ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Reggae レゲエコミュのジャマイカンのリリックについて

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ヤーマン、王様じゃないよ欧司です。日本全国、世界各国旅してます!

それはいいとして、CDかったりしたときに対訳ついてるのがあればそっちかいますけど、メジャーじゃないアーティストとかの買うのって輸入版が大半になるから対訳ついてないじゃないですか?
そういうのって皆さんどう訳してるもんなんですかね?

自分は英語もさっぱり、パトワもさっぱりなんで人に教えてもらうまでサッパリわからんことが多くて困ります。

また、歌詞の意味知ってる人とかおったら教えあうのも、ラスタとして、人としてすばらしいですね。

コメント(6)

んーたいがいノリです((゚∀゚))
パトワの辞書みたいなん買ってみそー
おもしろいよ(ノ∀`)
英語とパトワ語について何かご質問があれば多分僕が手伝います。日本語はあまり得意じゃないんですができるだけ頑張ります。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Reggae レゲエ 更新情報

Reggae レゲエのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング