ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

Corinne Bailey RaeコミュのI'd Do It All Againの訳

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

I'd Do It All Againの訳

mixiユーザー 2011年04月18日 20:03

すごくいい曲ですよね
音だけで切なくなります
サビが泣けますよねほんと

訳わかる方おしえてください！

コメント(1)

[1] mixiユーザー 01月31日 23:59

はじめまして。日本語訳については、自分も気になっていたのですが、ネットで簡単にみつかります。

Corinne Bailey Raeは、自分が一番大切に思っていた人との思い出のアーティストでした。
その人と付き合うことになった時も、この曲を聴きながらでした。
今でもこの曲を毎日聴いて、聴く度に彼女のことを思い出します。

歌詞の一部が、自分の心情を歌っているようで辛いです。
プライドも何もいらないし、何と引き換えにしてもいいから、もう一度やり直したい。

変なコメントですみません。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

Corinne Bailey Rae 更新情報

Corinne Bailey Raeのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

Corinne Bailey Rae

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ