ミシェル・ノストラダムス預言集コミュの2　9　９の組み合わせ

２巻９９番
Terroir Romain qu'interpretoit augure,
ローマの地方前兆をなんと説明する
Par gent Gauloise sera par trop vexée:
ガリア人種族によって過度に自尊心を傷つけるからであろう
Mais nation Celtique craindra l'heure,
だがケルト族民族はその悪い時を心配するだろう
Boreas,classe trop loing l'avoir poussée.
北方、とても隔たった階層あの押す力を受取る

同一数　詩番
２－９９　９－２９　９－９２

算出される基本数
１　２　７　９　１１　１６　１８　２０　２７　３６　３８
６３　７９　８１　８３　９２　９７　９９

読み方　過去の出来事

ブッシュのアフガンへの宣戦布告と北部同盟の強化

ローマの地方(軍事大国アメリカ)
前兆をなんと説明する(９.１１テロ後のブッシュの宣戦布告)

ガリア人種族(陽気でみだらなブッシュ政権)によって
過度に自尊心を傷つけるからであろう(タリバン政権はテロリストをかくまっている発言)

だがケルト族民族(侵攻したソ連軍と戦った勇猛なタリバンの戦士たち)は
(武器を提供してくれたアメリカの武力を知っているから)その悪い時を心配するだろう

北方、(タリバンに敵対するアフガン北部同盟)
とても隔たった(敵対する)階層あの(武力で)押す力を(アメリカから)受取る

[２巻９９番　単語集]
Terroir　テルワール　地方　地方色
Romain　ロマン　ローマ人　ローマの　比喩)特権階級　②天秤　竿秤
augure　オギル　前兆　縁起　占い師　予言者ぶる人
qu'interpretoit　クアンテルプレトワ　que + interpretoit　何か・なんと+　解釈する　説明する　意味受ける　演じる　演奏する

Par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
gent　ジャン　種族　民族　連中
Gaulose　ゴルワーズ　名詞形　ガリア(ゴール)人　ガリア地方　ガリア語　陽気でみだらな　露骨な　率直な　類似音)シリア・ゴラン高原
sera　スラ　être 未来形　…であろう
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
trop　トロ　あまりに　過度に　…には…過ぎる　あまり多くの…　非常に　とても　やりすぎ　すごい　信じがたい　すばらしい
vexée　ヴェクセ　自尊心を傷つける　怒らせる　気を悪くする　むっとする

Mais　メ　しかし　だが　ところが　さて　ところで　いやまったく　一体　まあ！　異議　反対
nation　ナシオン　国民　民族　国家
Celtique　セルティク　名詞形　ケルト人　ケルト族　比喩)勇猛な戦士
craindra　クランドラ　craindre 未来形　恐れるだろう　心配するだろう　畏怖するだろう　嫌うだろう　弱いだろう　苦手だろう
l'heure　ルール　le + heure　その～+　時間　時刻　時　労働時間　定刻　授業時間　特定の時間　時代　時期　現今　現代　臨終　祈祷　習慣的時間　気の向いた時　都合のよい時　機会　好機　全盛期　悪い時

Boreas(羅)　ボレア　北風　北　北方　北風の神
classe　クラース　クラス　学級　組　学年　学校　授業　階級　階層　層　等級　種類　ランク　風格　気品　洗練　同年兵　同期兵
trop　トロ　あまりに　過度に　…には…過ぎる　あまり多くの…　非常に　とても　やりすぎ　すごい　信じがたい　すばらしい
loing　ルワン　loin 現　遠く　遥か　遠い過去(未来)に　隔たった
l'avoir　ラヴワール　la + avoir　あの・その+　持つ　…がある　所有する　手に入れる　もらう　受取る　つかまえる　…をなす　…をする　…を出す
poussée　プセ　推し進められた　高度な　念入りな　度を越した　行き過ぎの　生えた　伸びた　②押す力　圧力　激発　勃興　急騰　浮力

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月24日 17:56

９巻２９番
Lors que celui qu'à nul ne donne lieu,
その時なんと全くひどいところの人々現地の情勢を否定
Abandonner voudra lieu prins non prins:
とらえられず放棄する巻き込まれた現地を望むだろう
Feu neuf par saignes, bitument à Charlieu,
新たな戦場の中に苦しむ、アスファルトで舗装のシャルリューで
Seront Quintin Balez repris.
カンタンバレズはまた捕らえられただろう

読み方　過去の出来事

ブッシュのアフガンへの宣戦布告と北部同盟の強化

その時なんと全くひどいところの人々(内戦状態のアフガン)
現地の情勢を(反政府部隊を制圧と)否定

(オサマ･ビン･ラディンを)とらえられず放棄する
(混乱に)巻き込まれた現地(アフガン)を(ブッシュは)望むだろう

(新生アフガンの)新たな戦場の中に(自爆攻撃で)苦しむ、
アスファルトで舗装(復興支援)のシャルリュー(長期内戦のアフガン)で

カンタン(タリバンによる頻繁な処刑)
バレズ(アフガン侵攻前のイスラム法支配)はまた捕らえられただろう

[９巻２９番　単語集]
Lors　ロール　その時　その当時
que　ク　…ということ　…よりも　…のだ　何を　…ところの　なんと
celui　スリュイ　…のもの　…のところの人々　…ところのそれ
qu'à　クア　que + à　何か・なんと+　～すべき　～の　～から　～へ　～に　～で　～のところに　～することを　～するため(の)
nul　ニュル　無の　ゼロの　存在しない　引き分けの　無価値の　無能な　無知な　最低の　全くひどい　くだらない　無効な　ダメな人
ne　ヌ　否　～ではない
donne　ドン　情勢　状況　トランプの札を配る　持ち札
lieu　リユー　場所　ところ　現場　現地　社会階層　家柄

Abandonner　アバンドンネ　見捨てる　置き去りにする　去る　放棄する　断念する　やめる　あきらめる　捨てる　棄権する　使用しなくなる　リタイヤする　譲る　任せる　ゆだねる　強制終了する
voudra　ヴードラ　vouloir 未来形　～だろう＋　…したい　…を望む　…することを望む　欲しがる　…しようとする　必要である
lieu　リユー　場所　ところ　現場　現地　社会階層　家柄
prins　プリ　pris 現　用事がある　予定がある　忙しい　ふさがっている　炎症を起こした　襲われた　とりつかれた　酔った　とらえられた　はさまれた　巻き込まれた　固まった　凍った
non　ノン　いいえ　いや　…ではない　反対　否定　拒絶
prins　プリ　pris 現　用事がある　予定がある　忙しい　ふさがっている　炎症を起こした　襲われた　とりつかれた　酔った　とらえられた　はさまれた　巻き込まれた　固まった　凍った

Feu　フー　火　暖炉　花火　火事　信号　ライト　標識灯　照明　灯火　ほてり　発砲　砲火　戦場　輝き　光　ひらめき　情熱　興奮　熱中
neuf　ヌフ　新しい　目新しい　斬新な　新鮮な　新奇な　出来たばかりの　おろしたての　うぶな　未経験な　率直な
　②９　９つの　９番目の　９人の人
par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
saignes　セニェ　saigner 接続法現在　出血する　血を流す　苦しむ　採血する　刺絡する　瀉血する　殺す　喉を切って殺す　切り・刺し殺す　金を搾り取る　
bitument　ビチューマン　bitumer 形容詞　アスファルトの　ビチューメン(瀝青)で舗装の
à　ア　～へ　～に　～で　～の　～から　～のところに　～することを　～すべき　～するため(の)
Charlieu　シャルリュー　名詞形フランス中部ロワール県シャルリュー　比喩)商人と職人の町　１００年戦争の内戦の地

Seront　スロン　être 未来形　…されるだろう
Quintin　カンタン　名詞形　フランス北西部コート・ダルモール県カンタン　ローマ人氏族名　第5月(7月)生まれから　ガリアに伝導した３世紀の殉教聖人の名クェンティン　比喩)残虐な処刑
Balez　バレズ　名詞形　アルバニア中部地名エルバサン北西の町Balëzバレズ？　比喩)戦争前のイスラム勢力の征服
repris　ルプリ　また捕らえられた　再び取られた

[2] mixiユーザー 06月24日 18:03

９巻９２番
Le Roy voudra dans cité neufve entrer,
その王は新しい都市の中に入ることを望むだろう
Par ennemis expugner l'on viendra
圧倒する敵兵によってその人々は来るだろう
Captif libere faux dire et perpetrer,
自由を奪われた人を解放するうわべだけの訴えしかも犯す
Roy dehors estre, loin d'ennemis tiendra.
国外にいる王、敵兵から離れて管理するだろう

読み方　過去の出来事

ブッシュのアフガンへの宣戦布告と北部同盟の強化

その王(カルザイ大統領か？)は
新しい都市(タリバンの去った首都カブール)の中に入ることを望むだろう

圧倒する敵兵(多国籍軍と北部同盟)によって
(新政府の)その人々は来るだろう

(タリバン政権で)自由を奪われた人を解放する
(自由は)うわべだけの訴えしかも(宗教価値観から人権問題を)犯す

国外にいる王、(アメリカ大統領ブッシュ)
敵兵から離れて(アメリカ本土から)管理するだろう

[3] mixiユーザー 06月24日 18:03

[９巻９２番　単語集]
Le　ル　あの　その　…というのも　…につき　ごとに　彼(女)を
Roy　ルワ　roi 現　王　権力者　支配者　大実業家　旦那　最たるもの　トランプのキング
voudra　ヴードラ　vouloir 未来形　～だろう＋　…したい　…を望む　…することを望む　欲しがる　…しようとする　必要である
dans　ダン　…の中に　…後に　…の間に　…において
cité　シテ　都市　都　伝統の町　集合住宅　団地　中心地　発祥の地
neufve　ヌーヴ　新しい　目新しい　斬新な　新鮮な　新奇な　出来たばかりの　おろしたての　うぶな　未経験な　率直な
entrer　アントレ　入る　はまる　芽生える　浮ぶ　加わる　開始する　取り掛かる　衝突する　ぶつかる　理解する　共感する　含まれている　一部をなす　関係がある

Par　パル　…を通って　…から　…の時に　…によって　…につき　…ごとに　…の中に
ennemis　エヌミ　敵　敵兵　敵軍　反対者　嫌いな人　妨げ　障害　相入れないもの
expugner　エクスピュグネ　expugnare(羅)　攻略する　征服する　圧倒する　滅ぼす　獲得する　成熟する
l'on　ルオン　le + on　あの・その+　人は　人々は　誰かが　ある人が
viendra　ヴィエンドラ　venir 未来形　～だろう＋　来る　行く　到来する　起きる　生じる　現れる　浮かぶ　至る　達する　由来する　原因がある

Captif　カプティフ　捕虜の　征服された　囚われた人　自由を奪われた　つながれた　檻・かごに入れられた　とりこ
libere　リベル　liberer 現在形　自由にする　釈放する　解放する　解き放す　自由化する　空ける　取り除く　重荷を下ろす　免除する　明るみに出す
faux　フォー　間違った　違った　偽りの　虚偽の　不正確な　ニセの　本物でない　見せ掛けだけの　根拠のない　いわれのない　あらぬ　見当違いの　調子の狂った　不正確な　不自然な　無理な　基準からずれた　曖昧な　ずるい　うそをいう　不誠実な　不適当な　あいまいな　誤解を招く　偽の　偽造の　模造の　うわべだけの　実質の伴わない
　②草刈鎌　鎌状のひだ　死の象徴
dire　ディール　言う　述べる　書く　訴える　気に入る　興味をそそる　思い出させる　反対する　非難する　決める　物語る　語る　伝える　予言する　朗読する　唱える　思う　信じる　教示する
et　エ　そして　それから　…なので　ところで　しかも　それなのに　そうすれば　かつ…　…と
perpetrer　ペルペテル　perpétrer 現　犯罪を)犯す

Roy　ルワ　roi 現　王　権力者　支配者　大実業家　旦那　最たるもの　トランプのキング
dehors　ドゥオール　外に　戸外に　外部　外側　国外　外国　家の外　家庭外　外観　見かけ
estre　エートル　être 現　…である　…にいる　存在する　行く　人間　生物　心　本質　生存　内面
loin　ルワン　遠く　遥か　遠い過去(未来)に　隔たった　離れて　遠くまで　ある程度以上に
d'ennemis　デヌミ　de + ennemis　～の・から+　敵　敵兵　敵軍　反対者　嫌いな人　敵意を持っている人　妨げ　障害　相入れないもの
tiendra　ティヤンドラ　tenir 未来形　～だろう+　持つ　握る　つかむ　抱く　抱える　手中にする　把握する　つなぐ　つなぎとめる　支える　捕まえる　拘束する　引き止める　押える　服従させる　意のままにする　置いておく　保つ　占める　とる　離れない　維持する　保持する　守る　入れる　収容する　果たす　務める　担当する　管理する　経営する　言う　催す　耐える　扱う　こだわる

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ