スペイン語ひとくち講座コミュのスペイン語でものを考える8

久々に単語についての特集です。
本当に初心者向けですので、退屈するかもしれないですが、その単語の成り立ちみたいなものを味わってみてください。

例題１）
●DESPERTADOR
ヒント）
○DESPERTAR　目を覚まさせる　すごいヒントだ！

正解：目覚まし時計　　でした。ほんの序の口

例題２）
●SECADOR
ヒント）
○SECAR　乾く
○SED　　乾いている　※”TENGO SED”　のどが乾いた

正解：ドライヤー

例題３）
●VENTIRADOR
ヒント）
○VIENTO　　風

正解：扇風機

例題４）
●MATADOR　
ヒント）
○MATAR　殺す

正解：闘牛士　　カクテルの名前でもあります

例題５）
●LAVAPLATOS
ヒント）
○LAVAR　洗う

正解：食器洗い機　”皿を洗う”そのままですね。

例題６）
●ASPIRADOR
ヒント）
○ASPIRAR　吸い込む

正解：掃除機　　ごみを吸い込みます

例題７）
●CONTESTADOR
ヒント）
○CONTESTAR　　応答する

正解：留守番電話　英語でも”ANSWERING MACHINE”ですね。

例題８）
●SOSTEN
ヒント）
○SOSTENER　支える

正解：女性の下着　＊＊ジャー　でした。確かに支えてる…
※VIEJO VERDE　って言わないで…

例題９）
●CARTERISTA
ヒント）
○CARTERO　財布

正解：”スリ”でした。男性はEL～、女性はLA～です。

例題１０）
●ALTAVOZ
ヒント）
○ALTO　　高い
○VOZ　　声（女性名詞です）

正解：スピーカー　　声を高く（大きく）するもの

最後に”CDプレーヤー”はなんて言うでしょう？

正解：TOCADISCOS　でした。
○TOCAR　　演奏する
○DISCO　　レコード盤
☆DISCO COMPACTO　コンパクトディスク

まあ閑話休題ってとこですね。知らなかったというひとはヒントで出した類語も含めて覚えちゃいましょう。それではまた。

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月20日 09:03

～DOR がつくのは、機械なんですね。
ORDINADOR とか。
というか、英語の～ER　ですね。

[2] mixiユーザー 07月20日 22:46

Peaさんへ

言うとおり、～する機械にはこのような単語が多いんです。
他にも

●ACONDICIONADOR　　エアコン
○AIRE-ACONDICIONADO　　でも同じ意味ですけど
●TENEDOR　　　フォーク
※”TENER”からきてるのかどうか知りませんが。機械じゃなかったね。これは。
●COMPUTADOR　　コンピューター
○COMPUTAR　　　計算する、見積もる
●ORDENADOR　　これもコンピューター
○ORDENAR　　　整える、並べる、指示する

など

また、～する人にも使われます

●JUGADOR　　　　スポーツ選手
○JUGAR　　　　　遊ぶ、プレーする
●LUCHADOR　　　　プロレスラー
○LUCHAR　　　　　戦う
●CONQUISTADOR　　征服者
○CONQUISTAR　　　征服する

分類不能
●COMEDOR　　　　食堂
○COMER　　　食べる
●TIRADOR　　取っ手
○TIRAR 投げる、引く

～する人には他にこんな分類もあります
□～ANTE
●CANTANTE 歌手
○CANTAR　　歌う
●GOBERNANTE　支配者
○GOBERNAR 支配する

□～ISTA
●TAXISTA　　　　タクシー運転手
●EGOISTA　　　　利己主義者
●ARTISTA 芸術家

たくさん書きすぎたけど興味のあるものだけ覚えてね。

[3] mixiユーザー 07月21日 00:17

わぁ、たくさんありがとうございます。
こういうふうにすると、語彙が増えますね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ