ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの1　6　9の組み合わせ

１巻６９番
La grand montaigne ronde de sept estades,
重要な円形の堆積につき７つの演壇から
Après paix, guerre, faim, inondation:
和合の次に、争い、渇望、氾濫
Roulera loing abismant grand contrades,
さまようだろう隔たった重要な相反するいく人かの破滅に
Mesmes antiques, et grand fondation.
まさにその時代遅れの、それなのに大変な創立

同一数　詩番
１－６９　１－９６　６－１９　６－９１　９－１６　９－６１　１０－６９　１０－９６

算出される基本数
１　２　３　４　５　６　７　８　９
１０　１２　１３　１４　１５　１６　１８　１９
２４　２５　２７　３０　３６　４４　４５　４８
５１　５２　５３　５４　５５　５９
６０　６１　６３　６４　６８　６９
７０　７５　７７　７８　７９
８１　８４　８５　８６　８７
９０　９３　９５　９６　９７　９９

読み方　過去の出来事

１９９３年７党連立政権のその後
日本新党新生党日本社会党新党さきがけ公明党民社党民主改革連合

重要な円形の堆積(国会の議席の形)につき(連立与党)７つの演壇から

(7党の)和合の次に、
争い、(細川の総理辞職、羽田内閣で社会党反発・離脱　新党さきがけ、閣外協力)
渇望、(社会党の政権への野望)
氾濫(社会党、さきがけの自民党への寝返り)

(自・社・さ連立で政策に)さまようだろう
隔たった(社会・さきがけ党内の)重要な相反するいく人かの破滅(離党)に

まさにその時代遅れの、(数に物言わせる政治手法)
それなのに大変な創立(相反する思想・政策、自由・民主主義と社会主義のはずの連立)

[１巻６９番　単語集]
La　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い
montaigne　モンターニュ　montagne 現　山　山地　山岳地方　放牧地　堆積　…の山
ronde　ロンド　丸い　円形の　球形の　丸々とした　丸みを帯びた　ずんぐりした　端数のない　率直な　腹蔵のない　金銭)膨らんだ　かなりの
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
sept　セット　７　７の　７番目の
estades　エスタード　estrades 現　演壇　教壇　壇

Après　アプレ　…の後で　…の次に　それから
paix　ペ　平和　平時　講和　講和条約　平穏　安心　安らぎ　治安　安全　和解　　静けさ
guerre　ゲール　戦争　…戦　軍事　兵事　戦術　争い　けんか
faim　ファン　空腹　飢え　飢餓　飢饉　渇望
inondation　イノンダシオン　洪水　氾濫　浸水　水浸しの状態　あふれた水　物などの氾濫

Roulera　ルーレラ　rouler 未来形　～だろう+　転がる　転落する　巻く　流れ落ちる　走る　方々を旅をする　さまよう　横揺れする　音が)とどろく
loing　ルワン　loin 現　遠く　遥か　遠い過去(未来)に　隔たった
abismant　アビマン　深淵に　深い溝に　地獄に　奈落の底に　破滅に　破産に
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い
contrades　コントラデ　逆の・相反する　+　いくつかの　いく人かの

Mesmes　メズム　meme(現)　同じ　同一の　同種の　まさにその　そのもの　…でさえ　私自身で　同じ人　さらに　むしろ
antique　アンティク　古代の　古代風の　昔の　古くさい　非常に古い　時代遅れの
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い
fondation　フォンダシオン　創立　建設　基礎　土台　財団　基金

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月30日 20:45

１巻９６番
Celuy qu'aura la charge de destruire,
あの責任のところの人々なんと手に入れるだろう
Temples, et sectes, changés par fantasie:
聖堂、そして派閥、奇抜さから交代させた
Plus aux rochiers qu'aux vivans viendra nuire,
より多くの岩場に住む活発な何かから妨げに行くだろう
Par langue ornée d'oreilles ressaisie.
飾られた言葉の中に音感から再びとらえる

読み方　過去の出来事

１９９３年７党連立政権とバブル崩壊表面化
日本新党新生党日本社会党新党さきがけ公明党民社党民主改革連合

あの責任(自民党以外の国会議員)のところの人々
なんと(７党連立だが政権を)手に入れるだろう

聖堂(国会議事堂)、そして派閥(７党派)、(自民党単独政権から見たら)奇抜さから交代させた

それらのところによりいっそう泡立つもの(バブル景気)
その何か(株価暴落)から(市場経済の)活気の妨げが起きるだろう

飾られた言葉(好景気・右肩上がり→バブル景気)の中に
音感から再びとらえる(バブル景気→あぶく銭、大損)

[１巻９６番　単語集]
Celui　スリュイ　…のもの　…のところの人々　…ところのそれ
qu'aura　クオーラ　que + aura　…ということ　…よりも　…のだ　何を　…ところの　なんと　霊的な雰囲気　オーラ　霊気　威光　発作の前兆
　avoir 未来形　手に入れるだろう　もらうだろう　受取るだろう
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
charge　シャルジュ　重荷　積荷　重圧　重み　負担　負担金　税金　役目　地位　職　仕事　責任　電荷　充電　攻撃　火薬の量　装薬　装填　風刺　カリカチュア　戯画　不利な証拠・証言
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
destruire　デトリュイール　détruire 現　破壊する　壊す　消滅させる　殺す　絶滅させる　損ねる　蝕む　台無しにする　打ち壊す　一掃する　覆す

Temples　タンプル　神殿　聖堂　寺院　教会堂
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
sectes　セクト　宗派　学派　派閥
changés　シャンジェ　changer 過去分詞　変った　を変更した　に変化を与えた　取り替えた　交代させた　交換した
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
fantasie　ファンテジー　fantaisie 現　気まぐれ　思いつき　酔狂風変り　奇抜さ　空想力

Plus　プリュス　より多く…　もっと…　よりいっそう…　プラス　を加えた　追加　の他に　プラスになること
aux　オ　à + les　それら+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
rochiers　ロシェ　岩場に住む　岩場に住む海魚　(岩場を飛ぶ)鷲鷹類の若鳥
qu'au　que + au　その何かから
vivans　ヴィヴァン　vivant 現　生きている　生命のある　活発な　活気のある　生き生きした　生きているような　人間で作られた　現在も用いられる　生きている人　生きているもの　生者　聖体　唯一神
viendra　ヴィエンドラ　venir 未来形　～だろう＋　来る　行く　到来する　起きる　生じる　現れる　浮かぶ　至る　達する　由来する　原因がある
nuire　ニュイール　害する　損う　妨げる

Par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
langue　ラング　言語　国語　言葉　舌　舌状　用語法
ornée　オルネ　飾られた
d'oreilles　ドレイユ　de + oreilles　～の　～から+　耳　聴覚　音感　耳形の物　耳覆い
ressaisie　ルセジーエ　再び取る　取り戻す　再びとらえる

[2] mixiユーザー 06月30日 20:49

６巻１９番
La vraye flamme engloutira la dame,
その真実味のあるきらめく光はあの婦人を飲み込むだろう
Que vouldra mettre les Innocens à feu:
なんとそれらの無垢な輝きのところに移すことを望むだろう
Pres de l'assaut l'exercite s'enflamme,
あの襲撃から間をおかずその行使する人は炎症を起こす
Quant dans Seuille monstre en boeuf sera veu.
セヴィリァにおいて不思議な事の時よく働く男に思われたであろう

読み方　過去の出来事

１９９３年７党連立政権のその後

その真実味のある(連立新政権の)きらめく光は
あの婦人(女性初の土井たか子衆議院議長？)を飲み込むだろう

なんとそれらの(政権未経験な)無垢な輝きのところに
(政権を)移すことを望むだろう

あの襲撃(佐川急便借入金未返済疑惑)から間をおかず
その(７党連立政権を)行使する人(細川)は(総理大臣を辞めたいと)炎症を起こす

セヴィリァ(貿易大国日本)において不思議な事(与野党逆転)の時
(日本新党・細川は)よく働く男に思われたであろう

[3] mixiユーザー 06月30日 20:49

[６巻１９番　単語集]
La　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
vraye　ヴレ　vrai 現　本当の　正しい　真の　真実の　本物の　正真正銘の　有効な　真実味のある　真に迫った　リアリティーに富む　まぎれもない　ありのままに　真実　誠実な　うそを言わない　本当に　まったく　すごい・信じられない・ひどい！
flamme　フラム　炎　火炎　火　火事　燃えるような輝き　きらめく光　光輝　光彩　情熱　激情　情熱家　聖火　霊火　恋の炎　恋情　情炎　炎の形　炎形模様　槍旗　ペナント　三角旗　長旗　軍艦旗　波型消印　戦没者記念の火
engloutira　アングルティーラ　engloutir 未来形　～だろう+　飲み込む　貪り食う　消滅させる　使い果たす　浪費する　
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
dame　ダーム　婦人　女性　レディ　貴婦人　上流夫人　既婚女性　奥さん　奥方　姫君　修道女　忠誠を誓った貴婦人　船)櫂座　オール受け　土木)ドロップハンマー　②もちろん　当然　そうさ　③堤防　土の山

Que　ク　…ということ　…よりも　…のだ　何を　…ところの　なんと
vouldra　ヴードラ　vouloir 未来形　voudra 現　～だろう＋　…したい　…を望む　…することを望む　欲しがる　…しようとする　必要である
mettre　メットル　置く　移す　設置する　入れる　…する　着る　身につける　…かける　費やす　書く　載せる　生じさせる　もたらす
les　レ　le 複数形　あれらの　それらの　…というのも　ごとに　…につき　彼(女)らを
Innocens　イノサンス　innocence 現　無罪　無実　潔白　無邪気　純真さ　悪意が無い事　無害　無垢　単純　素朴　愚直　世間知らず　無実の人々
à　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
feu　フー　火　暖炉　花火　火事　信号　ライト　標識灯　照明　灯火　ほてり　発砲　砲火　戦場　輝き　光　ひらめき　情熱　興奮　熱中

Pres　プレ　prés 現　…の近くに　そばに　すぐに　およそ　約　間をおかず
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
l'assaut　ラソ　le + assaut　あの・その+　襲撃　強襲　急襲　襲来　来襲　試合　競争　腕比べ
l'exercite　ルグゼルシテ　le + exercice あの・その+　～する人+　訓練　練習　稽古　鍛錬　行使　実践　実行　演習　教練　礼拝　評価　検査　従事　営業
s'enflamme　スアンフェルメ　燃え上がる　燃えるようになる　炎症を起こす　燃え立つ　赤く染まる　輝く　熱を帯びる　興奮する

Quand　カン　…するときに　…すると　…の時　…するたびに　…する時はいつも　…なのに　…ならば　たとえ…でも
dans　ダン　…の中に　…後に　…の間に　…において
Seuille　セヴィル　名詞形　Séville スペイン地名セヴィリァ　比喩)港湾都市　貿易港　自由主義の拠点
monstre　モンストル　怪物　化け物　怪獣　奇形　醜悪な人　鬼の様な人　形容詞)ものすごい　不思議な事　恐ろしいほどの人
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
boeuf　ブフ　牛　雄牛　牛肉　よく働く男　頑丈な人　でっかい　見事な　すばらしい
sera　スラ　être 未来形　…であろう
veu　ヴュ　vu 現　voir 過去分詞　見られた　思われた　理解された　見ること　…にかんがみて　…のゆえに　…から見て

[4] mixiユーザー 06月30日 20:52

６巻９１番
Du conducteur de la guerre navalle,
指導者のそのときから航海の争い
Rouge effrené, severe, horrible grippe,
抑制の効かない共産主義、厳しい、醜い気まぐれ
Captif eschappé de l'aisné dans la baste:
そのどうでもいい後にあの年長者から逃亡者は征服された
Quant il naistra du grand un fils Agrippe.
それはどうかというとアグリッパの息子のような大物から生まれるだろう

読み方　過去の出来事

１９９３年７党連立政権のその後

(７党連立政権)指導者(細川総理)のそのときから
航海の(政権運営での各党の)争い

抑制の効かない共産主義、(村山社会党)
(次期羽田内閣との連立は)厳しい、(長年の敵、自民党と組む)醜い気まぐれ

そのどうでもいい後に(短命の羽田内閣)
あの年長者(村山富一)から逃亡者(社会党・さきがけ)は(自民党に)征服された

(自･社･さ政権の首相は)それはどうかというと
アグリッパの息子のような(自民党に取り込まれた)大物(村山富一)から生まれるだろう

[６巻９１番　単語集]
Du　デュ　…の　…から　いくらかの　かなりの　相当な　…のようなもの
conducteur　コンデュクトゥール　運転手　機関士　操作係　御者　指揮者　指導者　案内者　導き手　監督　導く　指導する　伝える　伝導性の
de la　ドゥラ　そこから　そのときから
guerre　ゲール　戦争　…戦　軍事　兵事　戦術　争い　けんか
navalle　ナヴァル　navale 現　船の　航海の　海軍の

Rouge　ルージュ　赤色　赤い　赤くなった　紅潮した　灼熱した　革新的な　左翼の　共産主義　紅色組合　口紅　頬紅　血の気
effrené　エフレネス　effréné 現　抑制の効かない　抑制するものの無い　激しい　過度の　狂気の
severe　セヴェール　sévère 現　厳しい　いかめしい　辛い　固苦しい　地味な　飾り気の無い　
horrible　オーリブル　恐ろしい　ひどい　極度の　いやな　醜い　まずい
grippe　グリップ　流感　インフルエンザ　嫌悪感　気まぐれ

Captif　カプティフ　捕虜の　征服された　囚われた人　自由を奪われた　つながれた　檻・かごに入れられた　とりこ
eschappé　エシャペ　échappé 現　逃げた　もれた　逃亡者　脱走者
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
l'aisné　レネ　la ＋aîné　あの・その+　最初・先に生まれた　最年長の　兄・長男　姉・長女　年長者　先輩　先祖　先人　先達
dans　ダン　…の中に　…後に　…の間に　…において
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
baste　バステ　ふん　どうでもいい　もういい　たくさんだ　②bâte 現　荷　鞍をつけた　苦労を背負った　拘束された　枷をはめられた

Quant　カン　…に関しては　…はどうかというと
il　イル　彼は　それは
naistra　ネートゥラ　naître 未来形　～だろう+　生まれる　生じる　現れる　目覚める　開眼する　始める　芽を出す　開花する
du　デュ　…の　…から　いくらかの　かなりの　相当な　…のようなもの
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
un　アン　一つの　一人の　ある　ある種の　…のような人　真の　大変な　第一　一番目　1　…というものは
fils　フィス　息子　子孫　血縁者　出身者　所産　産物　帰結　信徒　修道士　男子
Agrippe　アグリッペ　名詞形　ローマ人名アグリッパ
　マルクス・ウィプサニウス・アグリッパ古代ローマの軍人・政治家　皇帝アウグストゥスの娘婿
　ポストゥムス(羅・最後の息子)・アグリッパ　マルクス・ウィプサニウス・アグリッパの息子　(粗野で狂気な性格のため幽閉)
　ヘロデ・アグリッパ1世　古代ユダヤ領主　新約聖書登場人物　ヘロデ大王の孫
　ヘロデ・アグリッパ2世　古代ユダヤ領主　新約聖書登場人物　ヘロデ大王の曾孫
　ハインリヒ・コルネリウス・アグリッパ1486年-1535年　ドイツの魔術師・弁護士
　agripper　しっかりとつかむ　わしづかみにする

[5] mixiユーザー 06月30日 20:56

９巻１６番
De castel Franco sortira l'assemblee,
フランコの小城から集まった人々が離れるだろう
L'ambassadeur non plaisant fera scisme:
不愉快なその大使は分裂を引き起こすだろう
Ceux de Ribiere seront en la meslée,
リビエールのところの人々は雑然たる群れの状態にされるだろう
Et au grand gouphre desnier ont l'entree.
そしてあの貪欲な大物からそこへ入会の受取りを否認する

読み方　過去の出来事

１９９３年７党連立政権のその後

フランコの小城から(力が無いのに大胆な行動の社会党とさきがけか？)
(細川連立政権に)集まった人々が離れるだろう

不愉快なその大使は(社会党の村山とさきがけの武村)
分裂(連立離脱)を引き起こすだろう

リビエール(残された羽田少数与党)のところの人々は
(少数政党の集まりの)雑然たる群れの状態にされるだろう

そしてあの貪欲な大物(首相になりたい村山)から
そこ(羽田連立政権)へ入会の受取りを否認する

[6] mixiユーザー 06月30日 20:56

[９巻１６番　単語集]
De　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
castel　カステル　封建領主の)小城　館　館城　要塞
Franco　フランコ　名詞形　イタリア･ラテン系人名・地名　ラテン語接頭辞のフランスの意
　①運賃送り主負担で　送料込みの　手数料抜きで　②思い切って　きっぱりと　大胆に
　Castelfranco　イタリア北部エミリア･ロマーニャ州カステルフランコ・エミーリア
　イタリア北部ヴェネト州カステルフランコ・ヴェネート
　イタリア中部トスカーナ州カステルフランコ・ディ・ソプラ
　イタリア中部トスカーナ州カステルフランコ・ディ・ソット
　イタリア南部カンパニア州カステルフランコ・イン・ミスカーノ
sortira　ソルティラ　sortir 未来形　～だろう+　外へでる　外出する　出かける　遊びに出かける　去る　離れる　終える　やめる　抜け出す　脱する　出身である　卒業する　出版される　発売される　封切られる　…の製品である　外れる　逸脱する　はみ出る　流れ出る　発する　発散される　突き出している　生える　芽生える　生じる　当たる　出る
L'assemblee　ラサンブレ　le + assemblée　集会　会合　聴衆　集会者　会議　議会　集合　集まり　会衆　集まった人々　集合の合図　祭り　縁日　②集まった　組み合わさった

L'ambassadeur　ランバサドゥール　le + ambassadeur　あの・その+　大使　使者　使節　ミッション　大使婦人
non　ノン　いいえ　いや　…ではない　反対　否定　拒絶
plaisant　プレザン　快い　気持ちのよい　快適な　魅力的な　面白い　愉快な　ばかげた　滑稽な　おどけ者　ひょうきんな人　面白い点
fera　フェラ　faire 未来形　～だろう+　作る　生み出す　造る　育成する　手に入れる　補給する　整える　行なう　引き起こす
scisme　シスム　schisme 現　教会分離　離教　分裂　分離

Ceux　スー　celui 複数形　…のものなど　…のところの人々　…ところのそれら
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
Ribiere　リビエール　名詞形　La Ribière？フランス中部コレーズ県の田舎町
seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
en　アン　…に　…で　…に乗って　…の状態で　…でできた　…しながら　そこから　それを　その
la　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
meslée　メレ　mêlée 現　混ざった　雑多な　もつれた　雑種の　入り混じった
　②乱闘　乱戦　白兵戦　論戦　争い　雑然たる群れ　まじり合い　混沌　錯綜

Et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
au　オ　à＋le　あの・その+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
gouphre　グッフル　gouffre 現　淵　深淵　深み　深い穴　裂け目　吸い込み穴　渦巻　渦潮　奈落の底　散財させるもの　浪費家　大食漢　貪欲な人
desnier　デニイェ　dénier 現　否認･否定する　不当に拒否する　事実を否定する
ont　オン　avoir複数形　持つ　…がある　所有する　手に入れる　もらう　受取る　つかまえる　…をなす　…をする　…を出す
l'entree　ラントレ　le + entrée　あの・その+　入ること　入場　入会　入学　入国　入社　入場許可　入場料・券　入り口　玄関　輸入　初め　初期

[7] mixiユーザー 06月30日 20:59

９巻６１番
La pille faite à la coste marine,
その略奪は乗組員の斜面のため行われた
In cita noua et parens amenez.
流行の結束を引用したそして親類を引き寄せる
Plusieurs de Malte par le fait de Messine,
マルタの何人もの人からメッシーナで行われた
Estroit serrez seront mal guerdonnez.
窮屈に締め付ける不十分な報酬をされるだろう

読み方　過去の出来事

１９９３年７党連立政権のその後

その略奪(自民党の政権奪取)は
乗組員(７党連立政権)の斜面(社会党・さきがけの分裂)のため行われた

流行の結束(連立政権)を引用した
そして(政権党になりたい)親類を引き寄せる

マルタ(与野党の攻防戦)の何人もの人から
メッシーナ(党幹部会)で行われた

(首相になった村山は)窮屈に締め付ける
(連立多数派の自民に)不十分な報酬をされるだろう

[8] mixiユーザー 06月30日 21:00

[９巻６１番　単語集]
La　ラ　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
pille　ピィエ　略奪　強奪　横領　盗用
faite　フェット　faire 過去分詞　作られた　出来た　完成した　成熟した　成年に達した　すっかり出来上がった　適した　向いた　手いれをした　化粧した　服を着た　身繕いをした　整えた　行われた　なされた　捕まった　してやられた
à la　アラ　～のため
coste　コート　côte 現　肋骨　あばら骨　背肉　スペアリブ　肋骨状のもの　筋　うね　丘陵　斜面　坂　海岸　沿岸
marine　マリヌ　海の　海に関する　海に住む　海産の　船乗りの　航海用の　海に慣れた　海が好きな　海軍　海運　船舶　海事　航海　乗組員

In　イン　流行の　はやりの　流行の先端を行く
cita　シタ　citer 過去形　引用した　挙げた　引き合いに出した　明示した　召喚した
noua　ヌワ　nouer 過去形　結んだ　縛った　結び目を作った　仕組んだ　企てた
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
parens　パラン　parent 形容詞　両親の　先祖の　祖先の　親類の　親戚の　血縁の　親族の
amenez　アムネズ　amener 現在形　連れて来る･行く　運ぶ　運んで来る　持って来る　引き起こす　生じさせる　もたらす　導く　向ける　至らしめる　しむける　準備する　持ち出す　仕組む　引き寄せる　たぐり寄せる　降ろす

Plusieurs　プリュジユール　いくつもの　何人もの　数個の　数人の　いろいろな　何人もの人
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
Malte　マルテ　名詞形　マルタ共和国マルタ島　比喩)海洋貿易　マルタ騎士団から攻防戦　類似音)メリダ　マルメ
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
fait　フェ　事実　真実　真相　事　事柄　起こった事　出来事　行為　仕業　所業　偉業　犯行　本題　本論　肝心な点　要点　話題　武勲　いさおし　やり方　流儀　分け前
　②faire 過去分詞　作られた　出来た　完成した　成熟した　成年に達した　すっかり出来上がった　適した　向いた　手いれをした　化粧した　服を着た　身繕いをした　整えた　行われた　なされた　捕まった　してやられた
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
Messine　メッシーヌ　名詞形　イタリア南部シチリア島メッシーナ　比喩)大司教座　海軍基地　伝染病の上陸

Estroit　エトルワ　étroit 現　狭い　窮屈な　偏狭な　狭量な　密接な　緊密な　堅く結んだ　固い　完全な　厳密な　厳格な　厳しい　
serrez　セレズ　serrer 現在形　握り締める　しっかりつかむ　抱き締める　引き締める　締める　束ねる　フィットする　締め付ける　窮屈だ　緻密に行う　間を詰める　追い詰める　肉薄する　接近する　寄せる　すれすれになる　片付ける　しまう　貯蔵する　保管する　仔細に検討する
seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
mal　マル　①悪　悪事　悪行　罪　害悪　損害　不都合　災い　不幸　痛み　苦痛　病気　気分の悪さ　困難　苦労
　②へたに　拙劣に　ひどく　変に　具合悪く　不都合に　気分が悪く　悪く　不正に　悪意を持って　不親切に　不十分に　不完全に　十分に…でない　うまく…できない　③～e 悪い　不吉な　死の
guerdonnez(古)　ゲルドネズ　récompense 現　褒美　褒賞　報酬　報い　償い　補償

[9] mixiユーザー 06月30日 21:03

１０巻６９番
Le fait luisant de neuf vieux eslevé,
使い古した気高い９つの輝いた出来事
Seront si grand par midi aquilon,
最盛期の朔風の中にとても大きくされるだろう
De sa seur propre grandes alles levé,
彼の信頼している清廉から大きな動きが起きた
Fuyant murdry au buisson d'ambellon.
あのアンベルの茂みに逃げ酷評する

読み方　過去の出来事

１９９３年７党連立政権のその後

使い古した気高い９つ(連立７党と自民・共産)の輝いた出来事

(細川内閣支持率の)最盛期の朔風(佐川急便疑惑)の中に
とても大きく(政権交代)されるだろう

彼(細川)の信頼している清廉(イメージ)から
(首相辞任への)大きな動きが起きた

あのアンベルの茂みに逃げ
酷評(細川証人喚問)する

[10] mixiユーザー 06月30日 21:03

[１０巻６９番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
fait　フェ　事実　真実　真相　事　事柄　起こった事　出来事　行為　仕業　所業　偉業　犯行　本題　本論　肝心な点　要点　話題　武勲　いさおし　やり方　流儀　分け前
　②faire 過去分詞　作られた　出来た　完成した　成熟した　成年に達した　すっかり出来上がった　適した　向いた　手いれをした　化粧した　服を着た　身繕いをした　整えた　行われた　なされた　捕まった　してやられた
luisant　リュイザン　輝き　輝く　輝いた　光沢　光沢のある　光る　つや　つやのある　光った
de　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
neuf　ヌフ　９　９つの　９番目の　９人の人
vieux　ヴィユー　年とった　老けた　年上の　歳に達した　古い　使い古した　昔からの　ベテラン　以前の　熟成した　くすんだ
eslevé　エルヴェ　élevé 現　高い　高度の　高尚な　気高い

Seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
si　シ　もし…ならば　…しませんか　大変　とても　非常に　…であるのは…なので
grand　グラン　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
midi　ミディ　正午　真昼　昼食時　南　南部　南天　最盛期
aquilon　アキロン　北風　朔風　寒風　烈風　疾風　北　(ローマ神話　冷たく強い北風の神アクイロから)

De　ドゥ　…の　…から　…へ　…で　…だけ　…について
sa　サ　son 形容詞　彼の　彼女の　それの　例の　いつもの
seur　シュール　sûr 現　確信している　信頼している　自信を持った　安心できる　確かな　確実な　安全な
propre　プロプル　清潔な　きれいな　しつけの出来た　オムツの取れた　正直な　清廉な　きちんとした　正確な　まともな　無公害の　固有の　特有の　本来の　適切な　ぴったりした　属性　固有財産　清書
grande　グランド　大きい　広い　大人　年長者　大変な　非常な　重要な　重大な　高級な　有名な　偉大な　高貴な　期間が長い　大国　大企業　大物　実力者　高位高官　大貴族　偉大なもの　気高さ　大規模に　大きく
alles　アレズ　aller 現在形　行く　至る　達する　行き着く　向かう　目指す　対象とする　扱う　結果に終わる　結局…になる　…である　体の具合がよい　動く　作動する　機能する　運ぶ　はかどる　進展する　行動する　働く　生活する　合う　似合う　調和する　　都合がよい　好みに合う　気に入る　耐え得る　親しく交わる　生き長らえる　目的とする　めざす
levé　ルヴェ　挙げた　上げた　上がった　起こした　起立した　起床した　起きた　閉会する

Fuyant　フュイアン　fuir 現在分詞　逃げ　逃走し　過ぎ去り　流れ去り　走り去り　遠ざかり　漏れ　漏洩し　逃れ　避け　免れ　陥没し　くぼみ　へこみ
murdry　ミュルドライ　合字か？ mur　壁　障害　障壁　つれない人　頑固な人　dry　辛口の　
　mordre？　かむ　かみつく　刺す　かじる　ついばむ　つつく　はさむ　削る　食い込む　侵す　腐食する　傷める　傷つける　苦しめる　悪口を言う　酷評する　非難攻撃する　越える
au　オ　à＋le　あの・その+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
buisson　ビュイソン　茂み　藪　叢林　山形に盛り付けた料理
d'ambellon　ダンベロン　de + ambellon　フランス南東部イゼール県Ambel村　アンベルの・人　比喩)巡礼僧による開発？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ