£²´¬£µ£¶ÈÖ Que peste et glaive n'a peu seu definer,¡¡¡¡¡¡¤Ê¤ó¤Èͳ²¤Ê¿Í´Ö¤½¤·¤ÆÀµµÁ¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤È¾µÃΤ·¤Æ¤¤¤ë¥ì¥Ã¥Æ¥ë¤òŽ¤ë¿Í Mort dans le puys, sommet du ciel frappé:¡¡¡¡³èµ¤¤Î¤Ê¤¤¸å¤Ë¤½¤Î¸þ¤³¤¦¤«¤é¡¢¼óǾ²ñµÄ¤¤¤¯¤é¤«¤ÎÃÏÊý¤¬¶Ã¤¤¤¿ L'abbé mourra quand verra ruiner,¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÇ·â¤òÍ¿¤¨¤ë¤Èʬ¤«¤ë¤À¤í¤¦¤¹¤ë¤È¤¢¤ÎÂ罤ƻ±¡Ä¹¤·¤ª¤ì¤ë¤À¤í¤¦ Ceux du naufrage l'escueil voulant grapper.¡¡¤¤¤¯¤é¤«¤ÎºÃÀޤΤȤ³¤í¤Î¿Í¡¹¤½¤Î¾ã³²¤Ò¤È¤«¤¿¤Þ¤ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò˾¤à
£²´¬£¶£µÈÖ
Le parc enclin grande calamité,
¤½¤ÎÄí±àÂçʪ¤¬Â礤ʻ´²Ò¤ò¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Par l'Hesperie et Insubre fera:
¾¬¤ÎÌÀÀ±¿À¤Î¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤·¤Æ¥¢¥ó¥·¥å¥Ö¥ì¤¬°ú¤µ¯¤³¤¹¤À¤í¤¦
Le feu en nef peste et captivité,
¤½¤Î¾ðÇ®¤Ë¾è¤Ã¤ÆÃæ±û¹´Öͳ²¤Ê¿Í´Ö¤·¤«¤â¼«Í³¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿¾õÂÖ
Mercure en l'Arc Saturne fenera.
¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼¤½¤ì¤ò¤¢¤ÎµÝ·Á¤Î¥µ¥È¥¥¥ë¥Ì¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¹âÍø¤ÇÂߤ¹
£µ´¬£²£¶ÈÖ
La gent esclave par un heur martial,
¤¢¤Î¹´Â«¤µ¤ì¤¿¹ṉ̃°ì¿Í¤Î¹¥ÀïŪ¤Ê¹ªÌ¯¤µ¤ÎÃæ¤Ë
Viendra en haut degré tant eslevee:
Èó¾ï¤Ë¹â¤¤Åùµé¾åή¤Î¾õÂ֤Ǹ½¤ì¤ë¤À¤í¤¦
Changeront prince, naistre un provincial,
·¯¼ç¤ËÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¡¢¤¢¤ë¼ï¤ÎÃÏÊý¤Î¿Í¤¬»Ï¤á¤ë
Passer la mer copie aux monts levée.
¤½¤Î³¤¤Î¤è¤¦¤ÊÅú°Æ¤¬¾µÇ§¤µ¤ì¤ë¤½¤ì¤é¤Î»³¡¹¤«¤éµ¯¤³¤·¤¿
£µ´¬£¶£²ÈÖ
Sur les rouchers sang on verra pleuvoir,
¶ËÅ٤ʤ½¤ì¤é¤Î¶¯¸Ç¤Ê¤â¤Î¤Î·ìÅý¤¢¤ë¿Í¤¬²¡¤·´ó¤»Ç§¤á¤ë¤À¤í¤¦
Sol Orient, Saturne Occidental:
ÅìÍΤιñ¡¢À¾¤Î¥µ¥È¥¥¥ë¥Ì
Pres d'Orgon guerre, à Rome grand mal voir,
¥ª¥ë¥´¥ó¤ÎÀï½Ñ¤¹¤°¤Ë¡¢¥í¡¼¥Þ¤ÎÂçÊѤʰ»ö¤¬Ê¬¤«¤ë
Nefz parfondrees et prins le Tridental.
ÍϲòÃ忧¤¹¤ë¹üÆþ¤ì¤½¤·¤Æ¤¢¤Î¥È¥é¥¤¥Ç¥ó¥¿¥ë¤¬¤È¤é¤¨¤é¤ì¤¿