暗黒舞踏コミュのmaldoror228★JTANフェスいよいよ

■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　　　　マルドロール
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　mailmagazine
■…………………………………………………………………………■
　contents　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　no.228 9.13
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　　　　　　　　　since 2003　Nobuo Shiga
■…………………………………………………………………………■
★メールアドレスは☆を@に直してご利用ください　引用転送自由
■…………………………………………………………………………■
　Close up
■…………………………………………………………………………■
　　　JET POET vol.38 即興の音楽と詩の朗読の宴 9月15日
■…………………………………………………………………………■
☆当日エントリーのオープンマイクあり。出演します
　とても楽しいので、遊びにきてください。原宿駅前
　日　時　9月15日(水)OPEN 20:00　START 20:30
　場　所　原宿JET ROBOT　原宿竹下口前
http://www.jetrobot.com/live_cafe_jetrobot/main.html
　料　金　1500円＋1ドリンクオーダー(500円)
朗読：
・あしゅりん
http://blog.livedoor.jp/usubakagerounikki/
・ZULU
http://blog.goo.ne.jp/zulu19660509
演奏：
・小池実 (keyboard)
http://y-m-cafe.seesaa.net/
・志賀信夫(critic、t.sax、keyboard)
http://www.geocities.jp/butohart/
http://www.youtube.com/watch?v=oLF_rot_Sg4
twitter：http://twitter.com/butohart
・まぎぃ (Viola da gamba)
http://magipage.web.fc2.com/
・ノブナガケン (percussion,etc)
http://www.myspace.com/nobunagaken
・パール・アレキサンダー（double bass）
http://www.myspace.com/pearlalexander
■…………………………………………………………………………■
　information
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　　JTANフェスティバル2010
　　　　　　　　　　　　　JTAN始動。
■…………………………………………………………………………■
★関わっているJTAN（ジャパン・シアターアーツ・ネットワーク）
　はこれまで、シンポジウムなどを開催してきましたが、今秋、
　満を持してフェスティバルを開催します。
　ダンス、舞踏、演劇、フィジカルシアター、パフォーマンスなど、
　意欲ある「前衛！」たちが集まっています。
★10月3日に出演します。ダンスの舞台です。音楽・演出など
★通し券は安すぎる！
　日　時：9月27日(月)〜10月3日(日)
9月27日(月)〜10月2日(土) 19:00開演
　10月3日(日) 17:00開演(* 終演後シンポジウムあり)
　受付開始・開場は開演の30分前
　場　所：die pratze　03(3235)7990
　〒162-0812 新宿区西五軒町2-12
　http://www.geocities.jp/kagurara2000/
料　金：前売:2,000円　当日:2,500円
　通し券:4,800円
　問合せ：jtanfes☆yahoo.co.jp
　http://www.geocities.jp/azabubu/index_j.html
　申し込みフォームから簡単に予約できます。
　発売日：前売開始:8月15日(日)
　取扱い：カンフェティ: http://www.confetti-web.com/
　劇場ホームページ・カンフェティ（confetti-web.com）から
　予約後要無料登録）セブン・イレブンですぐ発券
　主　催：JTAN(ジャパン・シアターアーツ・ネットワーク)
http://www.geocities.jp/azabubu/index_j.html
　出　演：出演順は未定
9月27日(月) aji、浅見入江門馬＋(武藤)、さのともみ、
　　　　　　長堀博士＋奥村拓
9月28日(火) KDANCE THEATER、赤石園子、赤井康弘
9月29日(水) y0suka、高田真琴、長堀博士＋上松頼子、
　　　　　　　ふぞろいなぱいなぽー
9月30日(木) OM-2、劇団ING進行形、ワタクシー
10月1日(金) クリタマキ、相良ゆみ、とりととら、ワタクシー
10月2日(土) Megalo Theatre、実験演劇集団「風蝕異人街」、
　　　　　　とりととら、武藤容子
★10月3日(日) Delfino Nero Annex（在ル歌舞巫、南阿豆、志賀信夫）
　　Megalo Theatre、テラ・アーツ・ファクトリー、万城目純(永久個人)
　　　　　　（＊終演後、シンポジウム）
JTANフェスティバルサイト
http://www.megalo.biz/htdocs/jtan/jtanfestop.html
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　関東学院大学公開講座
■…………………………………………………………………………■
★舞台と表現について、講座を行います。全8400円だから1回
　恥ずかしながら、教えさせていただきます。
　1200円。学生だと全部で1000円ってただみたいなもの
　電話で連絡・申し込みください
　内　容：舞台の映像を楽しむ。舞踏、ダンス、バレエ、文楽、演劇
　大野一雄、ピナ・バウシュ、コンテンポラリーダンス、バレエ
　文楽、アングラ演劇、現代の演劇
　日　時　10月18日、25日、11月8日、15日、22日、29日、12月6日
　　　　　月曜日。15：00〜18：30
　場　所　関東学院大学関内メディアセンター
　馬車道、日本大通、関内各5分
　〒231-0011　横浜市中区太田町2-23
　(横浜メディア･ビジネスセンタービル8F)　　
　TEL 045(650)1131　 FAX 045(650)1132　　　　　　　　　　　　　　　　
http://media.kanto-gakuin.ac.jp/media_accessmap.pdf
　受講料　一般8400円、学生1000円（全7回）
http://univ.kanto-gakuin.ac.jp/modules/learn8/index.php?id=1687
■…………………………………………………………………………■
　　　特別講座
踊りと身体。舞踏家に聞く
■…………………………………………………………………………■
★11月から毎月第三木曜日は美学校にどうぞ。充実した企画です
舞踏家：笠井叡、上杉満代、大野慶人、和栗由紀夫、小林嵯峨　　
聞き手：志賀信夫　　
日　時：2010年11月〜2011年3月全5回毎月第三木曜19:00〜21:00　
　　　　11月18日 笠井叡　 　2月17日 和栗由紀夫
　　　　12月16日 上杉満代　 3月17日 小林嵯峨 1月20日 大野慶人　　 　　
舞踏は踊るテクニックではなく、踊り自体を追求している。それは
すなわち自己の表現、そして自分自身の追求である。1959年の土方巽
『禁色』から50年余を経て、舞踏は世界に広がっている。踊り続けて
きた舞踏家たちは、いま何を考え、何を追求しているのか。舞踏家の
生の声、時には動きや踊りを交えて舞踏家との対話を試みる。
　場　所：美学校　http://www.bigakko.jp/　
　　　　東京都千代田区神田神保町2-20第２富士ビル３F
　　　　TEL:03-3262-2529　FAX:03-3262-6708　
　　　　JR水道橋駅東口より徒歩10分
　　　　地下鉄神保町駅 A3出口より徒歩5分
料　金：前売・予約2000円、当日2500円　25名限定。
予約問合せ：美学校
　　　　　　bigakko☆tokyo.email.ne.jp
◆第一回11月18日笠井叡（かさい・あきら）　1943年生。江口隆哉、
大野一雄に師事。63年からソロ活動と土方巽、大野一雄の舞台に
出演して舞踏の創世期を担う。71年より天使館を主宰。79〜85年
独留学後、オイリュトミーを広める。2001年『花粉革命』の海外
公演、ルジマトフや黒田育世のBatikの振付でも知られる。
http://www.akirakasai.com/jp/
◆第二回12月16日上杉満代（うえすぎ・みつよ）幼少よりクラシック
バレエを学び、谷桃子バレエ団退団後、1970年から大野一雄に師事。
77年よりソロ活動を開始し、88年から3年間渡仏。アヒルスタジオ
を主宰。国内外でソロ・群舞などを発表し、太田省吾や岡本章など
の演劇作品にも出演している。http://www.uesugimitsuyo.com/
◆第三回1月20日大野慶人（おおの・よしと）　1938年生。59年、
舞踏の始まりといわれる土方巽の『禁色』でデビュー。及川廣信、
土方巽らの舞踏公演に出演、69年のソロ公演で活動を中断。85年
『死海』で父、大野一雄と共演し、86年以降、大野一雄の全作品
を演出。98年にはソロ『ドリアン・グレイの肖像』、2005年『一心』
を上演。http://www.kazuoohnodancestudio.com/
◆第四回2月17日和栗由紀夫（わぐり・ゆきお）　1952年生。72年に
土方巽に師事し多くの舞台に立つ。90年より「和栗由紀夫＋好善社」
を主宰し、群舞やソロを発表。海外公演やワークショップも多い。
98年にはCD-ROM『舞踏花伝』を発表して土方巽の舞踏譜を明らかにし、
舞踏の作舞に焦点を当てた。http://www.otsukimi.net/koz/
◆第五回3月17日小林嵯峨（こばやし・さが）　1965〜75年、土方巽に
師事し、『四季のための二十七晩』『夏の嵐』などすべてに出演。75年、
彗星倶楽部結成。80年、土方巽『日本の乳房』で欧州巡演。97年より
「アウラ」シリーズを発表。現在、NOSURIを主宰し国内外で活動。
著書『うめの砂草』（アトリエサード）。http://kobayashi-saga.jp/
■…………………………………………………………………………■
　Schedule
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　あいちトリエンナーレ2010
■…………………………………………………………………………■
★ヤン・ファーブル、ローザスなどダンス。芝居、美術など、
　見所満載。たくさんあるので、とりあえず下記サイトを
★すでにチケット売り切れも。早めにご連絡を
　日　時　8月21日〜10月31日
　場　所　愛知芸術文化センター
http://aichitriennale.jp/
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　　　前衛★R70展
■…………………………………………………………………………■
★70歳以上の前衛美術家が大集合。見逃せませんよ
　赤瀬川原平、秋山祐徳太子、池田龍雄、田中信太郎、
　中村宏、吉野辰海
　日　時　9月13日（月）-10月2日（土）12：00-19：00
　（最終日17：00まで）
　休廊日　9月19（日）・20（月/祝）・23（木/祝）・26（日）
　会　場　ギャラリー58　東京都中央区銀座4-4-13 琉映ビル4Ｆ
　 TEL/03-3561-9177　　http://www.gallery-58.com/
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　入月絢ソロ舞踏　「肺を泳ぐ」
■…………………………………………………………………………■
★テルプシコール舞踏新人シリーズでも注目され、ドイツで映画に
　出演し国際映画祭に参加、ドイツ、英国で踊り、評価されている
　入月絢の一時帰国公演。たぶん一年以上このあと見られない
　必見です。
　日　時：9月18日（土）17:00〜/ 19:30〜
　場　所：中野　テルプシコール
　　　〒1640001東京都中野区中野3-49-15 1F　03-3338-2728
　チケット：\2.000予約　\2,300当日
　予約・お問い合わせ：lungs☆hotmail.co.jp
http://web.me.com/im14197/ayairizuki/Home.html
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　新　TRAUMARIS 開店
■…………………………………………………………………………■
★楽しみです。ワクワク。多様な活動が期待されます
9月25日、NADiff A/P/A/R/T（恵比寿）に、新しいスタイルの
アートスペース＋カフェ＋編集室、TRAUMARIS ＜SPACE＞オープン
＜SPACE＞の情報サイト、レビュー＆インタビュー誌 ＜ISSUE＞、
読み物としてのwebアート文芸誌 ＜BOOK＞を開設。
TRAUMARIS ＜SPACE＞
オープニング企画展
「Miroir 小川敦生　　
　Ogawa Atsuo solo exhibition」
　９月25日（土）〜11月20日（土）
　15:00〜23:00　日祝休
オープニングパーティ：９月25日（土）18:00-20:00
解体オークション《cutter knife skating》＆クロージング
　：11月20日（土）19;00-21:00　協力：玉の肌石鹸
◆ブラックベルベッツのセプテンバーLOVE
日時：９月28日（火）20:00 / 21:30
開場：19:00　　開演：20:00
料金：予約2500円　当日3000円（＋オーダー）　
出演：BLACK VELVETS　
　　　http://yaplog.jp/blackvelvets/
会場：TRAUMARIS <SPACE>
　　　東京都渋谷区恵比寿1-18-4 NADiff A/P/A/R/T 3F
　　　http://www.nadiff.com/shopinfo/shoplist/map_apart.html
予約・問合せ
　　：sumichiex☆gmail.com
TRAUMARIS　＜SPACE＞
〒150-0013 渋谷区恵比寿１−１８−４
NADiff A/P/A/R/T ３F　TEL 03-0000-0000（未定）
15:00 - 23:00　日祝休（イベントにより不定）
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　映画「夏の家族 A Summer Family」
　　　　　　　　　　　　　公開記念舞踏会
■…………………………………………………………………………■
★岩名雅記が踊り、若手が踊り、大須賀勇とのトーク。楽しみです
　日　時：9月28日（火）開演19:30／開場19:00（21:30終了予定）
　会　場：UPLINK FACTORY　tel：03-6825-5502
　　　〒150-0042　東京都渋谷区宇田川町37-18トツネビル1F
　料　金：3,000円（１ドリンク＋映画特別鑑賞券の特典付き）
　予約方法：factory☆uplink.co.jpまで
　第一部：岩名雅記（「夏の家族」監督）ソロ舞踏「磁場」40分
　第二部：協賛舞踏家による群舞20分(石田百合、入江　平、
　小松　亨、田辺知美、田村のん、豊海裕介、間宮尊)
　第三部：大須賀　勇 × 岩名雅記　トークショー
　　　　　「映画と舞踏をめぐって」40分
■…………………………………………………………………………■
　　　　"Performance Art Today, NIPAF Today Vol.13"
霜田誠二企画パフォーマンス・アートの現在,ニパフの現在。Vol.13
■…………………………………………………………………………■
★二パフ一度は行ってみよう。現在のパフォーマンスがみえる
　日　時　10月2日(土),3日(日) 夜７時〜夜９時半　
　場　所　明大前キッドアイラック・アート・ホール
（京王井の頭線明大前駅徒歩１ 分、03-3322-5564）
　第1部(19:00-19:40）ビデオ・トーク　第2部(19:50-21:30)
　パフォーマンス 公演
　入場料：１日券一般2,000円、学生1,800円 (予約200円引き）
　２日券一般 3,000円、学生2,500円
★第1部は、広瀬真咲、永井可那子、御州玲央奈による韓国レポート
および霜 田誠二によるカンボジア報告。
★出演者を募集します。参加費は、１日でも２日でも一般4,000円、
学生 3,000円。一人10分程度。
　問合せ　nipaf☆avis.ne.jp 　090-1652-9127
■…………………………………………………………………………■
Art Workshop,Tokyo Vol.4,Kid Ailack Art Hall,
霜田誠二パフォーマンス・アートワークショップ in 東京 第四弾!
■…………………………………………………………………………■
★パフォーマンスは見るだけじゃなく誰でもやれる。ぜひどうぞ
　会 場：キッドアイラックアートホール 03-3322-5564
（京王・井の頭線「明大前駅」徒歩1分、世田谷区松原2-43-11、)
日 程：10月2日(土),3日(日) 午前10時〜午後5時
講 師；霜田誠二（ニパフ代表、武蔵野美術大学非常勤講師、
香港アジア・アー ト・アーカイブ国際アドバイサー）
10月2日（土）受講料4,000円（学生3,500円)
　■第１講：午前10時ー午後1時：講座＆演習　　
　■第２講：午後2時ー午後５時：演習
10月3日（日）受講料4,000円（学生3,500円)
　■第３講：午前10時ー午後1時：講座＆演習　　
　■第４講：午後2時ー午後５時：演習
★参加料割引：ワークショップ＋ニパゲン全参加の方は割引あり
　一般12,000円を10,000円　学生10,000円を9,000円。
　全受講＋ニパゲン出演のセットが望ましいですが、部分受講も可能。
　１講座のみ受講は、一般3,000円、学生2,500円
　ニパゲンのみ又はワークショップのみの参加も可能。
◆講座では、映像による各国のパフォーマンスの紹介＋トーク
　演習では、各自がテーマに沿ってパフォーマンスを行っていきます。
　夜のニパゲンでは、各自10−15分の作品を観客の前で発表します。
◆問合せ：E-mail: nipaf☆avis.ne.jp、090-1652-9127
なるべく事前に申込をして下さい。
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　舞踏家　岩名雅記 監督作品
　　　　　　映画「夏の家族　A Summer Family」
■…………………………………………………………………………■
★過激。エロス。私小説。幻想。
　日　時：10月9日(土)より　　15:00 ／ 18:50
　会　場：UPLINK X
　　　〒150-0042　東京都渋谷区宇田川町37-18トツネビル2F
　　　tel：03-6825-5503
　料　金：特別鑑賞券 1,300円 ／ 当日　一般 1,500円 ／
　学生 1,300円 ／ シニア 1,000円
　問合せ　natsunokazoku☆yahoo.co.jp　広報 太田まで）
脚本・撮影・監督　岩名雅記／編集　井関北斗／音楽　平石博一
出演　吉岡由美子、若松萌野、岩名雅記、諸星すみれ（劇団ひまわり／声）
http://natsunokazoku.main.jp/
http://www.iwanabutoh.com/
■…………………………………………………………………………■
　 「青い愛」ホルモン関根アートパフォーマンス＆
　　　　　　トークショウ「日本の身体芸術を語る」
■…………………………………………………………………………■
★あおひと君パフォーマンス「続・日本の身体表現について」
　日　時／10月9日（土）19：00〜21：00
　入場料／￥1500
　出演／ホルモン関根、志賀信夫（舞踊評論家）
http://www.super-blue.com/Whatsnew.html
　場　所：現代ハイツ
〒1550031 東京都世田谷区北沢1丁目45-36 03-3469-1659
　池ノ上徒歩5分。東北沢、下北沢10分
http://www.gendaiheights.fc2.com/
　内　容：パフォーマンスに限らず舞踏、ダンスも含む日本の身体
　表現について熱く語り合う、、、だけでは終わらない！
★9月29日〜10月12日グループ展があります
★7月トーク。さかたさんが映像をアップしてくれました。強烈です
http://www.youtube.com/watch?v=2GRFx9LvSNw
フォトアルバムも作成しました。
ホルモン関根パフォーマンス「青い愛」★つなげて見てください
http://picasaweb.google.co.jp/ArsPaforma/RJPzRH?authkey=
Gv1sRgCNmXqI_XrOgP&feat=directlink
■…………………………………………………………………………■
　　会津アートカレッジ/パフォーマンス・フェスティバル2010
■…………………………………………………………………………■
★檜枝岐を継ぐ日本の重要なパフォーマンスフェスです
★参加します。出演します。
　会　期　10月9日（土）〜11日（月）
　場　所　森の校舎かたくり（三島町生涯学習センター）山びこ周辺
　福島県大沼郡三島町大字西方字上原　TEL 0241-48-5577
　合宿参加料： 12,000円（宿泊、食事、資料代込み、日割り計算可）
　一般観覧料：無料（一般の宿泊希望者はNPO法人アールまで）
定員まで「森の校舎かたくり」に同宿可能。料金は、合宿参加料と同様。
プログラム（予定：変更になる場合もあります）
10／9日（土） pm 1:00- 2:00 オープニング会議（かたくり）
　　　　　　　 pm 4:00- 5:00 レクチャー&トーク１（山びこホール）
pm 7:00- 8:00 パフォーマンス（地域住民招待、山びこ）
　　　　　　　 pm 8:00- 9:30 懇親パーティ&パフォーマンス（山びこ）
10／10日（日） am10:00-12:00 パフォーマンス（校舎内外・大林公園）
pm 2:00-3:30 ワークショップ（講堂）
pm 4:00- 5:00 レクチャー&トーク２（山びこホール）
pm 5:00- 6:30 コンファレンス（山びこホール）
pm 7:30-10:00 パフォーマンス（校舎内外）
10／11日（月） am10:00-11:30 パフォーマンス(校舎内外）
pm 13:00-13:30 クローズィング会議
同時開催：国際交流美術展
　　　　10月8日〜16日 国際交流美術展（旧物産館ギャラリー）
　　　　10月8日〜12日 国際交流美術展（山びこギャラリー）
主催：パフォーマンス・フェスティバル実行委員会
協力：NPO法人アール、MMAC
パートナー：
CRANE(france), ADA(canada), InnerSpace(poland), CrossingTime(uk),
FusionArts(usa),TeatroARKA(italy)
後援(予定)：三島町、三島町教育委員会、参加国大使館、報道各社（各申請中）
福島大学「芸術による地域創造研究所」
東京連絡所：
〒166-0015　東京都杉並区成田東4-21-4
　NAPインターナショナル内 MMAC事務局
TEL 03(3311)2461 FAX 03(3311)2490
実行委員会：〒960-8055　福島市野田町高野1-25
パフォーマンス・フェスティバル実行委員会事務局
TEL/FAX 024(558)2985
参加者（７月２２日現在、事務局把握分。変更になる場合があります。）
海外アーティスト
Peter Holmgard（Denmark）Draminsky Hojmark（Denmark）
Jorgen Teller（Denmark）Gil Bensmana（France）
Dominique Gayman（France）Jocelyn Fiset（Canada）
Pierre Ouellet（Canada）Christine Palmieri（Canada）
Dora Hara（Poland）
国内アーティスト
河本雅史　里見まり子　嶋津武仁　須藤卓　関直美　千葉瑠依子
徳田ガン　上野陽一　中里広太　ヒグマ春夫　平野晶広　星野共
山本伸樹　星野修三　石川雷太＆混沌の首　和田英夫　吉本裕美子
在ル歌舞巫（イルカスミ）　志賀信夫　花上直人、山田零
参加希望者は、事務局・桃井まで
aac-pfc☆mbh.nifty.com
会津アートカレッジ/パフォーマンス・フェスティバルのご案内、
AAC/MMAC関連アーチストの活動状況をお知らせする、
メールマガジンを発行中です。
http://www.melma.com/backnumber_170555/

関連企画
●MMAC/福島ビエンナーレ
10/15(金)オープニング・16(土)
福島市・福島県文化センター　他
●MMAC/東京パフォーマンス公演
日時：2010年10月18日(月)､10月19日(火) 各19時開演
場所：新井薬師SpecialColors　http://specialcolors.jp
　　　　〒165-0026　東京都中野区新井5-9-1 アーバンハイム津島B1
　　　　TEL 03-6425-7830　Fax．03-6425-7831
　料金：当日2,000円＋１ドリンク代
　　　　予約1,800円＋１ドリンク代
海外アーティスト　※現在調整中
国内アーティスト
上野陽一（リーディング）
紙田昇+α（ダンス）
吉本裕美子+リュウセイオー龍（演奏+ダンス）
山田零（演劇）
プログラム（予定）：
18日
海外アーティスト
上野陽一
吉本裕美子＋リュウセイオー龍
19日
海外アーティスト
紙田昇＋α
山田零
予約・問合せ先：
MMAC東京担当　平野（TEL 03-5313-3025　akihiro_97☆hotmail.com）
■…………………………………………………………………………■
　　　　　　　　　　　　点滅ソロ舞踏公演
　　　　　　　　　　　　　『夜踊ル』
■…………………………………………………………………………■
★元赤色彗星館。近年ソロが充実しています。
　日　時　11月3日（水・祝／文化の日）PM2:00、PM6:30
　料　金　2､600円(電話予約)･2､900円(当日)
　問合せ　090ｰ8516ｰ6005　mattswork.nana☆pep.ne.jp
　会　場：アルシェ　
（東京都杉並区阿佐谷南1-36-15レオビルB1F）
交通：阿佐ヶ谷駅（JR総武線）南口下車徒歩4分
　南阿佐ヶ谷駅（東京メトロ丸の内線）下車徒歩10分
地図：http://www.kamomeza.com/arche/mapa.html
http://www.geocities.jp/temmetsu/