ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの5　5の組み合わせ

５巻０５番
Soubs ombre faincte d'oster de servitude,
偽りの幻影の中に束縛を取り除くから
Peuple et cité l'usurpera luy mesmes
観衆と発祥の地は同種の彼のために不当に獲得するだろう
Pire fera par fraux de jeune pute,
新興のおべっか使いから錯覚によって最も悪質に行なうだろう
Livré au champ lisant le faux proesme.
その突出している偽りの朗読するその場から買い手に渡す

同一数　詩番
５－０５　５－５０

算出される基本数
１　５　７　２５　４５　４６　５０　５５

読み方　過去の出来事

悪質な集団催眠商法

(この商品は良い物だと)偽りの幻影の中に
(集団心理の中購買欲の)束縛を取り除くから

(集めた)観衆と発祥の地(販売会場)は同種の彼(客)のために
(集団催眠で)不当に(金を)獲得するだろう

(その場限りの)新興のおべっか使い(業者の商品解説)から錯覚によって
最も悪質に(クーリングオフは出来ないなどと)行なうだろう

(この布団で健康になるなどと)その突出している偽りの朗読する
その場から(効果の無い安物を高額で)買い手に渡す

[５巻０５番　単語集]
Soubs　スーブス　sous 現　…の下に　…の中に　…に従って　…のもとに　…のために　…から見て　…の時代に　下の位に属する　…に覆われて　…の形を取って　…の陰に隠れて　…の印のもとに　…の名で　…の作用を受けて　…にさらされて
ombre　オンブル　陰　日陰　人影　物陰　影　影法師　暗闇　闇　不明瞭　幻影　かすかな気配　少量　微量　陰影　暗部　亡霊　霊魂　見る影も無い姿　曇り　かげり　不安　懸念　疑念　暗がり　無名　孤独　秘密
faincte　フェント　feindre 過去分詞　feinte 現　騙す　見せ掛けの動作　牽制　示威運動　フェイント　陽動　策略　罠　ペテン　見せかけ　偽り　作り事
d'oster　ドテ　de + ôter　～の・から+　脱ぐ　はずす　取り除く　数を)引く　取り上げる　取り去る　奪う
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
servitude　セルヴィテュド　従属　隷属　隷従　拘束　束縛　義務　地役権　農奴・奴隷の身分

Peuple　プープル　人民　民衆　大衆　国民　民族　庶民　下層階級　群集　観衆　住民　市民　下品な　卑しい
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
cité　シテ　都市　都　伝統の町　集合住宅　団地　中心地　発祥の地
l'usurpera　リュズュルペラ　le + usurpera　あの・その+　～だろう+　横領する　簒奪する　詐取する　詐称する　不当に獲得する　強奪する　横取りする　なりすます　侵略する　侵す
luy　リュイ　lui 現　彼に　彼のために　彼らから　彼らの　luire 過去分詞　光った　輝いた　反射した　反映した
mesmes　メーム　même 現　同じ　同一の　同種の　まさにその　そのもの　…でさえ　私･彼自身で　同じ人　さらに　むしろ

Pire　ピール　より悪い　より悪質・有害な　最悪の　最も悪質・有害な　最悪の事　
fera　フェラ　faire 未来形　～だろう+　作る　生み出す　造る　育成する　手に入れる　補給する　整える　行なう　引き起こす
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
fraux　フロウ　fraude 現　fraus(羅)　不正な　詐欺的な　いんちきな　まやかしの　欺瞞　ごまかし　錯覚　迷い　損害　災い　罪　犯行
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
jeune　ジュヌ　若い　幼い　年下の　なりたての　若々しい　若向き　未熟な　うぶな　新しい　出来立ての　新興の
pute　ピュティ　売春婦　売女　尻軽女　おべっか使い　ごますり　八方美人

Livré　リヴレ　livrer 現　配達する　届ける　買い手に渡す　渡す　引き渡す　漏らす　密告する　裏切る　委ねる　任せる　戦を)交える
au　オ　à＋le　あの・その+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
champ　シャン　畑　空間　場　範囲　領域　活動分野　フィールド　視界　写界　磁場　電場　電界　紋地　素地　地　複)田舎　野原　田園
lisant　リザン　lire 現在分詞　読書する　読む　朗読する　読み取る　解読する　察知する　
le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
faux　フォー　間違った　違った　偽りの　虚偽の　不正確な　ニセの　本物でない　見せ掛けだけの　根拠のない　いわれのない　あらぬ　見当違いの　調子の狂った　不正確な　不自然な　無理な　基準からずれた　曖昧な　ずるい　うそをいう　不誠実な　不適当な　あいまいな　誤解を招く　偽の　偽造の　模造の　うわべだけの　実質の伴わない　②草刈鎌　鎌状のひだ　死の象徴
proesme　プロエメ　proéminent 現　突出・突起している

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月09日 22:27

５巻５０番
L'an que les freres du lys seront en aage,
なんと類似したものの年に白百合の花のようなもの年齢に乗ってされるだろう
L'un d'eux tiendra la grande Romanie:
彼らのうちあるものはその大きいルーマニアを意のままにするだろう
Trembler les monts, ouvert latin passaige,
心が動揺するそれらの山々、営業中のラテン人の抜け道
Pache macher contre fort d'Armenie.
アルメニアに強く一語一語説明する司令官と引き換えに

読み方　過去の出来事

悪質な集団催眠商法

なんと類似したもの(類似犯罪)の年に白百合の花のようなもの(一見良い物に見える紛い物)
(商品を売りつける対象の)年齢に乗ってされるだろう

(悪質商社の)彼らのうちあるものは
その大きいルーマニア(販売会場に集めた客の集団)を意のままにするだろう

(買うか買わないか)心が動揺するそれらの(客の)山々、
営業中のラテン人(客を支配した悪徳商社)の抜け道(クーリングオフの説明など)

アルメニア(偽物を買わされ荒廃する客)に強く
一語一語説明する司令官(販売司会者)と(大金と安物を)引き換えに

[2] mixiユーザー 06月09日 22:27

[５巻５０番　単語集]
L'an　ラン　le + an　紀元…年　…の年
que　ク　…ということ　…よりも　…のだ　何を　…ところの　なんと
les　レ　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
freres　フレール　frére 現　兄　弟　兄弟　同志　親しい友　仲間　修道士　助修士　信者　宗教上の兄弟　共通性のあるもの　類似したもの
du　デュ　…の　…から　いくらかの　かなりの　相当な　…のようなもの
lys　リス　ユリ　白百合の花(純潔の象徴)　fleur de lis(白百合フランス王家の紋章)
seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
aage　アージュ　âge 現年齢　年代　時期　…期　老年　時代　

L'un　ラン　le + un　あるものは
d'eux　ドゥー　de + eux　彼らのうち
tiendra　ティヤンドラ　tenir 未来形　～だろう+　持つ　握る　つかむ　抱く　抱える　手中にする　把握する　つなぐ　つなぎとめる　支える　捕まえる　拘束する　引き止める　押える　服従させる　意のままにする　置いておく　保つ　占める　とる　離れない　維持する　保持する　守る　入れる　収容する　果たす　務める　担当する　管理する　経営する　言う　催す　耐える　扱う　こだわる
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
grande　グランド　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
Romanie(オック語)　ローマニ　名詞形　ルーマニア　語源)ローマ人の国　比喩)オスマン帝国の支配から　支配されるもの

Trembler　トランブレ　震える　揺れ動く　振動する　心が動揺する　身震いする　恐れる　ひどく心配する　びくびくしている
les　レ　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
monts　モン　山　丘　複数)山脈　山々
ouvert　ウーヴェール　開いた　開いている　開かれている　公開された　営業中の　率直な　開放的な　朗らかな　偏見のない
latin　ラタン　ラテン語の　ラティウムの　古代ローマの　ラテンの　ラテン人　ラテン系の　ラテン語に通じた人　比喩)繁栄している国　支配する人
passaige　パサージュ　通行　通過　通路　立ち寄ること　抜け道　渡航料　渡航　航海　移行　推移　進級　出演　上映　上演　一節

pache　パシェ　pacha ？　オスマン帝国)軍司令官　将官　地方長官　艦長
macher　マシェ　mâcher 現　噛む　噛み砕く　咀嚼する　反芻する　何度も味わう　のみ込みやすくする　分かりやすくする　一語一語説明する　引き裂くように切る　ちぎる　ぎざぎざに切る　押しつぶす　擦り切る　不明瞭に発音する　もぐもぐ言う　
contre　コントル　に対して　に対抗して　に反して　に反抗して　に逆らって　にもかかわらず　に備えて　を避けて　によりかかって　にぴったり触れて　の近くに　に向かって　と交換で　と引き換えに　の割合で　～対～で
fort　フォール　強い　得意な　莫大な　有力な　強く　激しく　大いに　強者　長所　真ん中　丈夫な　毅然たる　強い人
d'Armenie　ダルメニ　de + Armenie　～の・から+　アルメニア　現アルメニア共和国　比喩)侵略による国土の荒廃

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ