
qu elle ressemble a un bleu.
parce que ca se voit pas trop meme mon mari ne le sait pas...
Les bebes franco-japonais ressemblent toujours a un asiatique
je pense pas ...
ca c est aussi vraiment ca depend d enfant.
je connais pas mal des enfants franco-japonais autour de moi mais on ne peut pas le dire simplement.
il y en a qui a les yeux brides et il y en a qui a les paupieres fendues et qui a les grands yeux.
Mes beaux parents disent que mon fils ressemble a son pere mais ca depend d angle de sa tete.
En fait ce qui m avait vexe, en jour une dame m avait dit " c est sur que vous etes la mere de ce garcon? "
Ah j etais vraiment degoutee !!!
On pense que quelque fois je suis sa nounou.
Plutot pour nous , le gene des "blancs" est aussi fort quamd meme mais pour l instant.
peut etre qu il va changer
De toute facons ce qui est important est que les enfnats
sont normaux et il sont en forme !
C est le principal , non ?
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
フランス語で日記 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
