スペイン語ひとくち講座コミュのスペイン語でものを考える４

さっきまで書き込みしてたんだけど確認画面で操作を誤って消してしまいました。しまった　MALA SUERTE!（ついてねー！）

気を取り直して書き込みします

PERRO　ペﾙロ：犬

【解説】犬にまつわる言葉を紹介します

●PERRO Y　GATO　ペﾙロ　イ　ガト
”犬と猫”→”犬猿の仲”です。英語ではDOG　AND　CATです。
●PERRITO　CALIENTE　ペﾙリート　カリエンテ
何のことだと思いますか。”ホットドッグ”です。もちろん”ホットドッグ”でも通じます。
●PERRITO 　SALADO　ペﾙリートサラド
これはカクテル”ソルティドッグ”のことなんです。こういう話題になると俄然張り切るのは誰ですか？（いうまでもないか）

尚、”がつがつと犬食いをする”という場合はスペイン語では犬ではなく、”CERDO”セルﾄﾞ：豚　と表現します。

猫がでたついでに紹介します
●GATEAR　ガテアル
動詞で”這う”という意味です。這いつくばってる姿が猫のように見えるんだそうです。

今日はここまでにします。さっきまでもっと書いてたんだけど。またにします。今日はちょっと調子がよくないです。
HASTA　PRONTO!