困った時のMacユーザーコミュのメールについて。

管理人様、失礼致します。
メールについてご質問させて下さい。
もし、同様のトピがございましたらすみません・・・。

私の会社では、部署によりmacとwin両方を使っており
社内でメールのやりとりをするのですが、
度々文字化けをしてしまうことがあり困っております。

届いたメールはタイトル・文章・添付ファイル名とも記号の様な文字に変わり、
ファイルは壊れて開かない状態です。
現在その症状が現れているのはmac→winの時で、
同じ状況でwinに送っても文字化けしない場合もございます。
また、症状が起こるパソコンはwinが6台ある内の1台、macが5台ある内2台です。
文字コードはお互いJISに設定してあります。

それぞれのパソコンの環境は下記の通りです。
・win：windows XP（HITACHIのFLORAという機種のようです。）
・mac：Mac Pro/OS10.4.11

すみませんが、どなたか改善策をお知り方のご連絡をお待ちしております。
他に詳しい情報など必要でしたらお知らせ下さいませ。
判る範囲ではございますがご回答致します。
それではよろしくお願い致します。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月02日 21:40

メーラーは何ですか？これ、結構大事な情報ですよ。
あとメールの文字セット（Chatset）はISO2022-JPが一般的です。
JISやUnicodeなんて使った日には、モロに文字化けしますよ。

[2] mixiユーザー 05月02日 21:51

＞Susumu Tsurutaさん

ご回答ありがとうございます。
メーラーはmacが『Mail』でwinが『Outlook Explorer』です。
慌ててたもので抜けててすみません・・・。

なるほど、文字セットもう一度確認してみます。

[3] mixiユーザー 05月02日 22:18

やっぱり、その環境はクリエータさんですね♪
デザイン系と事務・営業系の聯絡ですか?
win相手で、ついshift-JIS統一を選ぶところですが、
Susumu Tsurutaさんの仰るように、今はISO202-JPが適切のようです。
設定方法とかメーラー（メールソフト）によっても違うこともあるでしょうが。
最近のソフトなら、規格があわせられないことはないようです。
unicodeなど、web mailや携帯とも相性が悪いです。

[4] mixiユーザー 05月03日 01:11

＞silvaさん

ご回答下さいましてありがとうございます。

仰る通り、営業宛のメールでのトラブルです。
自分のmacの設定は『自動』になってたのですが、そのままでは駄目なのですかね？
キチンと『ISO202-JP』を選ぶべきなのでしょうか？
win側の設定を直そうと思ったら
いつの間にかパスワードが設定されてて立ち上げられず・・・近い内に試してみます。

文字設定が間違ってるんだろうというとこまでは気付いていたのですが、
具体的にどれを選んだら良いかが『？』で・・・。
まだまだ勉強不足ですね。
皆様いろいろと教えて頂きましてありがとうございます。

[5] mixiユーザー 05月03日 10:53

僕のmacbook/os10.4のmailも、「自動判別」ですが、
今のところwin相手でも問題ないです。
win-winは大丈夫なのですよね?
難しいですね。
ぼくらは、「ビル・ゲイツのappleいじめの陰謀」と言っていました(^^;
ちなみに、うっかりでしょうが、outlook expressですよね？

[6] mixiユーザー 05月03日 19:22

＞silvaさん

・・・あ、ほんとですね『outlook express』です。ははは～・・・（^▽^；）

win→winは今のところ問題無しです。
mac→winでも全然平気なパソコンもあるのでやはりそのwinの設定がおかしいのですね。
ビル・ゲイツめ・・・(怒)

[7] mixiユーザー 05月03日 20:07

クリエータ間で、ビル・ゲイツ暗殺に懸賞金募金の話も(^^;
でも、いまは、アメリカ独禁法逃れで、
議決権無しのapple株をmicro softで持っている。
appleにwindowsが走るようにして、appleが売れるとmicro softも儲かる。
apple版officeもあるし。
企画書作りに、key noteじゃなく、クライアントなどとの互換もあって、
power point使っていた。くそ。
でも、 Entourageなんか使わない(^^;

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ